《世界寿命と最後の一日》歌词

[00:00:00] 世界寿命と最後の一日 (世界终结与最后一日) - スズム (suzumu)/そらる (Soraru)
[00:00:07]
[00:00:07] 词:スズム
[00:00:11]
[00:00:11] 曲:スズム
[00:00:30]
[00:00:30] いよいよ明日は
[00:00:32] 终于迎来了明天
[00:00:32] 『世界最後』の誕生日
[00:00:34] 这“世界最终”的生辰
[00:00:34] 青天霹靂と
[00:00:36] 当被告知这一事实时
[00:00:36] 告げられたその事実に
[00:00:38] 人们感到晴天霹雳
[00:00:38] 人は慌てちゃって
[00:00:40] 纷纷慌乱起来
[00:00:40] 悲しい姿で踊った
[00:00:41] 以可悲的姿态扭动着
[00:00:41] 何も出来ない
[00:00:43] 没有别的办法
[00:00:43] ボクはただ祈ってた
[00:00:45] 我只能祈祷
[00:00:45] Monday Tuesday Wednesday
[00:00:46]
[00:00:46] Thursday Friday Weekday
[00:00:48]
[00:00:48] いつもと変わらず
[00:00:49] 与平日无异
[00:00:49] 吸って 吐いて 泣いて
[00:00:50] 吸气 呼气 哭泣
[00:00:50] 笑って 愚痴って 駄弁って
[00:00:52] 欢笑 抱怨 闲聊
[00:00:52] 「もう死にたい」って
[00:00:53] “已经想死了”
[00:00:53] 言って 云って 異って
[00:00:54] 说着 道着 不同着
[00:00:54] 行って 往って 要って
[00:00:55] 走着 去着 需要着
[00:00:55] 逝ってもずっとさ
[00:00:58] 即便要死去
[00:00:58] 終わらないゲームだと
[00:00:59] 我也觉得
[00:00:59] 思ってたんだ
[00:01:01] 这是永远不会结束的游戏
[00:01:01] 願う事が 祈る事が
[00:01:04] 所愿之事 所祈之念
[00:01:04] 当たり前で
[00:01:06] 都是理所当然的
[00:01:06] ファッション
[00:01:07] 流行的叹息
[00:01:07] 嘆きとかボクにとっちゃ
[00:01:09] 对我而言
[00:01:09] ただのパフォーマンスみたいで
[00:01:13] 只不过像是一场表演
[00:01:13] 世界平和とか滅亡とか
[00:01:16] 世界和平也好 灭亡也好
[00:01:16] 実感無くて
[00:01:17] 都没什么实感
[00:01:17] また偉い人が考えてた
[00:01:19] 该不会又是“伟人”想出的
[00:01:19] ドッキリじゃないの?
[00:01:21] 吓人的事吧
[00:01:21] だって嘘だらけのこの国では
[00:01:23] 因为在这个充满谎言的国度里
[00:01:23] ボクら庶民に
[00:01:24] 像我们这样的百姓
[00:01:24] 『知る』権利なんて
[00:01:26] 是完全没有
[00:01:26] まるでなくてさ さ さ
[00:01:37] “知情权”的啊
[00:01:37] 悪い夢を見た
[00:01:39] 做了个噩梦
[00:01:39] それは現実のようで
[00:01:41] 完全如同现实一般
[00:01:41] 日々の建前を
[00:01:42] 人们忘记了
[00:01:42] みんな置き忘れちゃって
[00:01:44] 日常准则
[00:01:44] 人は変わっていった
[00:01:46] 人人们变了
[00:01:46] まるで動物のように
[00:01:48] 变得像动物一样
[00:01:48] 何も出来ない
[00:01:49] 没有别的办法
[00:01:49] ボクはただ観ていた
[00:01:52] 我只能观望
[00:01:52] Monday Tuesday Wednesday
[00:01:53]
[00:01:53] Thursday Friday Weekday
[00:01:55]
[00:01:55] いつも隠してた
[00:01:56] 一直隐藏的
[00:01:56] 本性 本能 煩悩
[00:01:57] 本性 本能 烦恼
[00:01:57] 劣等 衝動 行動
[00:01:58] 低劣 冲动 行为
[00:01:58] ただただもっと
[00:01:59] 只能 只能更加
[00:01:59] 好きして 結きして 剥きして
[00:02:01] 喜欢 编织 剥离
[00:02:01] 空きして 隙して 鋤きして
[00:02:02] 放空 存隙 掀翻
[00:02:02] スキしてもずっとさ
[00:02:05] 即使是喜欢 也一直
[00:02:05] 許されるゲームだと
[00:02:06] 以为
[00:02:06] 思ってたんだ
[00:02:07] 这游戏是得到允许的
[00:02:07] 願う者も 祈る者も 綺麗事で
[00:02:12] 许愿的人 祈求的人 美好的事
[00:02:12] ファッション
[00:02:14] 流行的悲剧
[00:02:14] 悲劇とかボクにとっちゃ
[00:02:16] 对我而言
[00:02:16] ただのパフォーマンスみたいで
[00:02:20] 只不过像是一场表演
[00:02:20] 世界平和とか結末とか関係無くて
[00:02:24] 与世界和平 终结 都没有关系
[00:02:24] また偉い人が考えてた
[00:02:26] 该不会又是“伟人”想出的
[00:02:26] 想定じゃないの?
