《ルートスフィア》歌词

[00:00:00] ルートスフィア - ゆいこんぬ
[00:00:05] //
[00:00:05] 詞:Last Note.
[00:00:07] //
[00:00:07] 曲:Last Note.
[00:00:23] //
[00:00:23] 見慣れたその景色を
[00:00:26] 将熟悉的景色
[00:00:26] シャッターの中に閉じ込めたら
[00:00:31] 封入快门之中
[00:00:31] ぼやけてるんだ かすんでるんだ
[00:00:35] 模模糊糊 朦朦胧胧
[00:00:35] まるでピントが合ってなくてさ
[00:00:39] 仿佛没有聚焦一般
[00:00:39] 作文を書き上げるためだけに
[00:00:44] 仅仅为了写作文
[00:00:44] 持たされた夢なんて
[00:00:47] 而定下的梦想
[00:00:47] いつの間にやら
[00:00:48] 不知不觉中
[00:00:48] クシャクシャになって
[00:00:50] 纠结成一团
[00:00:50] 滲んで文字も読めやしない
[00:00:55] 字迹都变得难以辨认
[00:00:55] 自分を下げる 保険をかける
[00:00:59] 放下身段
[00:00:59] ことばっかり上手くなってさ
[00:01:03] 变得只会妥协
[00:01:03] 転ばないように整えられた
[00:01:06] 总是选择
[00:01:06] とこばっか選んでた
[00:01:11] 不会受挫的事
[00:01:11] 今更気付いたけど地図は
[00:01:15] 事到如今才发现
[00:01:15] とうに失くしてしまってたみたいだ
[00:01:20] 地图早已丢失
[00:01:20] 言われるがまま書き写した
[00:01:24] 对他人言听计从
[00:01:24] 正しいとされるレール
[00:01:26] 书写下所谓正确的规则
[00:01:26] ほら!そんな指針なんてなくても、
[00:01:30] 喂 就算没有那些指手画脚
[00:01:30] 道は自分で選べてたんだよ?
[00:01:35] 你也要自行选择前进的道路啊
[00:01:35] 自信を持って歩こう!
[00:01:38] 拿出自信来向前进发吧
[00:01:38] さあ、最初の一歩
[00:01:41] 来吧 迈出第一步
[00:01:41] 何しに行こう?
[00:01:58] 你想去做些什么呢
[00:01:58] 見慣れたはずの景色にピント合って
[00:02:03] 调整焦距对准熟悉的景色
[00:02:03] 色づいて見えるよ
[00:02:06] 却发觉已然变了颜色
[00:02:06] 地図を失くして
[00:02:08] 丢失了地图
[00:02:08] 近道はもう分からなくなったけれど
[00:02:13] 连曾经的近道都已忘却
[00:02:13] ねぇ、それでいいんだ
[00:02:16] 不过 这样也好
[00:02:16] 最短距離もどうせどこかの
[00:02:20] 最短距离这种东西
[00:02:20] 誰かにさ、とってのもので
[00:02:24] 不过是针对某处的某人设定的
[00:02:24] 時には回り道かもしれないし
[00:02:30] 有时也会可能是绕得更远
[00:02:30] 明日のキミへの道のりは何も、
[00:02:35] 离明天的你还有多少距离
[00:02:35] 何一つ決まってないから
[00:02:39] 并没有人对此作出规定
[00:02:39] でも、だからこそ楽しいんだろう?
[00:02:43] 但是 正因如此才会感到快乐吧
[00:02:43] 大事な一歩にしよう
[00:02:46] 让我们迈出关键的一步吧
[00:02:46] 大人がいつも正しいことだけを
[00:02:51] 大人教给我们的那些道理
[00:02:51] 教えるとは限らないって
[00:02:55] 也不一定总是正确的
[00:02:55] そう教えてくれたのもまた大人で、
[00:02:59] 告诉我们这个道理的也是大人
[00:02:59] だから──
[00:03:00] 所以说
[00:03:00] ただ俯いていた背中を
[00:03:05] 那些只是随随便便
[00:03:05] 粗雑に押しただけで満足そうに
[00:03:11] 推了一把我们弯下的脊梁
[00:03:11] 去っていった人達にもう
[00:03:15] 便满足地离去的人们
[00:03:15] 道は尋ねない
[00:03:34] 我再也不向他们问路了
[00:03:34] 明日のキミへの道のりは何も、
[00:03:39] 离明天的你还有多少距离
[00:03:39] 何一つ決まってないから
[00:03:43] 并没有人对此作出规定
[00:03:43] でも、だからこそ楽しいんだろう?
[00:03:47] 但是 正因如此才会感到快乐吧
[00:03:47] 大事な一歩にしよう
[00:03:50] 让我们迈出关键的一步吧
[00:03:50] 与えられた地図なんてなくても
[00:03:53] 就算没有别人分发的地图
[00:03:53] 未来はその手でも切り拓けるんだよ
[00:03:59] 也要亲手开拓自己的未来
[00:03:59] “明日が来る”んじゃなくてさ、
[00:04:02] 别再说什么 明天会来的
[00:04:02] “自分が行く”んだ
[00:04:05] 改成 我要向着明天去 吧
[00:04:05] ほら、自由意思で選ぶ未知へ!
[00:04:10] 来吧 向着自主选择的未知世界进发吧
您可能还喜欢歌手ゆいこんぬ的歌曲:
随机推荐歌词:
- Figure It Out [Kula Shaker]
- For Once In My Life [Stevie Wonder]
- 爱的日记 [柳影虹]
- Sole che nasce, sole che muore [Marcella Bella]
- 发酵记忆 [邓佳坤]
- (Let’s Have A) Party [Elvis Presley]
- 運動会お昼休み [中村暢之]
- 幻夏之沫 [冷子夕]
- 无处可去 (For SPY)(Inst.) [电视原声]
- 牧马人 [刘良骏]
- 不在乎 [任贤齐]
- アクアリフレイン [前野智昭]
- Love Potion Number 9 [THE CLOVERS]
- 牛仔裤 [丁丁]
- 五家军(伴奏版)(酷我音乐特别版) [MC王小五]
- 独家藏碟 Na Na Na(DJ版)(DJ版) [枫宇辰]
- Born To Lose(Explicit) [A Death For Every Sin]
- Big Iron [Marty Robbins]
- I, I, I Love You [THE CLOVERS]
- Ikaw Nga(Version 3) [South Border]
- Bleed [Eekoz]
- 煊赫门 [吴祥礼&MC斌迪]
- Enemy Inside [Ice Ages]
- Cut Off My Legs [Louis Armstrong]
- Wanderlust [Una Sand]
- 认识你真好 [达坡玛吉]
- Sexy to Me [JOJO]
- Sleepless [Tina Turner]
- 新编《百家姓》之快板儿-公孙 [李晓雨&宋毅&大囍记]
- Die Hard [Refeci]
- Christmas Ain’t Like Christmas [Kitty Wells]
- Y para Que [Jose Maria Napoleon]
- The Impossible Dream [InstaHit Crew]
- On Top of Old Smokey [PreSchool Classics]
- The World [Pickin’ On Series&Brad Da]
- The First Day Of School (Intro) [Ice Cube]
- September Song(1) [Frank Sinatra]
- When You Got a Good Friend [Robert Johnson]
- This Is Always [Chet Baker]
- Everything [Lisa Ekdahl]
- 前人未到SPARK feat.火神大我(CV.小野友樹) [小野友樹&木村良平]
- 选择放手 [王翠兰]