《Tell Me One More Time》歌词

[00:00:00] Tell Me One More Time (再告诉我一次) - Kris Kristofferson (克里斯·克里斯托佛森)
[00:00:05] //
[00:00:05] Girl I guess I've been forgiven
[00:00:08] 女孩 我想你已经原谅我了
[00:00:08] I've acquired a taste for living
[00:00:11] 就当我离死亡只有一步之遥时
[00:00:11] Just when I was close to giving up the ghost
[00:00:16] 我终于懂得欣赏生活
[00:00:16] And I be what I believe
[00:00:19] 我成为了我相信
[00:00:19] About as often as I can be
[00:00:22] 自己会成为的那种人
[00:00:22] And I maybe can be oftener than most
[00:00:28] 我或许可以比大多数人都优秀
[00:00:28] And if the best I have to offer
[00:00:31] 是否我所能给予的最好机会
[00:00:31] Is the chances you'll be taking
[00:00:33] 就是你将获得这次爱情
[00:00:33] With a heart that you'll be breaking if you lose
[00:00:39] 要是你输了 你就会心碎
[00:00:39] Well I can't tell you how to take it girl
[00:00:43] 我不能告诉你怎么才能得到这个机会
[00:00:43] I know you know the answers darling
[00:00:46] 亲爱的 我知道你知道答案
[00:00:46] Tell me one more time before you choose
[00:00:50] 在你做出选择前请告诉我
[00:00:50] Did you feel a little lightning
[00:00:54] 你感受到闪电的光芒吗
[00:00:54] Did you feel a little thunder
[00:00:56] 你感受到雷声在轰鸣吗
[00:00:56] That was barely running under your control
[00:01:02] 那不是你所能控制的
[00:01:02] Was it just a little frightening
[00:01:05] 你只会有一点点害怕吗
[00:01:05] As you stared into the wonder
[00:01:08] 当你凝视那奇迹
[00:01:08] Of the deep and starry splendor of your soul
[00:01:37] 那灵魂深处的璀璨壮丽
[00:01:37] I won't be surprised to see you
[00:01:40] 看到你走向光辉大道
[00:01:40] Heading down the highway
[00:01:42] 我不会惊讶
[00:01:42] Just like every dream
[00:01:44] 就像我从未
[00:01:44] I never seen come true
[00:01:48] 看见任何美梦实现
[00:01:48] Look for me to go on living
[00:01:50] 寻找到我 继续生活下去
[00:01:50] If you're loving me or leaving darling
[00:01:54] 亲爱的 不管你爱着我或打算离开我
[00:01:54] Tell me one more time before you do
[00:01:59] 在你做出选择前请告诉我
[00:01:59] Did you feel a little lightning
[00:02:02] 你感受到闪电的光芒吗
[00:02:02] Did you feel a little thunder
[00:02:05] 你感受到雷声在轰鸣吗
[00:02:05] That was barely running under your control
[00:02:10] 那不是你所能控制的
[00:02:10] Was it just a little frightening
[00:02:13] 你只会有一点点害怕吗
[00:02:13] When you stared into the wonder
[00:02:16] 当你凝视那奇迹
[00:02:16] Of the deep and starry splendor of your soul
[00:02:21] 那灵魂深处的璀璨壮丽
您可能还喜欢歌手Kris Kristofferson的歌曲:
- The One You Chose
- The Last Thing To Go
- Mama Stewart
- Just Suppose
- My Heart Was The Last One To Know
- Loving Her Was Easier (Than Anything I’ll Ever Do Again)(Live at the Big Sur Folk Festival)
- We Must Have Been Out of Our Minds
- Broken Freedom Song
- Jesus Was a Capricorn (Owed to John Prine)
- Bread for the Body (And Food for the Soul)(Demo)
随机推荐歌词:
- Beijing secret examination Ran [电视原声]
- 念念不忘的情人 [陈明真]
- Show Me(Album Version) [Karrin Allyson]
- the glow of a firefly [ALiCE’S EMOTiON]
- Eric B. Is President [Eric B. & Rakim]
- Black Flowers [The Soft Hills]
- 小雨来得正是时候 [张蔷]
- 2012的情歌 [卢星灿]
- I Can’t Get You Out Of My Mind [Shirley Bassey]
- Papaveri e papere(Remastered) [Robertino Loreti]
- Silly Willy [Bobby Darin]
- 把爱带回家 [刘婷]
- Harlem on Parade [Nico Muhly]
- There Is A Redeemer (Songs For The Shepherd Album Version) [Keith Green]
- When It’s Springtie Im Alaska (It’s Forty Below) [Johnny Horton]
- Aurore, Op. 39 No. 1 [Nathalie Stutzmann||Cathe]
- Have You Met Miss Jones? [Sarah Vaughan]
- Lover [Brenda Lee]
- No Homo [Union Of Sound]
- Sexy Can I(Made Famous by Ray J feat Yung Berg) [All-Star Sexy Players]
- Dance Flow [LoW&LoW]
- Enamorandonos (Just Like Starting Over)(Album Version) [Laureano Brizuela]
- (Ja Remix) [Warmman&Robotomi&Verbal J]
- Black Coffee [Ella Fitzgerald]
- エルミラドール~展望台の呗~ [nobodyknows+]
- The Thrill Is Gone [Ella Fitzgerald]
- 永远无法满足 [阿佳组合]
- Chariot(AOL Music Sessions) [Gavin Degraw]
- Dance With Me [The Driffters]
- キミのうたボクのうた [TRIPLANE]
- 爱笑的女孩 [叶停雨]
- Catastrophe [Cypress Hill]
- Gimme Some [Nina Simone]
- The Road to Morocco [Bing Crosby]
- Bhalobashi Bhalobashi [Lipika Ray]
- The Lady Is A Tramp [Sammy Davis]
- Wonderful World [Dennis Brown&Dennis Emman]
- 看透爱情看透你 [黄华]
- Black Coffee [Sarah Vaughan]
- Jennifer Eccles(Non-LP Version) [Eels]
- Dou Anotimpuri [DJ Project]
- 舞动的节拍 [小涛]