《Tell Me One More Time》歌词

[00:00:00] Tell Me One More Time (再告诉我一次) - Kris Kristofferson (克里斯·克里斯托佛森)
[00:00:05] //
[00:00:05] Girl I guess I've been forgiven
[00:00:08] 女孩 我想你已经原谅我了
[00:00:08] I've acquired a taste for living
[00:00:11] 就当我离死亡只有一步之遥时
[00:00:11] Just when I was close to giving up the ghost
[00:00:16] 我终于懂得欣赏生活
[00:00:16] And I be what I believe
[00:00:19] 我成为了我相信
[00:00:19] About as often as I can be
[00:00:22] 自己会成为的那种人
[00:00:22] And I maybe can be oftener than most
[00:00:28] 我或许可以比大多数人都优秀
[00:00:28] And if the best I have to offer
[00:00:31] 是否我所能给予的最好机会
[00:00:31] Is the chances you'll be taking
[00:00:33] 就是你将获得这次爱情
[00:00:33] With a heart that you'll be breaking if you lose
[00:00:39] 要是你输了 你就会心碎
[00:00:39] Well I can't tell you how to take it girl
[00:00:43] 我不能告诉你怎么才能得到这个机会
[00:00:43] I know you know the answers darling
[00:00:46] 亲爱的 我知道你知道答案
[00:00:46] Tell me one more time before you choose
[00:00:50] 在你做出选择前请告诉我
[00:00:50] Did you feel a little lightning
[00:00:54] 你感受到闪电的光芒吗
[00:00:54] Did you feel a little thunder
[00:00:56] 你感受到雷声在轰鸣吗
[00:00:56] That was barely running under your control
[00:01:02] 那不是你所能控制的
[00:01:02] Was it just a little frightening
[00:01:05] 你只会有一点点害怕吗
[00:01:05] As you stared into the wonder
[00:01:08] 当你凝视那奇迹
[00:01:08] Of the deep and starry splendor of your soul
[00:01:37] 那灵魂深处的璀璨壮丽
[00:01:37] I won't be surprised to see you
[00:01:40] 看到你走向光辉大道
[00:01:40] Heading down the highway
[00:01:42] 我不会惊讶
[00:01:42] Just like every dream
[00:01:44] 就像我从未
[00:01:44] I never seen come true
[00:01:48] 看见任何美梦实现
[00:01:48] Look for me to go on living
[00:01:50] 寻找到我 继续生活下去
[00:01:50] If you're loving me or leaving darling
[00:01:54] 亲爱的 不管你爱着我或打算离开我
[00:01:54] Tell me one more time before you do
[00:01:59] 在你做出选择前请告诉我
[00:01:59] Did you feel a little lightning
[00:02:02] 你感受到闪电的光芒吗
[00:02:02] Did you feel a little thunder
[00:02:05] 你感受到雷声在轰鸣吗
[00:02:05] That was barely running under your control
[00:02:10] 那不是你所能控制的
[00:02:10] Was it just a little frightening
[00:02:13] 你只会有一点点害怕吗
[00:02:13] When you stared into the wonder
[00:02:16] 当你凝视那奇迹
[00:02:16] Of the deep and starry splendor of your soul
[00:02:21] 那灵魂深处的璀璨壮丽
您可能还喜欢歌手Kris Kristofferson的歌曲:
- The One You Chose
- The Last Thing To Go
- Mama Stewart
- Just Suppose
- My Heart Was The Last One To Know
- Loving Her Was Easier (Than Anything I’ll Ever Do Again)(Live at the Big Sur Folk Festival)
- We Must Have Been Out of Our Minds
- Broken Freedom Song
- Jesus Was a Capricorn (Owed to John Prine)
- Bread for the Body (And Food for the Soul)(Demo)
随机推荐歌词:
- 今天的爱人是谁(Live) [陈慧娴]
- Turn Me Up [Abs]
- Il tuo addio [Paolo Meneguzzi]
- River Love [Angus Stone&Marion Mayer]
- Les Flamandes [Jacques Brel]
- Sorry [Shelley Harland]
- 爱你永远不停止 [杨宗宪]
- Love Letters [Smokey Robinson]
- 一个人醉 [誓言]
- 活得好 [郭富城]
- 没理由去爱你 [Musical MR]
- Tennessee Stud [Nitty Gritty Dirt Band&Do]
- Merry Mending [Nina Simone]
- Somewhere [Klaus Hallen Tanzorcheste]
- Leende guldbruna gon [Vikingarna]
- Chez Moi [Blossom Dearie]
- Vas Tot Sol [Lax’n’Busto]
- Larger Than Life [The Supreme Cover Band]
- Wreck Of The Old 97 [Eddy Arnold]
- They Didn’t Believe Me [Lena Horne]
- Chandelier [Trent Harmon]
- Run As One [Kate Boy]
- Beato Quei Che Fido Amor [Andrea Bocelli&Eugene Koh]
- Words (Bonus Track) [Lacrimas Profundere]
- On the Other Side of the World - Night on Earth [Tom Waits]
- (Feat. ) [realZin]
- Someone Watching Over You [The Big Bopper]
- 炽天使 [含瑞]
- 敦煌 [孤矢&颠倒]
- 星爷语录(DJ版) [精彩强Sir]
- La Romance De Paris [Various Artists]
- 阿刁(Live) [Felicia蔡菲凡]
- Call Him Off, Rogers [Nrbq]
- Forever Young(Remix) [WorkThis!Remix]
- A que le tiras cuando sueas mexicano [Ruben Schwartzman]
- La Gata Salvaje [Los Complices Del Amor]
- Stayin Alive(A.R. Remix) [3 Boys]
- Goin’ Down Jordan [Harry Belafonte]
- Everybody’s Here [Brad Paisley]
- Come And Go To That Land [Sam Cooke]
- Genius(Fareoh Remix Radio Edit) [Cazzette&Fareoh]