《Fashion Victim(Album Version)》歌词

[00:00:00] Fashion Victim - Green Day (绿日乐队)

[00:00:13] //

[00:00:13] He's a victim of his own time

[00:00:16] 他那身乡土气息的套装和领带

[00:00:16] In his "vintage suit" and tie

[00:00:20] 让他看起来糟糕透顶

[00:00:20] He's casualty dressed to the teeth

[00:00:23] 他古怪的着装

[00:00:23] In the latest genocide

[00:00:26] 彻头彻尾是个灾难

[00:00:26] The new seasons come and go

[00:00:30] 时装秀场

[00:00:30] At the dog and pony show

[00:00:33] 潮流更迭

[00:00:33] Gonna sit and beg and fetch the names

[00:00:36] 装模作样坐在那里 渴望抓住潮流的尾巴

[00:00:36] And fallow the dress codes

[00:00:40] 想要刻意模仿时尚的元素

[00:00:40] What's in a name hey

[00:00:47] 他的人生充满了虚荣和虚伪

[00:00:47] She's a scented magazine

[00:00:50] 她是迷人的时尚先锋

[00:00:50] Looking sharp and living clean

[00:00:54] 着装干练而整洁

[00:00:54] Living well and dressed to kill

[00:00:57] 生活完美 品味高雅

[00:00:57] But she looks like hell to me

[00:01:00] 但对于我来说 她就像地狱

[00:01:00] So when you1re dancing through your wardrobe

[00:01:03] 当你穿着一身行头跳舞时

[00:01:03] Do the anorex - a go-go

[00:01:07] 衣着暴露 令人作呕

[00:01:07] Cloaked with style

[00:01:09] 虚伪地将恋童癖好隐藏在时尚的外表下

[00:01:09] For pedophiles as the credit card explodes

[00:01:14] 不小心露出的信用卡暴露了你自己

[00:01:14] You auctioned off your life

[00:01:17] 出卖自己的人生

[00:01:17] For the "most" expensive price

[00:01:21] 换来表面的风光

[00:01:21] Going once

[00:01:22] 一次又一次

[00:01:22] Going twice

[00:01:23] 出卖自己

[00:01:23] Now it's gone

[00:02:04] 现在你的风光已不再

[00:02:04] You auctioned off your life

[00:02:07] 出卖自己的人生

[00:02:07] For the "most" expensive price

[00:02:11] 换来表面的风光

[00:02:11] Going once

[00:02:12] 一次又一次

[00:02:12] Going twice

[00:02:14] 出卖自己

[00:02:14] Now it's gone

[00:02:36] 现在你的风光已不再

[00:02:36] What's in a name hey

[00:02:39] 你的人生充满了虚荣和虚伪

[00:02:39] What's in a name hey

[00:02:43] 你的人生充满了虚荣和虚伪

[00:02:43] What's in a name

[00:02:48] 你的人生充满了虚荣和虚伪