《Skelewu (From ”Queen of Katwe”/Soundtrack Version)》歌词

[00:00:00] Skelewu (From "Queen of Katwe"/Soundtrack Version) - Davido

[00:00:04] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:04] Composed by：David Adeleke

[00:00:09]

[00:00:09] All the girls them dey dance galala

[00:00:11] 所有的女孩都翩翩起舞

[00:00:11] But this new dance don 'cause casala

[00:00:13] 但新的舞蹈不会因为Casala

[00:00:13] For this dance you no need shakara

[00:00:15] 为了这支舞你不需要Shakara

[00:00:15] Oya whine your hips like a this

[00:00:17] 扭动你的翘臀

[00:00:17] Like a that

[00:00:17] 就像那样

[00:00:17] Like a this

[00:00:18] 就像这样

[00:00:18] Like a that

[00:00:20] 就像那样

[00:00:20] To your right

[00:00:20] 在你的右边

[00:00:20] To the front

[00:00:22] 来到前方

[00:00:22] And your yansh to the back

[00:00:24] 把你的Yansh背到背上

[00:00:24] Skelewu

[00:00:25] 史凯莱乌

[00:00:25] Skelewu

[00:00:26] 史凯莱乌

[00:00:26] Skelewu

[00:00:27] 史凯莱乌

[00:00:27] Skelewuske le le le le

[00:00:28] 史凯莱乌斯基

[00:00:28] Skelewu

[00:00:29] 史凯莱乌

[00:00:29] Skelewu

[00:00:30] 史凯莱乌

[00:00:30] Skelewu

[00:00:30] 史凯莱乌

[00:00:30] Skelewuske le le le le

[00:00:32] 史凯莱乌斯基

[00:00:32] Oh girl what is the plan

[00:00:34] 女孩你的计划是什么

[00:00:34] We are planning to love your demands

[00:00:36] 我们会满足你的要求

[00:00:36] Shey you want to dance dance

[00:00:38] 亲爱的你想跳舞吗

[00:00:38] You wan collect money from my bank

[00:00:40] 你想从我的银行里取钱

[00:00:40] Oya scatter the town

[00:00:41] Oya驱散整个城镇

[00:00:41] Na the baddest wey dey in the town

[00:00:44] 镇上最厉害的人物

[00:00:44] When they see me around

[00:00:45] 当他们看到我在身边

[00:00:45] Them dey scatter the dance like clown

[00:00:47] 他们像跳梁小丑一样四处逃窜

[00:00:47] Oya fi jo gba owo

[00:00:51] 我的心好痛

[00:00:51] Oya so jo di owo

[00:00:55] 如此美妙

[00:00:55] Oya dance to the sound

[00:00:59] 随着音乐翩翩起舞

[00:00:59] Like a this like a that

[00:01:04] 像这样像那样

[00:01:04] All the girls them dey dance galala

[00:01:06] 所有的女孩都翩翩起舞

[00:01:06] But this new dance don 'cause casala

[00:01:08] 但新的舞蹈不会因为Casala

[00:01:08] For this dance you no need shakara

[00:01:10] 为了这支舞你不需要Shakara

[00:01:10] Oya whine your hips like a this

[00:01:12] 扭动你的翘臀

[00:01:12] Like a that

[00:01:13] 就像那样

[00:01:13] Like a this

[00:01:14] 就像这样

[00:01:14] Like a that

[00:01:15] 就像那样

[00:01:15] To your right

[00:01:16] 在你的右边

[00:01:16] To the front

[00:01:17] 来到前方

[00:01:17] And your yansh to the back

[00:01:19] 把你的Yansh背到背上

[00:01:19] Skelewu

[00:01:20] 史凯莱乌

