《Country》歌词

[00:00:00] Country (乡村) - Mo Pitney

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：Glenn Bulat Jr

[00:00:10] //

[00:00:10] Have you ever picked guitar on your front porch

[00:00:15] 你是否在前廊上弹过吉他

[00:00:15] In the morning as the sun was risin'

[00:00:20] 在清晨太阳升起的时候

[00:00:20] Or followed your dog down to the river

[00:00:24] 或是牵着狗沿河边散步

[00:00:24] And ran into an ole baptizin'

[00:00:29] 或是跳进河里

[00:00:29] Do you think to pull off on the side of the road

[00:00:33] 你是否想过 在路边停车致敬

[00:00:33] When that big black hearse is passing

[00:00:38] 当黑色的灵车经过时

[00:00:38] Have you ever helped someone in need

[00:00:43] 你曾经帮助过需要帮助的人吗

[00:00:43] Without them even asking

[00:00:46] 在别人还没有发出请求时

[00:00:46] We do that in the country

[00:00:51] 我们在国度时会这样

[00:00:51] Let me tell you 'bout country

[00:00:56] 让我带你了解一下国度吧

[00:00:56] Country can be in the middle of a city

[00:01:01] 它可能出现在城市的中心

[00:01:01] Country can be on a farm

[00:01:05] 也可能出现在农场里

[00:01:05] Country ain't even a place on map

[00:01:10] 它不是地图上的某一个地方

[00:01:10] It's a place in your heart

[00:01:14] 它在你的心里

[00:01:14] Would you ever hitched a ride to Music City

[00:01:19] 你有搭过便车去音乐之城吗

[00:01:19] Just to see an Opry show

[00:01:23] 就为了去看一场京剧表演

[00:01:23] Would you drive across the country

[00:01:27] 你会自驾横穿整个国家吗

[00:01:27] To listen to some country

[00:01:56] 听一些乡村音乐

[00:01:56] Country ain't even a place on map

[00:02:00] 国度不是地图上的某一个地方

[00:02:00] It's a place in your heart

[00:02:05] 它在你的心里

[00:02:05] Have you ever been there at the courthouse square

[00:02:09] 你去过法院广场

[00:02:09] For the parade on the Fourth of July

[00:02:14] 参加7月4日的游行吗

[00:02:14] With a tear on your face and a lump in your throat

[00:02:18] 你泪如雨下 如鲠在喉

[00:02:18] As you watch ole glory go by

[00:02:23] 看着曾经的荣耀渐渐消失

[00:02:23] Or sat thru a service where they played tabs

[00:02:28] 建一个驿站 供人歇息

[00:02:28] For a soldier who never came home

[00:02:32] 为一个从未回过家的士兵

[00:02:32] Or looked in the sad brown eyes of his momma

[00:02:37] 看着他母亲忧郁的棕色的眼睛

[00:02:37] As she touched his name on that stone

[00:02:40] 她抚摸着石头上刻着的他的名字

[00:02:40] He fought for his country

[00:02:45] 他保家卫国

[00:02:45] And died for his country

[00:02:50] 为国捐躯

[00:02:50] I love my country

[00:02:54] 我爱我的国度

[00:02:54] Let me tell you 'bout country

[00:02:59] 让我带你了解一下国度吧