《今ちょっとだけ話題の神様》歌词

[00:00:00] 今ちょっとだけ話題の神様 (今天也成为话题之神) - そらる (Soraru)
[00:00:05] //
[00:00:05] 詞:使徒・ゴム(HoneyWorks)
[00:00:07] //
[00:00:07] 曲:使徒(HoneyWorks)
[00:00:19] //
[00:00:19] はるか昔々平成時代
[00:00:22] 在很久很久以前的平成年间
[00:00:22] 高天原は今日も晴天です
[00:00:26] 今天高天原也是个大晴天
[00:00:26] 人間監視任された
[00:00:29] 我的任务是观察人类
[00:00:29] どこにでもいる普通の
[00:00:31] 我是个随处可见的
[00:00:31] 神様です
[00:00:32] 平凡的神明
[00:00:32] パパの目から生まれ17年
[00:00:36] 自爸爸的眼睛里出生后过了十七年
[00:00:36] 日向のお国の彼にご執心
[00:00:39] 我便倾心于日向国的那个他
[00:00:39] パパの鼻から生まれた
[00:00:42] 小心不要被从爸爸的鼻子里诞生的
[00:00:42] 弟だけには気づ
[00:00:43] 弟弟发现
[00:00:43] かれないように見守るよ
[00:00:46] 我悄悄地守护他
[00:00:46] めそめそ泣けば雨が降る
[00:00:49] 我一哭起鼻子天就会下雨
[00:00:49] あーあ傘がない
[00:00:52] 没带伞啊
[00:00:52] あなた笑えば涙止む
[00:00:56] 只要你露出微笑我也不再哭泣
[00:00:56] 神様だって単純さ
[00:00:59] 神明也是很单纯的
[00:00:59] 舞いて祀れや
[00:01:01] 跳起祭祀的舞蹈吧
[00:01:01] タンタカタッタッター
[00:01:02] //
[00:01:02] 雲間覗く視線待った
[00:01:06] 偷偷地从云间关注着你
[00:01:06] 届け誰かが
[00:01:07] 希望有人听到
[00:01:07] タルレガタッタッター
[00:01:09] //
[00:01:09] 愉快な音釣られてしまった
[00:01:32] 被这欢乐的声响所吸引
[00:01:32] パパの目から生まれ17年
[00:01:36] 自爸爸的眼睛里出生后过了十七年
[00:01:36] 日向のお国の彼にご執心
[00:01:39] 我便倾心于日向国的那个他
[00:01:39] 「人間なんだって?」
[00:01:41] 听说是个人类 是吗
[00:01:41] 弟が「どいつだ?こいつか?」
[00:01:43] 弟弟问 是谁 是这家伙吗
[00:01:43] やりたい放題大暴れ
[00:01:46] 肆无忌惮地大闹了起来
[00:01:46] ダメだ手に負えない仕事放棄
[00:01:49] 我受够了 这工作我干不下去了
[00:01:49] 高天原は今日も曇天です
[00:01:52] 今天高天原也是个阴天
[00:01:52] 雲隠れしたと噂の
[00:01:56] 我躲起来了的消息传开了
[00:01:56] 今ちょっとだけ話題の神様です
[00:01:59] 现在我成了被大家挂在嘴边的神明了
[00:01:59] 見守らないと嵐が吹く
[00:02:03] 没了人监视 暴风雨就来了
[00:02:03] やいの大わらわ
[00:02:06] 就像是哭闹的孩子
[00:02:06] あなた笑えば花が咲く
[00:02:09] 只要你露出微笑 花儿也会绽放
[00:02:09] 神様だって複雑さ
[00:02:12] 神明也是很复杂的
[00:02:12] 舞いて祀れや
[00:02:14] 跳起祭祀的舞蹈吧
[00:02:14] タンタカタッタッター
[00:02:16] //
[00:02:16] 笑顔覗く空を待った
[00:02:19] 偷偷地从天上遥望你的笑脸
[00:02:19] 探せ神様
[00:02:21] 快去找神明大人
[00:02:21] タルレガタッタッター
[00:02:22] //
[00:02:22] 愉快な声届かなかった
[00:02:47] 这欢乐的声响没人听见
[00:02:47] めそめそ岩の奥響く
[00:02:51] 天石屋里传出了抽泣声
[00:02:51] もう邪魔は居ないよ
[00:02:54] 碍事的人已经赶跑了哦
[00:02:54] 岩戸開いて笑いましょう
[00:02:58] 打开石门一起欢笑吧
[00:02:58] 神様なだめは大変さ
[00:03:01] 神明闹起脾气来可够受的啊
[00:03:01] 舞いて騒げや
[00:03:02] 跳起舞热闹一下吧
[00:03:02] タンタカタッタッター
[00:03:04] //
[00:03:04] さあさ一緒に踊りましょ?
[00:03:07] 来吧 我们一起跳舞吧
[00:03:07] 今日も明日も
[00:03:09] 今天明天都要
[00:03:09] タルレガタッタッター
[00:03:11] //
[00:03:11] 愉快な音釣られてしまった
[00:03:14] 被这欢乐的声响所吸引
[00:03:14] 嵐止んで花が咲く
[00:03:17] 暴风雨过后花儿绽放
[00:03:17] 今日も笑顔で見守った
[00:03:22] 今天我也笑眯眯地守护着他
随机推荐歌词:
- 这个冬天不太冷 [张学友]
- 未来的主人 [袁景]
- 情感的禁区 [刘德华]
- 留住这时光 [张学友]
- 迎春花+拜年+春花齐放+花开富贵 [龙飘飘]
- Nice Time (71) (Version) (JAD) [Bob Marley & The Wailers]
- 离れるな [THE YELLOW MONKEY]
- Redundancy Blues [David McWilliams]
- Good Vibrations(Live) [The Beach Boys]
- The Lady Is a Tramp [Teddy Charles]
- Repeat After Me [Patti Page]
- Yesterdays(Live Take)(Remaster) [Stan Getz Quartet]
- Non Nobis Domine(Woven In Time Album Version) [Steve Green]
- The First Nowell [Windsor Choir Of St. Geor]
- I’m Going Upstairs [John Lee Hooker]
- Get Up [R.E.M.]
- Ida Jane [Fats Domino]
- Nobody’s Lonesome For Me [George Jones]
- Love Is the Only Thing [Aretha Franklin]
- Livin’ Thing [Union Of Sound]
- Va Va Voom [We Just Wanna Party]
- Some Other Time [Betty Carter]
- Respect That You Earn [Yo Gotti&Ne-Yo&Wale]
- Frosty the Snowman [Cranberry Singers]
- 局末 [吴优[华语]]
- Love Is Just Around The Corner [Michael Holliday]
- The Young & the Hopeless [Good Charlotte]
- Como Nunca [J Alvarez]
- Follow You Down [Kelvin Jones]
- Tu me manques [Harry Diboula]
- Dirty Ol’ Man [The three degrees]
- Hairston: Mary’s Boy Child [Nicole Car&TSO Chorus&Tas]
- 香格里拉 [女声四重唱]
- Hurtin’ You Don’t Come Easy [Neil Diamond]
- One Life(R.P. Remix) [MC JOE & THE VANILLAS]
- 烟幕 [陈忻玥]
- I Like It I Love It [Country Crusaders]
- 半个月亮 半片月光 [梅朵]
- So Glad You’re Mine [Elvis Presley]
- Cheap Thrills [Estelle Brand]
- 姑娘啊姑娘 [张宇轩]
- N.P. [Edmundo Rivero]