《Dum Dum Dum》歌词

[00:00:00] Dum Dum Dum (只要 只要 只要) - Renée

[00:00:01] //

[00:00:01] Here's what I want to say

[00:00:03] 这儿就是我想说的

[00:00:03] On this odd Valentine's day

[00:00:06] 在这个独自一人的 怪异的情人节

[00:00:06] It's been 274 hours that

[00:00:09] 我们分开已经

[00:00:09] We've been apart

[00:00:12] 274个小时了

[00:00:12] And I learned myself a trick today

[00:00:15] 我已经学会欺瞒自己

[00:00:15] To keep your warm

[00:00:16] 让你的暖意

[00:00:16] Close to my heart

[00:00:18] 在我心中苟延

[00:00:18] But the time the distance

[00:00:19] 但是一时两地

[00:00:19] Makes me sick and sad

[00:00:23] 已让我天旋地转 伤痛交磨

[00:00:23] And it goes dum dum dum

[00:00:30] 钟楼的钟声回旋不息

[00:00:30] Dum dum dum

[00:00:35] 当 当 当

[00:00:35] When I'm riding on the bus

[00:00:38] 当我站在公交车上

[00:00:38] Sometimes I see people hugging

[00:00:41] 时时地看见你侬我侬的恋人

[00:00:41] And there are shivers

[00:00:43] 寒颤

[00:00:43] Running down my spine

[00:00:45] 穿透我的脊髓

[00:00:45] It just feels so awkward

[00:00:47] 我对你卑微的爱

[00:00:47] That i could be loving you right now

[00:00:50] 尽显我的窘迫

[00:00:50] In a little comfy home

[00:00:53] 在我狭窄舒适的居所

[00:00:53] When I listen to my heartbeat

[00:00:56] 我听着我的心跳

[00:00:56] Just to comfort me

[00:00:59] 藉以安慰

[00:00:59] And it goes dum dum dum

[00:01:06] 钟楼的钟声回旋不息

[00:01:06] Dum dum dum

[00:01:12] 当 当 当

[00:01:12] Dum dum dum dum dum

[00:01:18] 当 当 当

[00:01:18] Dum dum dum

[00:01:23] 当 当 当

[00:01:23] I don't often come to talk about you

[00:01:27] 我不再时时谈起你

[00:01:27] It just makes me feel so silly

[00:01:29] 那让我感觉太傻

[00:01:29] And it seems that I've forgotten

[00:01:33] 似乎我已经忘记

[00:01:33] To put you in my back

[00:01:36] 把所有你的回忆 放入行囊

[00:01:36] I just side you right outside my chest

[00:01:38] 我把你置于襟前

[00:01:38] Just show to you around

[00:01:41] 将你的幻象 悉数 陈列

[00:01:41] We go ice-skating together

[00:01:44] 我们一起去溜冰

[00:01:44] And we've never seen so

[00:01:46] 我们一生

[00:01:46] Much snow in our lives

[00:02:12] 没见过那么多的雪

[00:02:12] And at night I take you in my bed

[00:02:15] 到夜里我与你一同睡去

[00:02:15] To sleep in my bellybutton

[00:02:18] 我把所有属于你的时光 放在我的肚脐上

[00:02:18] And you're breathing keeps me warm

[00:02:20] 你的呼吸 让我温暖

[00:02:20] As we sing through the night

[00:02:23] 我们的歌声 穿透绵绵长夜

[00:02:23] We sing dum dum dum

[00:02:30] 我们唱着

[00:02:30] Dum dum dum

[00:02:36] 当 当 当

[00:02:36] Dum dum dum dum dum

[00:02:42] 当 当 当

[00:02:42] Dum dum dum

[00:02:49] 当 当 当

[00:02:49] Here's what I want to say

[00:02:51] 这儿就是我想说的

[00:02:51] On this odd Valentine's day

[00:02:53] 在这个独自一人的 怪异的情人节

[00:02:53] It's been 274 hours that

[00:02:57] 我们分开已经

[00:02:57] We've been apart

[00:03:02] 274个小时了