《Walking In Memphis》歌词

[00:00:00] Walking in Memphis
[00:00:01] 走在孟菲斯
[00:00:01] Marc Cohn
[00:00:08] //
[00:00:08] Put on my blue suede shoes
[00:00:11] 穿上我的蓝色绒面鞋
[00:00:11] And I boarded the plane
[00:00:14] 我登上飞机
[00:00:14] Touched down in the land of the Delta Blues
[00:00:18] 降落在三角洲布鲁斯
[00:00:18] In the middle of the pouring rain
[00:00:22] 站在漂泊大雨中
[00:00:22] W C Handy -- won't you look down over me
[00:00:29] 去厕所方便 难道你看不见我吗
[00:00:29] Yeah I got a first class ticket
[00:00:33] 我有一个头等舱的机票
[00:00:33] But I'm as blue as a boy can be
[00:00:36] 但我是个忧郁的男孩
[00:00:36] Then I'm walking in Memphis
[00:00:40] 然后走在孟菲斯
[00:00:40] Walking with my feet ten feet off of Beale
[00:00:43] 我走了10英尺 离开比尔
[00:00:43] Walking in Memphis
[00:00:47] 走在孟菲斯
[00:00:47] But do I really feel the way I feel
[00:00:54] 但是我真的感觉到
[00:00:54] Saw the ghost of Elvis
[00:00:57] 我看到了埃尔维斯的幽灵
[00:00:57] On Union Avenue
[00:01:00] 在联合大道
[00:01:00] Followed him up to the gates of Graceland
[00:01:04] 跟随他去了雅园大门
[00:01:04] Then I watched him walk right through
[00:01:08] 然后我看着他步行穿过
[00:01:08] Now security they did not see him
[00:01:11] 保安没有看到他
[00:01:11] They just hovered 'round his tomb
[00:01:15] 他们只是徘徊在他的坟墓旁
[00:01:15] But there's a pretty little thing
[00:01:17] 但搞笑的是
[00:01:17] Waiting for the King
[00:01:19] 在等待国王
[00:01:19] Down in the Jungle Room
[00:01:21] 沿着丛林之屋
[00:01:21] Then I'm walking in Memphis
[00:01:25] 然后我走在孟菲斯
[00:01:25] Walking with my feet ten feet off of Beale
[00:01:29] 我走了10英尺 离开比尔
[00:01:29] Walking in Memphis
[00:01:33] 走在孟菲斯
[00:01:33] But do I really feel the way I feel
[00:01:43] 但是我真的感觉到那感觉
[00:01:43] They've got catfish on the table
[00:01:50] 他们的桌子上有鲶鱼
[00:01:50] They've got gospel in the air
[00:01:57] 他们将福音悬而未决
[00:01:57] And Reverend Green be glad to see you
[00:02:03] 牧师很高兴见到你
[00:02:03] When you haven't got a prayer
[00:02:11] 当你没有祷告时
[00:02:11] But boy you've got a prayer in Memphis
[00:02:20] 但男孩你得在孟菲斯祈祷
[00:02:20] Now Muriel plays piano
[00:02:23] 现在穆里尔在弹奏钢琴
[00:02:23] Every Friday at the Hollywood
[00:02:27] 每星期五在好莱坞
[00:02:27] And they brought me down to see her
[00:02:31] 他们带我去看她
[00:02:31] And they asked me if I would --
[00:02:35] 他们问我是否愿意
[00:02:35] Do a little number
[00:02:38] 唱一下试试
[00:02:38] And I sang with all my might
[00:02:41] 我尽最大努力歌唱
[00:02:41] And she said --
[00:02:42] 然后她说
[00:02:42] Tell me are you a Christian child
[00:02:45] 告诉我你是基督徒的孩子吗
[00:02:45] And I said Ma'am I am tonight
[00:02:48] 我说 小姐 今晚我在这里
[00:02:48] Then I'm walking in Memphis
[00:02:52] 然后我要走在孟菲斯
[00:02:52] Walking with my feet ten feet off of Beale
[00:02:55] 我走了10英尺 离开比尔
[00:02:55] Walking in Memphis
[00:02:59] 走在孟菲斯
[00:02:59] But do I really feel the way I feel
[00:03:03] 但是我真的感觉到那感觉
[00:03:03] Then I'm walking in Memphis
[00:03:06] 然后我要走在孟菲斯
[00:03:06] Walking with my feet ten feet off of Beale
[00:03:10] 我走了10英尺 离开比尔
[00:03:10] Walking in Memphis
[00:03:13] 走在孟菲斯
[00:03:13] But do I really feel the way I feel
[00:03:25] 但是我真的感觉到了那感觉
[00:03:25] Put on my blue suede shoes
[00:03:28] 穿上我的蓝色绒面鞋
[00:03:28] And I boarded the plane
[00:03:31] 我登上飞机
[00:03:31] Touched down in the land of the Delta Blues
[00:03:35] 降落在三角洲布鲁斯
[00:03:35] In the middle of the pouring rain
[00:03:39] 站在漂泊大雨中
[00:03:39] Touched down in the land of the Delta Blues
[00:03:46] 降落在三角洲布鲁斯
[00:03:46] In the middle of the pouring rain
[00:03:51] 站在漂泊大雨中
您可能还喜欢歌手Marc Cohn的歌曲:
随机推荐歌词:
- 连线 [周汤豪]
- 英文字母 [华语群星]
- 一支小雨伞 [陈一郎]
- 陪住你走 [江希文]
- 他说的谎 [庄心妍]
- The House That Mercy Built(LP版) [Point of Grace]
- I’ve Changed [Chuck Berry]
- 大悲咒(梵唱)-佛音 [佛教音乐]
- C’est fini(Remastered 2014) [Charles Aznavour]
- Pillowtalk [Natalie Gang]
- L’Amour [Rouge Rouge]
- Bad Frequency [Eartha]
- Anna Marie [Jim Reeves]
- Seven Lonely Days [Wanda Jackson]
- Desde Aquel Da [Raphael]
- El Seor Del Tiempo(Album Version) [Vicente Fernández]
- Happy Christmas(War Is Over) [Funny Bunny Team]
- Ladke Ne Ladki Ko Chheda(Pyaar Koi Khel Nahin / Soundtrack Version) [Abhijeet]
- Quand le ciel... [Priscilla]
- Papa Loves Mambo [Perry Como]
- Die Blume aus dem Gemeindebau [Wolfgang Ambros]
- Lovely Day [It’s a Cover Up]
- O Little Town of Bethlehem [Elvis Presley]
- フルサト [槇原敬之]
- 义 [李炜]
- A Thousand Stars [Billy Fury]
- I Wish It Would Rain [The Temptations]
- East of the Sun (And West of the Moon) [Billie Holiday]
- Dance With Me(Tough Love Remix) [Le Youth&Dominique Young ]
- Apollo Kids [Ghostface Killah&Raekwon]
- Stuck with Me [The Neighbourhood]
- A Dónde Va Nuestro Amor? [Angélica Maria]
- 神农山 [吕奕霖]
- You Forgot All The Words [Frank Sinatra]
- Crazy [PATSY CLINE]
- 心跳的确率 [天降之物]
- Moonshine [Jay-Jay Johanson]
- 黑面龙王的铁桶阵 [呼呼收音机]
- LOVE [MACO]
- Ed34 Place To Try [火影忍者]
- Broke Window [Gary Jules]
- 只好一个人 [琳琳]