[00:02:27] 设定吧
[00:02:27] でも地獄絵図は存外まあ
[00:02:30] 但这地狱景象却意外地
[00:02:30] 予想通りで
[00:02:31] 在意料之中
[00:02:31] ただ今日で終わり
[00:02:33] 只不过今天都结束了
[00:02:33] 全部終わりさ
[00:03:18] 全部结束了
[00:03:18] 夕暮れの空に滲む星は
[00:03:21] 傍晚天空这悬挂的星星
[00:03:21] とても綺麗で
[00:03:23] 格外美丽
[00:03:23] もう偉い人も匙を投げて
[00:03:25] 就连“伟人”也无药可救般地
[00:03:25] 本性晒した
[00:03:26] 展露出了本性
[00:03:26] 塗り固められた嘘は剥がれ
[00:03:29] 曾经坚固的谎言被拆穿
[00:03:29] ボクら庶民に
[00:03:30] 我们这些百姓
[00:03:30] 降り懸かる『雨』は
[00:03:32] 被这降下的“雨”
[00:03:32] 頬を濡らした
[00:03:34] 淋湿了脸庞
[00:03:34] 世界平和とか滅亡とか
[00:03:36] 世界和平也好 灭亡也好
[00:03:36] どうでもよくて
[00:03:38] 怎样都好
[00:03:38] 最後の夜には『嘘』が消えて
[00:03:40] 在这最后一夜 “谎言”消失
[00:03:40] 綺麗な世界に
[00:03:42] 在这美丽的世界中
[00:03:42] でも望んでいた次の朝は
[00:03:44] 期盼着的次日清晨
[00:03:44] 平然と来て
[00:03:46] 悄然而至
[00:03:46] 人は笑いながら
[00:03:47] 人们微笑着
[00:03:47] 肩を落とした た た
[00:03:49] 大失所望
[00:03:49] た た た た
[00:03:54] 大失所望
您可能还喜欢歌手スズム&そらる的歌曲:
随机推荐歌词:
- Bruised And Scarred [Mayday Parade]
- Dos Amantes [Cristian]
- 僕たちの未来 [タイナカ 彩智]
- 江南Style (Dirt Monkey Remix) [Psy]
- Miami 2017((I’ve Seen the Lights Go Out on Broadway) [Billy Joel]
- 10 h myhss [Indica]
- Carinhoso [Alcione]
- Madrid Amanecio [La Mosca Tse-Tse]
- 周郎赤壁 [小田叔&刘玉]
- Wear It On Our Face [The Dells]
- Just As I Am [Mahalia Jackson]
- Blue On Blue [The Countdown Singers]
- Man In The Mirror/Below The Surface [Dan Fogelberg]
- Empty Souls(Album Version) [Manic Street Preachers]
- Walking Off A Cliff Again(Album Version) [The Mint Chicks]
- Cowboys and Angels [Top Chart Country All-Sta]
- Dente por Dente [Martinho da Vila]
- If You Gotta Make a Fool of Somebody [Freddie & The Dreamers]
- Roar (I Got the Eye of the Tiger) [Charts Hits 2014 / 1 (ink]
- Che bambola [Fred Buscaglione]
- 我要 [陈慧琳]
- Mother’s Children Have a Hard Time [Blind Willie Johnson]
- Learning The Game [Buddy Holly]
- I Heard That Lonesome Whistle [Johnny Cash]
- As Time Goes By [Billie Holiday]
- 丫头 [MC浩楠]
- 【毕业季特辑二】然并卵的“情怀杯”校园文艺比赛们 [在北大不吐槽会死]
- 爱的解药 [枫桥]
- Alphabet [Diconsoft]
- Love Me Two Times [The Doors]
- LIPS [MXM]
- Prove Your Love [Taylor Dayne]
- World of Machines [Mock Orange]
- Roulette [System Of A Down]
- Noches y Dias Perdidos [Los Rogers]
- Blue Monday [群星]
- 好了 好了 [金光灿]
- Bring Me To Life [Alixandrea Corvyn]
- Say It [Frank Sinatra]
- 完美男友 [杰伊-三星]
- 南無阿弥陀佛(古筝 纯音乐) [佛教音乐]