《本当の私》歌词

[00:00:00] 本当の私 (真正的我) - ケラケラ (Kerakera)
[00:00:04] //
[00:00:04] 作詞:MEME
[00:00:08] //
[00:00:08] 作曲:ふるっぺ
[00:00:12] //
[00:00:12] 周りの空気 うかがってばかりで
[00:00:18] 四周的空气 一味窥视
[00:00:18] 傷つくことから逃げてきたんだ
[00:00:24] 从伤害逃离出来
[00:00:24] 「いい子」だって言われるたびに
[00:00:29] 被称为“好孩子”的时候
[00:00:29] 自然と増えてくため息
[00:00:35] 自然增加的叹息
[00:00:35] 頼ってくれる事 嬉しいことなのに
[00:00:41] 被拜托的事 应该是开心的事情
[00:00:41] 君に頼ったら 迷惑じゃないかな?
[00:00:47] 拜托给你的话 添了麻烦么?
[00:00:47] 心の奥で 言えない モヤモヤ
[00:00:52] 心底深处说不出的混乱
[00:00:52] いつも家に持ち帰ってた
[00:00:58] 总是带回家中
[00:00:58] ねえ自分を犠牲にしてまで
[00:01:04] 喂 如果为了守护谁甚至牺牲自己
[00:01:04] 誰かを守ることが愛だと言うなら
[00:01:09] 叫做爱的话
[00:01:09] 殻に閉じ篭ってばかりの私は
[00:01:15] 一直躲在壳里的我
[00:01:15] 愛せてなかったよね
[00:01:20] 没有被谁爱着呢
[00:01:20] 本当の私 隠したままで
[00:01:27] 真正的我 一直隐藏着
[00:01:27] 嫌われないように笑顔作った
[00:01:32] 不想被讨厌 故作笑容
[00:01:32] 「いい子」とかじゃなくて
[00:01:35] 不是什么“好孩子”
[00:01:35] 「優しい」とかでもなくて
[00:01:39] 没有什么“温柔”
[00:01:39] 「君が必要」て言われたかったの
[00:01:55] 说着“我需要你”的
[00:01:55] 将来の夢 誰にも言えずに
[00:02:01] 未来的梦 没有对任何人说
[00:02:01] 迷いや不安を抱え込んでは
[00:02:07] 怀抱迷惑和不安
[00:02:07] 進むべき道 勝手に決めて
[00:02:12] 擅自决定前进的道路
[00:02:12] いつも心配ばかり かけてた
[00:02:18] 总是只会让你担心
[00:02:18] 「何かあったら すぐに言いなよ」と
[00:02:24] “有什么事的话马上告诉我”
[00:02:24] 言われてたのに…まだ大丈夫。
[00:02:29] 你虽然这么说 还没有关系
[00:02:29] だけど君の顔 見た瞬間に
[00:02:35] 但是看到你的瞬间
[00:02:35] 涙がこぼれたんだ
[00:02:39] 眼泪涌了出来
[00:02:39] 強がる私 君は抱きしめ
[00:02:47] 你拥抱着逞强的我
[00:02:47] 「泣いていいよ」と言ってくれたよね
[00:02:52] “哭吧”你这么对我说
[00:02:52] あの日君がくれた温かいその言葉で
[00:02:59] 那一天你给我的温暖的语言
[00:02:59] ありのままで良い そう思えたんだ
[00:03:25] 让我觉得原本的自己就好
[00:03:25] 笑顔は作るものじゃないんだ
[00:03:32] 笑容不是做出来的啊
[00:03:32] 君がいる。それだけで溢れるの
[00:03:38] 有你在 只是那样就洋溢笑容
[00:03:38] 受け取った笑顔を誰かに届けるために
[00:03:44] 为了将那笑容传递
[00:03:44] 本当の私を歌に乗せて
[00:03:56] 真正的我乘着歌声
[00:03:56] 本当の私を生きていこう
[00:04:01] 真正的我生存下去
您可能还喜欢歌手ケラケラ的歌曲:
随机推荐歌词:
- Sun Is Shining [The Fireman]
- Fragments [平野綾]
- Make You Mine(Album Version) [Heather Nova]
- 告白+红色高跟鞋+思念是一种病 [陈翔&蔡健雅]
- Rhythmus der Nacht [Leonard]
- 老公你真帅(DJ版) [白晶]
- 谁没有一个Sorry的昨天 [十四行诗乐队]
- Rainy Day [America]
- Scandalo [Gianna Nannini]
- 再会吧原野-(单曲) [姚乙]
- Don’t Beat Me Up(The Good, The Bad, And The Ugly Album Version) [Huntingtons]
- 深海シティアンダーグラウンド [灯油&田中B]
- World so Cold [Three Days Grace]
- Spiderweb [Matt Pokora]
- Eh, Eh(Nothing Else I Can Say) [The Global HitMakers]
- Never Say Goodbye [Metal Meister]
- Long Tail Texan [The Beach Boys]
- Dime al Menos [La Caja De Pandora]
- 我曾后悔(Remix) [MC冰鑫]
- Marry Young [Tony Bennett]
- Love Hurts (Love Heals) [Daryl Hall And John Oates]
- Don’t Let Her See Me Cry [Lefty Frizzell]
- Everything I Own [Various Artists]
- Where Are You [Frank Sinatra]
- Compadre del Alma [Bronco]
- Tears Dry(Original Version|Explicit) [Amy Winehouse]
- It Was You((Explicit)) [Prozak]
- 【源本王源】平行宇宙中的我和你 [源本]
- Meu Nome Ninguém [Tania Alves]
- I Have [Peter Combe]
- 四季相思(修复版) [刘秋仪&神风大乐队]
- 给爱一次机会 [黄梓涵]
- Drops of the Sun(Live) [Mostly Autumn&Iain Jennin]
- All Of Me [Martha Tilton]
- Rock You Like a Hurricane (In the Style of Scorpions)(Performance Track with Demonstration Vocals) [Done Again]
- Got Me Under Pressure(2003 Remaster) [ZZ Top]
- 爱的苦果 [涓子]
- 你微笑时好美 [谢霆锋]
- 浪漫星期天 [吴帆帆]
- 在春天里 [刘刚]
- What I Like [Benj&Cher Lloyd]
- 子夜春歌 [儿童读物]