《五月雨》歌词

[00:00:00] 五月雨 - Purple Days
[00:00:07]
[00:00:07] 詞:吉田ワタル
[00:00:11]
[00:00:11] 曲:鈴木俊彦
[00:00:22]
[00:00:22] 一度限りの過ち
[00:00:24] 仅仅一次过错
[00:00:24] 誰かが言ってた
[00:00:26] 就有人
[00:00:26] そんな言葉じゃ何も
[00:00:28] 说了那样的话
[00:00:28] 満たされやしない
[00:00:30] 这些话没有任何养分可言
[00:00:30] 近づきすぎた二人の
[00:00:32] 距离太近的两个人
[00:00:32] 距離に熱が増し
[00:00:34] 温度不断增加
[00:00:34] グラスの氷と共に
[00:00:36] 和玻璃上的冰一同
[00:00:36] 夜に溶けてゆく
[00:00:38] 融化在夜里
[00:00:38] 五月雨が真実を隠して
[00:00:45] 五月的雨掩埋了真实
[00:00:45] 見え透いた嘘に服脱ぎ捨てた
[00:00:53] 摒弃那虚假的外衣
[00:00:53] Fall into bitter love
[00:00:55] 陷入痛苦的爱情
[00:00:55] 言葉なんていらない
[00:00:57] 不需要任何语言
[00:00:57] 抱きしめられた瞬間に
[00:01:01] 被紧紧拥抱的瞬间
[00:01:01] Shaking two bitter love
[00:01:02] 感动了那两份苦涩的爱情
[00:01:02] 腕を回して
[00:01:04] 抱住你的胳膊
[00:01:04] 全てあなたに委ねてた
[00:01:08] 将一切托付给你
[00:01:08] 心ごとあなたに委ねてた
[00:01:27] 包括我的心
[00:01:27] 世界はいつもと同じ
[00:01:29] 世界依然在
[00:01:29] ように回ってく
[00:01:31] 不停地转动
[00:01:31] 一人はじき飛ばされて
[00:01:33] 只有自己被弹飞
[00:01:33] 孤独な気分
[00:01:35] 留下深深的孤独
[00:01:35] どこで何をしてるかも
[00:01:37] 虽然我不知道
[00:01:37] 分からないくせに
[00:01:38] 你在哪里做着什么
[00:01:38] うすっぺらな言葉だけ
[00:01:40] 但是你那简单的语言
[00:01:40] 今日も信じてる
[00:01:43] 至今依然相信
[00:01:43] 五月雨を明日も願うの
[00:01:49] 明天依然祈祷五月的雨
[00:01:49] そしたらあなたに
[00:01:53] 因为我觉得那样做的话
[00:01:53] 会える気がして
[00:01:58] 就会见到你
[00:01:58] Fall into bitter love
[00:02:00] 陷入痛苦的爱情
[00:02:00] 全てを捨てて
[00:02:02] 扔掉一切
[00:02:02] 奪う勇気もないくせに
[00:02:05] 我没有争夺你的勇气
[00:02:05] Shaking two bitter love
[00:02:07] 却感动了那两份苦涩的爱情
[00:02:07] 駆け引きしないで
[00:02:09] 虽然没有处于窘境
[00:02:09] 見えない影に怯えてた
[00:02:13] 却害怕那看不到的影子
[00:02:13] 失うことだけに怯えてた
[00:02:32] 害怕失去
[00:02:32] 壊れそうで
[00:02:34] 眼看着就要破裂
[00:02:34] どうしようもなくなって
[00:02:36] 却无能为力
[00:02:36] あの夜思い出していた
[00:02:40] 在那样的夜晚想起了这句话
[00:02:40] 雨に濡れた心はどこで
[00:02:43] 那颗被淋湿的心
[00:02:43] 暖めてもらえるのだろう
[00:02:47] 在哪里可以得到温暖
[00:02:47] Fall into bitter love
[00:02:49] 陷入痛苦的爱情
[00:02:49] 言葉なんていらない
[00:02:51] 不需要任何语言
[00:02:51] 抱きしめられた瞬間に
[00:02:55] 被紧紧拥抱的瞬间
[00:02:55] Shaking two bitter love
[00:02:57] 感动了那两份苦涩的爱情
[00:02:57] 腕を回して
[00:02:59] 抱住你的胳膊
[00:02:59] 全てあなたに委ねてた
[00:03:02] 将一切托付给你
[00:03:02] 心ごとあなたに委ねてた
[00:03:07] 包括我的心
您可能还喜欢歌手Purple Days的歌曲:
随机推荐歌词:
- 春梦 [黄征]
- Balada Do Louco [Ney Matogrosso&Pedro Luis]
- Je partirai [Anggun]
- The Finest Things [Colette Carr]
- O Come All Ye Faithful(Album Version) [Clay Walker]
- Ridin’ On The L And N [John Mayall & The Bluesbr]
- 亲亲的脚手架 [井陉群星&张艳君]
- 跳槽之歌 [司徒兰芳]
- CCC (Carro Cascos Club) [El Chojin]
- She’s Got You [Loretta Lynn]
- Hermano Dame Tu Mano [Bravo Molina]
- Little Drummer Boy [New Kids On The Block]
- Fang an [Stefan Zauner]
- North Country Blues [Bob Dylan]
- Valentine’s Day(Live from Amnéville, 2008) [Linkin Park]
- Caminho do Céu [Tiao Carreiro&Pardinho]
- Tonight My Love Tonight [Paul Anka]
- Morena Querida [Teixeirinha]
- 两个人的回忆一个人过(DJ版) [DJ阿圣&庄心妍]
- Don’t Rain On My Parade [Shirley Bassey]
- Raunchy [Bill Justis]
- Crawl [The Alkaline Trio]
- More To Love [Case]
- Deep Purple [Screamin Jay Hawkins]
- In The Garden [Doris Day]
- White Christmas [Bing Crosby]
- Silver Dollar [Dusty Springfields]
- 角度 [蔡妍 ()]
- El Mitir [Diomedes Diaz]
- China Grove [The Doobie Brothers]
- Paso Del Norte [Chelo Silva - Hermanas Hu]
- 初恋的感觉 [中国力量]
- Wishful Thinking [Jim Reeves]
- 勇敢的心 [王赵晗]
- Jingle Bells [Chipmunks]
- Gimme a Pigfoot [Lavern Baker]
- 夜未央 [罗美玲]
- 别来无恙 [陈柏宇]
- Memory Camp [The Brian Jonestown Massa]
- Love Angel(Album Version) [JS]
- 古诗新唱 读唐诗 [网络歌手]