《Everything I Once Had》歌词

[00:00:00] Everything I Once Had - The Honorary Title

[00:00:01] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:01] Everything I

[00:00:06] 我的一切

[00:00:06] You were everything I

[00:00:10] 你曾是我的一切

[00:00:10] Once had

[00:00:24] 曾经拥有

[00:00:24] The bar on 1st Avenue we went there solely for you

[00:00:30] 第一大道的酒吧我们去那里都是为了你

[00:00:30] So you can flirt with my best friend

[00:00:32]

[00:00:32] Kiss a girl tell me why you're laughing

[00:00:36] 亲吻一个女孩告诉我你为什么笑

[00:00:36] I won't hold on

[00:00:39] 我不会坚持下去

[00:00:39] I can't hold on to this

[00:00:45] 我无法坚持下去

[00:00:45] There's a hole in the trust that we

[00:00:51] 我们之间的信任出现了空洞

[00:00:51] Mapped out in my bed for six long months

[00:00:57] 在我的床上躺了六个月

[00:00:57] There's a hole in the trust that we

[00:01:02] 我们之间的信任出现了空洞

[00:01:02] Mapped out in my bed

[00:01:07] 躺在我的床上

[00:01:07] For six long months

[00:01:12] 漫长的六个月

[00:01:12] For six long months

[00:01:18] 漫长的六个月

[00:01:18] Well I won't hold on

[00:01:23] 我不会坚持下去

[00:01:23] To this

[00:01:31] 敬这一杯

[00:01:31] February Valentines Day

[00:01:33] 二月的情人节

[00:01:33] Did my best to avoid the red cliches

[00:01:36] 我尽量避免使用陈词滥调

[00:01:36] So you dumped me on the subway

[00:01:39] 所以你把我扔在地铁上

[00:01:39] On my way to work at 9 in the morning

[00:01:42] 早上九点我在去上班的路上

[00:01:42] Everybody else is holding bouquets

[00:01:44] 每个人都手捧鲜花

[00:01:44] Now I'm holding my face in the basement

[00:01:47] 现在我在地下室捂着脸

[00:01:47] Scratching away for any trace

[00:01:50] 努力寻找蛛丝马迹

[00:01:50] Of affection you will leave

[00:01:53] 你会离开

[00:01:53] Falling victim to the publics prey

[00:01:57] 沦为公众的牺牲品

[00:01:57] Well I won't hold on

[00:02:00] 我不会坚持下去

[00:02:00] No I can't hold on

[00:02:03] 我撑不下去了

[00:02:03] I won't hold on to this

[00:02:09] 我不会执着于此

[00:02:09] There's a hole in the trust that we

[00:02:15] 我们之间的信任出现了空洞

[00:02:15] Mapped out in my bed for six long months

[00:02:20] 在我的床上躺了六个月

[00:02:20] There's a hole in the trust that we

[00:02:26] 我们之间的信任出现了空洞

[00:02:26] Mapped out in my bed

[00:02:32] 躺在我的床上

[00:02:32] There's a hole in the trust that we

[00:02:38] 我们之间的信任出现了空洞

[00:02:38] Mapped out in my bed for

[00:02:42] 躺在我的床上

[00:02:42] Oh I won't hold on to this

[00:02:44] 我不会执着于此

[00:02:44] Anyone is suitable for you I

[00:02:53] 任何人都适合你我

[00:02:53] For you I guess tonight

[00:02:56] 我想今晚是为了你

[00:02:56] Anyone is suitable for you I guess

[00:03:07] 我想任何人都适合你

[00:03:07] You weren't fazed

[00:03:09] 你并不惊慌

[00:03:09] It's over with

[00:03:10] 一切都结束了

[00:03:10] You're my beautiful

[00:03:13]

[00:03:13] You weren't fazed

[00:03:14] 你并不惊慌

[00:03:14] It's over with

[00:03:16] 一切都结束了

[00:03:16] You're my beautiful

[00:03:18]

[00:03:18] You beautiful blue and white

[00:03:24]

[00:03:24] You beautiful blue and white

[00:03:29]