[00:01:20] Skelewu

[00:01:21] 史凯莱乌

[00:01:21] Skelewu

[00:01:22] 史凯莱乌

[00:01:22] Skelewuske le le le le

[00:01:23] 史凯莱乌斯基

[00:01:23] Skelewu

[00:01:24] 史凯莱乌

[00:01:24] Skelewu

[00:01:25] 史凯莱乌

[00:01:25] Skelewu

[00:01:26] 史凯莱乌

[00:01:26] Skelewuske le le le le

[00:01:27] 史凯莱乌斯基

[00:01:27] Ileke idi yen oidi yen o

[00:01:31] Ileke idi yen oidi yen o

[00:01:31] Esu bo ko yokoesu bo ko yoko

[00:01:34] 就像我的朋友一样

[00:01:34] Owa degbo so naowa degbo so na

[00:01:40] 我的天哪

[00:01:40] Bebe idi yen o

[00:01:43] 宝贝我想要你

[00:01:43] Oya fi jo gba owo

[00:01:46] 我的心好痛

[00:01:46] Oya si jo di owo

[00:01:50] 你会怎么做

[00:01:50] Oya dance to the sound

[00:01:54] 随着音乐翩翩起舞

[00:01:54] Like a this like a that

[00:02:00] 像这样像那样

[00:02:00] All the girls them dey dance galala

[00:02:02] 所有的女孩都翩翩起舞

[00:02:02] But this new dance don 'cause casala

[00:02:04] 但新的舞蹈不会因为Casala

[00:02:04] For this dance you no need shakara

[00:02:06] 为了这支舞你不需要Shakara

[00:02:06] Oya whine your hips like a this

[00:02:08] 扭动你的翘臀

[00:02:08] Like a that

[00:02:09] 就像那样

[00:02:09] Like a this

[00:02:10] 就像这样

[00:02:10] Like a that

[00:02:10] 就像那样

[00:02:10] To your right

[00:02:11] 在你的右边

[00:02:11] To the front

[00:02:13] 来到前方

[00:02:13] And your yansh to the back

[00:02:15] 把你的Yansh背到背上

[00:02:15] Skelewu

[00:02:16] 史凯莱乌

[00:02:16] Skelewu

[00:02:17] 史凯莱乌

[00:02:17] Skelewu

[00:02:17] 史凯莱乌

[00:02:17] Skelewuske le le le le

[00:02:19] 史凯莱乌斯基

[00:02:19] Skelewu

[00:02:20] 史凯莱乌

[00:02:20] Skelewu

[00:02:21] 史凯莱乌

[00:02:21] Skelewu

[00:02:21] 史凯莱乌

[00:02:21] Skelewuske le le le le

[00:02:26] 史凯莱乌斯基

[00:02:26] But this new dance don 'cause casala

[00:02:28] 但新的舞蹈不会因为Casala

[00:02:28] Shizzi shizzi

[00:02:29] 潇洒快活

[00:02:29] Oya whine your hips like a this

[00:02:32] 扭动你的翘臀

[00:02:32] Like a this

[00:02:34] 就像这样

[00:02:34] To your hand o

[00:02:37] 牵着你的手

[00:02:37] And your yansh

[00:02:38] 还有你的Yansh

[00:02:38] Skelewu

[00:02:39] 史凯莱乌

[00:02:39] Skelewu

[00:02:40] 史凯莱乌

[00:02:40] Skelewu

[00:02:41] 史凯莱乌

[00:02:41] Skelewuske le le le le

[00:02:43] 史凯莱乌斯基

[00:02:43] Skelewu

[00:02:44] 史凯莱乌

[00:02:44] Skelewu

[00:02:44] 史凯莱乌

[00:02:44] Skelewu

[00:02:45] 史凯莱乌

[00:02:45] Skelewuske le le le le

[00:02:49] 史凯莱乌斯基

[00:02:49] Ske le le le le lelelele lelele

[00:02:54] 摇摆起来

[00:02:54] Ske le le le le lelelele lelele

[00:02:58] 摇摆起来

[00:02:58] Ske le le le le lelelele lelele

[00:03:03] 摇摆起来