《Tell Me One More Time》歌词

[00:00:00] Tell Me One More Time (再告诉我一次) - Kris Kristofferson (克里斯·克里斯托佛森)
[00:00:05] //
[00:00:05] Girl I guess I've been forgiven
[00:00:08] 女孩 我想你已经原谅我了
[00:00:08] I've acquired a taste for living
[00:00:11] 就当我离死亡只有一步之遥时
[00:00:11] Just when I was close to giving up the ghost
[00:00:16] 我终于懂得欣赏生活
[00:00:16] And I be what I believe
[00:00:19] 我成为了我相信
[00:00:19] About as often as I can be
[00:00:22] 自己会成为的那种人
[00:00:22] And I maybe can be oftener than most
[00:00:28] 我或许可以比大多数人都优秀
[00:00:28] And if the best I have to offer
[00:00:31] 是否我所能给予的最好机会
[00:00:31] Is the chances you'll be taking
[00:00:33] 就是你将获得这次爱情
[00:00:33] With a heart that you'll be breaking if you lose
[00:00:39] 要是你输了 你就会心碎
[00:00:39] Well I can't tell you how to take it girl
[00:00:43] 我不能告诉你怎么才能得到这个机会
[00:00:43] I know you know the answers darling
[00:00:46] 亲爱的 我知道你知道答案
[00:00:46] Tell me one more time before you choose
[00:00:50] 在你做出选择前请告诉我
[00:00:50] Did you feel a little lightning
[00:00:54] 你感受到闪电的光芒吗
[00:00:54] Did you feel a little thunder
[00:00:56] 你感受到雷声在轰鸣吗
[00:00:56] That was barely running under your control
[00:01:02] 那不是你所能控制的
[00:01:02] Was it just a little frightening
[00:01:05] 你只会有一点点害怕吗
[00:01:05] As you stared into the wonder
[00:01:08] 当你凝视那奇迹
[00:01:08] Of the deep and starry splendor of your soul
[00:01:37] 那灵魂深处的璀璨壮丽
[00:01:37] I won't be surprised to see you
[00:01:40] 看到你走向光辉大道
[00:01:40] Heading down the highway
[00:01:42] 我不会惊讶
[00:01:42] Just like every dream
[00:01:44] 就像我从未
[00:01:44] I never seen come true
[00:01:48] 看见任何美梦实现
[00:01:48] Look for me to go on living
[00:01:50] 寻找到我 继续生活下去
[00:01:50] If you're loving me or leaving darling
[00:01:54] 亲爱的 不管你爱着我或打算离开我
[00:01:54] Tell me one more time before you do
[00:01:59] 在你做出选择前请告诉我
[00:01:59] Did you feel a little lightning
[00:02:02] 你感受到闪电的光芒吗
[00:02:02] Did you feel a little thunder
[00:02:05] 你感受到雷声在轰鸣吗
[00:02:05] That was barely running under your control
[00:02:10] 那不是你所能控制的
[00:02:10] Was it just a little frightening
[00:02:13] 你只会有一点点害怕吗
[00:02:13] When you stared into the wonder
[00:02:16] 当你凝视那奇迹
[00:02:16] Of the deep and starry splendor of your soul
[00:02:21] 那灵魂深处的璀璨壮丽
您可能还喜欢歌手Kris Kristofferson的歌曲:
- The One You Chose
- The Last Thing To Go
- Mama Stewart
- Just Suppose
- My Heart Was The Last One To Know
- Loving Her Was Easier (Than Anything I’ll Ever Do Again)(Live at the Big Sur Folk Festival)
- We Must Have Been Out of Our Minds
- Broken Freedom Song
- Jesus Was a Capricorn (Owed to John Prine)
- Bread for the Body (And Food for the Soul)(Demo)
随机推荐歌词:
- 梦一场(Live) [Olivia Ong]
- TaKe Me Country Road [群星]
- 赤红的拥抱 [陈洁灵]
- I Got You(At the End of the Century) [Wilco]
- My Heart Is An Island [Diego Garcia]
- Les Miserables Medley [Peter Hollens&Evynne Holl]
- Coolin’ [Derailers]
- 不过期的守候 [林可昕]
- 全新的开始 [丁姵均]
- 冰山上的雪莲 [王珺]
- Seal It With a Kiss(Instrumental Version) [Future Club DJs]
- Wonderful World [The Heptones]
- Coeur Blessé [Petula Clark]
- Wild Cat [Gene Vincent]
- Is Anybody Goin’ to San Antone [Charley Pride]
- Est-Ce L’Amour Qui Veut a [Petula Clark]
- Ay! Mamá(A Capella Version) [The Kara-Okey Band]
- Telephone Ting [Kiprich]
- Frederick(Digitally Remastered 1996) [Patti Smith]
- Angels [2017 Billboard Masters]
- Quand le temps s’arrête [Johanne Blouin]
- 爆米花 [菲蓓尔新儿歌]
- Serenata napulitana [Raffaella De Simone]
- 牧马人 [前冲]
- Supercalifragilisticexpialidocious [Lesley French&Craig Toung]
- Go Down Easy(Alternate Take 4) [John Martyn]
- Born To Lose [The Everly Brothers]
- What About Me [Don Gibson]
- Volga [Kari Tapio]
- My Brothers Will [The Louvin Brothers]
- 十七、十八少年时 [韩宝仪]
- Les Mots D’Amour [Edith Piaf]
- 没有房的男人(伴奏) [崔子弦]
- 任贤齐:所有的等待与耐心都是你光芒万丈前的洗礼 [淘漉音乐]
- Dance To The Underground(Prance Mix By The Faint) [Radio 4]
- Medusa [Anthrax]
- 走过的每一步(念白版) [佑子夜&左少离]
- Beer Drinkers & Hell Raisers(Bonus Track) [Motorhead&Frank Beard&Bil]
- 男人四十一头家(伴奏) [郑少秋]
- Paciencia [Agustín Magaldi]
- 热血颂 [王虹]
- 爱情错觉 [王娅]