《Tell Me One More Time》歌词

[00:00:00] Tell Me One More Time (再告诉我一次) - Kris Kristofferson (克里斯·克里斯托佛森)
[00:00:05] //
[00:00:05] Girl I guess I've been forgiven
[00:00:08] 女孩 我想你已经原谅我了
[00:00:08] I've acquired a taste for living
[00:00:11] 就当我离死亡只有一步之遥时
[00:00:11] Just when I was close to giving up the ghost
[00:00:16] 我终于懂得欣赏生活
[00:00:16] And I be what I believe
[00:00:19] 我成为了我相信
[00:00:19] About as often as I can be
[00:00:22] 自己会成为的那种人
[00:00:22] And I maybe can be oftener than most
[00:00:28] 我或许可以比大多数人都优秀
[00:00:28] And if the best I have to offer
[00:00:31] 是否我所能给予的最好机会
[00:00:31] Is the chances you'll be taking
[00:00:33] 就是你将获得这次爱情
[00:00:33] With a heart that you'll be breaking if you lose
[00:00:39] 要是你输了 你就会心碎
[00:00:39] Well I can't tell you how to take it girl
[00:00:43] 我不能告诉你怎么才能得到这个机会
[00:00:43] I know you know the answers darling
[00:00:46] 亲爱的 我知道你知道答案
[00:00:46] Tell me one more time before you choose
[00:00:50] 在你做出选择前请告诉我
[00:00:50] Did you feel a little lightning
[00:00:54] 你感受到闪电的光芒吗
[00:00:54] Did you feel a little thunder
[00:00:56] 你感受到雷声在轰鸣吗
[00:00:56] That was barely running under your control
[00:01:02] 那不是你所能控制的
[00:01:02] Was it just a little frightening
[00:01:05] 你只会有一点点害怕吗
[00:01:05] As you stared into the wonder
[00:01:08] 当你凝视那奇迹
[00:01:08] Of the deep and starry splendor of your soul
[00:01:37] 那灵魂深处的璀璨壮丽
[00:01:37] I won't be surprised to see you
[00:01:40] 看到你走向光辉大道
[00:01:40] Heading down the highway
[00:01:42] 我不会惊讶
[00:01:42] Just like every dream
[00:01:44] 就像我从未
[00:01:44] I never seen come true
[00:01:48] 看见任何美梦实现
[00:01:48] Look for me to go on living
[00:01:50] 寻找到我 继续生活下去
[00:01:50] If you're loving me or leaving darling
[00:01:54] 亲爱的 不管你爱着我或打算离开我
[00:01:54] Tell me one more time before you do
[00:01:59] 在你做出选择前请告诉我
[00:01:59] Did you feel a little lightning
[00:02:02] 你感受到闪电的光芒吗
[00:02:02] Did you feel a little thunder
[00:02:05] 你感受到雷声在轰鸣吗
[00:02:05] That was barely running under your control
[00:02:10] 那不是你所能控制的
[00:02:10] Was it just a little frightening
[00:02:13] 你只会有一点点害怕吗
[00:02:13] When you stared into the wonder
[00:02:16] 当你凝视那奇迹
[00:02:16] Of the deep and starry splendor of your soul
[00:02:21] 那灵魂深处的璀璨壮丽
您可能还喜欢歌手Kris Kristofferson的歌曲:
- The One You Chose
- The Last Thing To Go
- Mama Stewart
- Just Suppose
- My Heart Was The Last One To Know
- Loving Her Was Easier (Than Anything I’ll Ever Do Again)(Live at the Big Sur Folk Festival)
- We Must Have Been Out of Our Minds
- Broken Freedom Song
- Jesus Was a Capricorn (Owed to John Prine)
- Bread for the Body (And Food for the Soul)(Demo)
随机推荐歌词:
- 今夜可否留低 [黄凯芹]
- 寂寞邀请 [谭咏麟]
- プレアデス [YMCK]
- The First Day Pt. 1 [All Will Be Quiet]
- , , [thick]
- Sledgehammer(Live) [Peter Gabriel]
- 神杀之撼南风不竞气势曲 [霹雳英雄]
- 娃娃和星星 BOBO乐乐园 [儿童歌曲]
- 爱我还是伤害我 [沈世爱]
- Make Me A Pallet On Your Floor(Live) [Mississippi John Hurt]
- In The Still Of The Night [Jack Jersey]
- Samba Do Avio [Leila Pinheiro]
- Let’s Do It [Della Reese]
- Serry [Banana Girl]
- Pae laew parn : [Ice Sarunyu]
- Fremde oder Freunde [Frank Lars]
- Day By Day [Shirley Bassey]
- Killing Me Softly [D.J. Rock 90’s]
- C’est merveilleux l’amour [Gilbert Bécaud&Charles Az]
- Return To Me (Ritorna a me) [Dean Martin]
- Walkin’ My Baby Back Home [Johnnie Ray&Doris Day]
- No Place to Go [Howlin’ Wolf]
- Blue Jeans Rock [Adriano Celentano]
- QQ音乐巅峰榜2014年第46周 (DJ长音频) [独家音乐]
- Ruegame [Illya Kuryaki & The Valde]
- All the Love in the World [Dionne Warwick]
- Oh Lori [Sharon Cuneta]
- 傲慢的上校(Live) [朴树]
- 微笑 [邓丽君]
- I DON’T [Swings]
- Heavenly [康威-特威提]
- Hur svrt kan det va(instrumental) [Linda Bengtzing]
- Till I Gain Control Again [Willie Nelson]
- Uguale A Ieri [Desiré]
- 故乡有多远 [热门泽]
- 2U [J.Fla]
- 是男厕没毛病啊! [NJ尘埃]
- Que Querés Con Ese Loro [Anselmo Alfredo Aieta]
- Whispering Bells [The Del Vikings]
- Fine(Let’s Take a Ride) [Piqued Jacks]
- Rock ’N’ Roll High School Originally Performed By the Ramones(Tribute Version) [New Tribute Kings]
- 一生逍遥(伴奏) [六哲]