《マリオネット》歌词

[00:00:00] マリオネット - 郷ひろみ (乡裕美)
[00:00:09] //
[00:00:09] 詞:マシコタツロウ
[00:00:19] //
[00:00:19] 曲:マシコタツロウ
[00:00:29] //
[00:00:29] 涙なんてやめとけよ さよならはわかってた
[00:00:37] 不要流泪 知道要分别了
[00:00:37] 扉を閉めたなら 二人別れよう
[00:00:45] 要是关上那扇门的话 俩人会就此分别
[00:00:45] あのTAXI飛び乗って この街に手を振れば
[00:00:53] 跳上那辆的士 和那条街挥手再见
[00:00:53] オマエごと すべてを忘れてくと思った
[00:01:01] 想要忘记有关你的一切
[00:01:01] ハッとした瞬間に オマエの素肌思い出す
[00:01:09] 突然在那一瞬间 想起你不施脂粉的皮肤
[00:01:09] LOVE? いや…そんなわけないさ
[00:01:13] 是爱吗 不 并非是那样的
[00:01:13] 踊るシナプス ジ ゴ ロ
[00:01:17] 跳动的神经线 男宠
[00:01:17] どれだけ どれだけ抱いても
[00:01:20] 不管抱得多紧
[00:01:20] So far away 布石の distance
[00:01:24] 我们的距离还是很遥远 像是早已部署好的距离
[00:01:24] そう ぐるぐるぐるぐる 廻る答えは
[00:01:30] 总是那样迂迂回回地回答
[00:01:30] いつも ジ ゴ ロ
[00:01:33] 一直那样 男宠
[00:01:33] 真っ暗な 真っ暗な天井から こじれた赤い糸
[00:01:41] 从漆黑的天花板上垂下来的红线
[00:01:41] ほどかれまた結ばれ Love is like a marionette
[00:02:05] 解开之后还是缠绕在一起 爱情就像木偶牵线
[00:02:05] シャンパンの泡みたいに 鼻先をくすぐって
[00:02:13] 如同香槟酒的泡沫一样使鼻尖发痒
[00:02:13] いじわるなくらいに 唇濡らした
[00:02:21] 恶作剧般地吻了我
[00:02:21] 冷めた風な眼差しで とどめの涙なんて
[00:02:29] 因为你那如风冰冷的眼神 我伤心欲绝
[00:02:29] きっかけがどうでも 忘れることできない
[00:02:37] 不知道是不是因为这样才无法忘怀
[00:02:37] ひょっとして計算済み? オマエの言葉の裏側
[00:02:45] 突然打算不再算心机了吗 怀疑你话中的真实意义
[00:02:45] DOUBT いや…そんなわけないさ
[00:02:49] 不 并非是那样的
[00:02:49] 愛しいくせに ジ ゴ ロ
[00:02:53] 明明很爱你 男宠
[00:02:53] Don't cry もうdon't cry 泣かないで
[00:02:57] 不要哭 不要再哭了
[00:02:57] 体裁のいい決まり文句
[00:03:00] 总是说着表面话
[00:03:00] そう ぶるぶるぶるぶる 恋に怯えた
[00:03:06] 一直那样迂迂回回 已对恋爱很胆怯了
[00:03:06] 僕は ジ ゴ ロ
[00:03:09] 男宠
[00:03:09] 真っ暗な 真っ暗な天井から 雨の糸に吊られ
[00:03:17] 漆黑的天花板上雨水滴落
[00:03:17] にじむ頬を隠した Love is like a marionette
[00:03:50] 隐藏泪湿的脸颊 爱情就像木偶牵线
[00:03:50] 儚き 儚き 恋模様
[00:03:54] 恋爱很虚幻
[00:03:54] 人形劇のカーテンコール
[00:03:58] 最终如同木偶剧谢幕
[00:03:58] そう ぐるぐるぐるぐる リンネのように
[00:04:03] 一直那样迂迂回回 如同轮回转世一般
[00:04:03] 何故か ジ ゴ ロ
[00:04:06] 为什么 男宠
[00:04:06] 真っ暗な 真っ暗な天井から 操り操られ
[00:04:14] 从漆黑的天花板上不断地拉着线
[00:04:14] オマエにがんじがらめ Love is like a marionette
[00:04:19] 却因你而受到束缚 爱情就像木偶牵线
您可能还喜欢歌手郷ひろみ的歌曲:
随机推荐歌词:
- C(Album Version) [Dir en grey]
- 帝王之恋 [李贵府]
- Feel It [The Tamperer&Maya]
- Paint The Rust [The Dodos]
- Babakoto [Skyclad]
- If Leaving Me Is Easy [The Isley Brothers]
- 昭和やったね [福山雅治]
- Vyvedeny z miery [I.M.T. Smile]
- 弱虫ロケット [初音ミク]
- 雨天我不在你身边的 [武小花]
- 走りだそう! [原声带]
- 我们的爱阴天了 [张盛飞]
- Regenbogentag [Pe Werner]
- South Of The Border [Fats Domino]
- Piano Y RD [Catupecu Machu]
- I Trim The Barber [King Tubby]
- Ponme La Multa [回路]
- 竹篱笆外野菊花(伴奏版)(伴奏) [天籁天]
- San Fernando [Beny Moré]
- Noi brave ragazze [Giusy Ferreri]
- Ballad Of Dacy Crcokett [Eddy Arnold]
- Goin’ down the Road Feeling Bad(Live at Aarhus University, Aarhus, Denmark 4/16/1972) [Grateful Dead]
- Shake, Rattle ’n’ Roll [Carl Perkins]
- It’s Not Unusual [The Party Players]
- Paquito el Chocolatero [Spain Diferent Band]
- Act III: Sull’aria [Kathleen Battle&Dame Marg]
- Barefootin’(Live) [Pete Townshend]
- San Fernando [Beny Moré]
- I Will Follow [U2]
- 南京知青之歌 [周亮]
- Ten in the Bed [Teenytinystar]
- 前进茂名 [钟鼓楼乐队]
- Of Stories And Love [Joy Electric]
- 西岸 [Devil K]
- Fever [Bette Midler]
- Fly, Dragonfly [The New England’s Childre]
- Just Because (In The Style Of Anita Baker)(Karaoke Version) [Ameritz Top Tracks]
- All the Young Dudes [Age Of Rock]
- Dynamite [Friday Night At The Movie]
- 颠倒江湖——少林纯阳 [Mr.岑&慕岱]
- I Love You [Susan]
- Stand By Me [Larry Ray]