《Hurts So Good》歌词

[00:00:00] Hurts So Good - John Mellencamp

[00:00:28] //

[00:00:28] When I was a young boy

[00:00:32] 我小时候

[00:00:32] Said put away those young boy ways

[00:00:36] 说过要想摆脱所有年少的事

[00:00:36] Now that I'm gettin' older so much older

[00:00:40] 现在我年纪渐涨 离少年越来越远

[00:00:40] I long all those young boy days

[00:00:43] 却反而渴望那些疯狂的时光

[00:00:43] With a girl like you With a girl like you

[00:00:51] 和你这样的女孩在一起

[00:00:51] Lord knows there are things we can do baby

[00:00:55] 上帝知道我们可以做些什么事情

[00:00:55] Just me and you Come on and make it a

[00:00:59] 只有你我

[00:00:59] Hurt so good

[00:01:02] 来一场虐爱游戏

[00:01:02] Come on baby make it hurt so good

[00:01:06] 快来爱我让我快乐让我痛

[00:01:06] Sometimes love don't feel like it should

[00:01:09] 有时候 爱并不只如常人所想

[00:01:09] You make it hurt so good

[00:01:20] 你给我的伤痕感觉好棒

[00:01:20] You don't have to be so excitin'

[00:01:23] 你不用那么激动

[00:01:23] Just tryin' to give myself a little bit of fun yeah

[00:01:27] 我只是在让我自己快乐

[00:01:27] You always look so invitin'

[00:01:31] 你看起来总是那么诱人

[00:01:31] You ain't as green as you are young

[00:01:35] 虽然年轻却不带青涩

[00:01:35] Hey baby it's you Come on girl now it's you

[00:01:42] 宝贝是你 我的女孩儿没错是你

[00:01:42] Sink your teeth right through my bones baby

[00:01:46] 把你的齿痕深深嵌进我的骨血吧宝贝

[00:01:46] Let's see what we can do Come on and make it a

[00:01:51] 看看我们能做得多快乐

[00:01:51] Hurt so good

[00:01:54] 来一场虐爱游戏

[00:01:54] Come on baby make it hurt so good

[00:01:57] 宝贝你在我身上留下的伤痕真让我兴奋

[00:01:57] Sometimes love don't feel like it should

[00:02:00] 有的爱要特别地做

[00:02:00] You make it hurt so good

[00:02:08] 你在我身上留下殷红的烙印 那痛感太棒

[00:02:08] I ain't talkin' no big deals

[00:02:11] 这又不是什么大事

[00:02:11] I ain't made no plans myself

[00:02:15] 我也没有计划些什么

[00:02:15] I ain't talkin' no high heels

[00:02:17] 高跟鞋什么的 太让人兴奋

[00:02:17] Maybe we could walkin' around all day long

[00:02:22] 或者我们可以到处撒野 没日没夜地疯狂

[00:02:22] Walkin' around all day long

[00:02:38] 我们到处撒野 整日疯狂

[00:02:38] Hurt so good

[00:02:41] 来一场虐爱游戏

[00:02:41] Come on baby make it hurt so good

[00:02:45] 宝贝你在我身上留下的伤痕真让我兴奋

[00:02:45] Sometimes love don't feel like it should

[00:02:48] 有的爱要特别地做

[00:02:48] You make it hurt so good

[00:02:53] 你在我身上留下殷红的烙印 那痛感太棒

[00:02:53] Hurt so good Come on baby make it hurt so good

[00:03:00] 痛得让我亢奋 快来宝贝 和我来一场痛爱游戏

[00:03:00] Sometimes love don't feel like it should

[00:03:03] 有的爱要特别地做

[00:03:03] You make it hurt so good

[00:03:08] 再爱我一遍 好疼好快乐

[00:03:08] 再