《Sugar Mice (Live At Loreley) (2009 Digital Remaster) - live》歌词

[00:00:00] Sugar Mice (Acoustic) - Marillion
[00:00:09] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00:09] Written by:Derek Dick,Ian Mosley,Mark Kelly,Peter Trewavas,Steve Rothery
[00:00:19]
[00:00:19] I was flickin' through the channels on the TV
[00:00:27] 我在电视上闪烁
[00:00:27] On a Sunday in Milwaukee in the rain
[00:00:36] 某个星期天在密尔沃基下雨天
[00:00:36] Tryin' to piece together conversations
[00:00:44] 试图拼凑出对话
[00:00:44] Tryin' to find out where to lay the blame
[00:00:52] 试图找出罪魁祸首
[00:00:52] But when it comes right down to it
[00:00:55] 但到了关键时刻
[00:00:55] There's no use tryin' to pretend
[00:01:00] 再怎么伪装也无济于事
[00:01:00] For when it gets right down to it
[00:01:03] 等到关键时刻
[00:01:03] There's no one here that's left to blame
[00:01:07] 这里没有人可以责怪
[00:01:07] Blame it on me you can blame it on me
[00:01:14] 都怪我你可以怪我
[00:01:14] We're just sugar mice in the rain
[00:01:32] 我们只是雨中的糖鼠
[00:01:32] I heard Sinatra callin' me down
[00:01:36] 我听到Sinatra在呼唤我
[00:01:36] Through the floorboards
[00:01:39] 透过地板
[00:01:39] Where you pay a quarter for a partnership in rhyme
[00:01:48] 你花25美分就能和我合作
[00:01:48] To the jukebox cryin' in the corner
[00:01:56] 来到自动点唱机旁躲在角落里哭泣
[00:01:56] While the waitress is countin' out the time
[00:02:04] 女服务员在数时间
[00:02:04] For when it gets right down to it
[00:02:07] 等到关键时刻
[00:02:07] There's no use tryin' to pretend
[00:02:12] 再怎么伪装也无济于事
[00:02:12] For when it gets right down to it
[00:02:15] 等到关键时刻
[00:02:15] There's no one really left to blame
[00:02:19] 真的没有人可以责怪
[00:02:19] Blame it on me oh you can blame it on me
[00:02:26] 都怪我你可以怪我
[00:02:26] We're just sugar mice in the rain
[00:02:36] 我们只是雨中的糖鼠
[00:02:36] In the rain
[00:02:42] 在雨中
[00:02:42] In the rain
[00:02:52] 在雨中
[00:02:52] In the rain
[00:02:57] 在雨中
您可能还喜欢歌手Marillion的歌曲:
- The Great Escape
- Grendel (Live At The Reading Festival 27/8/83)
- Charting the Single (Live At The Reading Festival 27/8/83)
- Charting The Single
- Charting The Single (1997 Digital Remaster)
- Assassing (Live At Loreley) (2009 Digital Remaster) - live
- That Time Of The Night (The Short Straw) (Live At Loreley) (2009 Digital Remaster) - live
- Sugar Mice (Live At Loreley) (2009 Digital Remaster) - live
- Charting The Single
- Script For A Jester’s Tear (Live At Loreley) (2009 Digital Remaster) - live
随机推荐歌词:
- 清官册106集 [单田芳]
- 只为了你 [张越]
- 骊歌 [GALA]
- 百鬼夜行 [S.E.N.S.]
- 何必 [郭理想]
- I’m Glad There Is You [Steve Lawrence]
- Mr & Miss Demeanor [Ameritz Top Tributes]
- Too Many Cooks (Spoil The Soup) [Mick Jagger]
- 大志 [坂本冬美]
- 感谢(惊) [fishmans]
- Ai ai ai kun nuori ois [Matti Johannes Koivu]
- I Apologize(Remaster) [Aretha Franklin]
- Bujangan [Junior]
- Hello, Goodbye [The Yesterdays]
- Paulinha [Peste & Sida]
- Yesterday [Jukebox Junctions]
- I WILL LOVE AGAIN [Levy 9]
- 我就是你的幸福 [张文迪]
- I’M Coming Out(House Version) [Magdaleine]
- 广州(DJ candy MIX) [梁剑东]
- See You Again(WMTV Remix) [DJ Kee&Lawrence]
- The Office Of A Busy Man(LP版) [The Ocean Blue]
- Thank You For Keeping My House(Live) [Merle Haggard]
- Winnipeg [Julien Doré&The Bash]
- Dimana Saat Ku Membutuhkan Mu [Planet Bumi]
- As Time Goes By [Barbra Streisand]
- 爱不完美 [陈瑞]
- Mansion Over the Hilltop [Elvis Presley]
- エンリルと13月の少年 - Q flavor mix [Annabel]
- Evermore [The Fold]
- Esperarei [Suellen Lima]
- 第9集 [盖儿妈]
- But Not For Me [Jo Stafford]
- Green Tree Boogie [Bill Haley]
- I Walk the Line [George Jones]
- Agree to Disagree [xLooking Forwardx]
- Don’t Take Your Guns To Town [In the Style of Johnny Cash](Karaoke Instrumental Track) [Backtrack Professional Ka]
- Circles [Psy’aviah]
- Ko Je Taj, Sto Nam Zeli Kraj [Jasar Ahmedovski]
- 邻家美眉(恰恰版) [王绎龙]
- 唯爱 [金果]
- 雷声 风雨雷电试音效果 [网络歌手]