《Love Is Free》歌词

[00:00:00] Love Is Free - Sheryl Crow (雪瑞儿·可洛)

[00:00:00] //

[00:00:00] One Two

[00:00:02] 一、二

[00:00:02] One two three

[00:00:20] 一、二、三

[00:00:20] She got a shack

[00:00:23] 她有间小屋

[00:00:23] Floating down the Pontchartrain

[00:00:28] 在旁岔河上漂

[00:00:28] With the water rolling in

[00:00:32] 四周大水泛滥

[00:00:32] You gotta swim

[00:00:32] 你打算游泳

[00:00:32] Before the levees start to crack

[00:00:37] 在堤坝开始破裂之前

[00:00:37] Another day

[00:00:40] 又一天

[00:00:40] Another dollar down the drain

[00:00:45] 所有的钱都已花光

[00:00:45] You go to town

[00:00:46] 你来到城里

[00:00:46] No one's around

[00:00:47] 空无一人

[00:00:47] Cause if you drown

[00:00:48] 如果你被淹没

[00:00:48] There ain't no hope for coming back

[00:00:54] 是没有机会能够回来的

[00:00:54] It ain't no big thing if you lose your faith

[00:00:58] 如果你失去了你的信仰，这不是很严重的事情

[00:00:58] They kinda like to keep you in your place

[00:01:02] 他们有点希望你一直在你的地方

[00:01:02] You never know what might be coming your way

[00:01:06] 你永远不知道什么会来到你身边

[00:01:06] Oh everybody

[00:01:08] 哦，大伙

[00:01:08] Devil take your money

[00:01:10] 恶魔卷走了你的钱财

[00:01:10] Money's got no hold on me

[00:01:14] 钱没有了

[00:01:14] Oh oh everybody's making love

[00:01:17] 哦哦，每个人都可以爱

[00:01:17] Cause love is free

[00:01:22] 因为爱是自由的

[00:01:22] You go to church

[00:01:24] 我走去教堂

[00:01:24] And pray to God for no more rain

[00:01:30] 祈求上帝不要再下那么多的雨

[00:01:30] A Cadillac

[00:01:31] 一辆卡迪拉克

[00:01:31] A paper sack

[00:01:33] 一个纸袋

[00:01:33] Well hey there Jack

[00:01:34] 好吧，嘿，杰克

[00:01:34] You want some bourbon for the pain

[00:01:38] 你想要一些波旁威士忌去浇愁

[00:01:38] Hey tambourine

[00:01:41] 嘿，铃鼓敲起来

[00:01:41] Ain't no rhythm on the street

[00:01:47] 街上不能没节奏

[00:01:47] With the voodoo

[00:01:48] 假如你有魔法

[00:01:48] What do you do

[00:01:49] 你会干些什么

[00:01:49] When the radio just plays on anyway

[00:01:56] 当收音机在随机播放

[00:01:56] Those crazy fingers in your jelly jar

[00:02:00] 那些在你的果冻罐子的疯狂的手指

[00:02:00] They'll jack your money

[00:02:01] 他们会为了带来财富

[00:02:01] While you sleep in you car

[00:02:04] 当你谁在你的车上

[00:02:04] They got the karma

[00:02:04] 他们给你带来好运

[00:02:04] They ain't getting too far

[00:02:08] 他们就在你身边

[00:02:08] Oh everybody

[00:02:10] 哦，大伙

[00:02:10] Devil take your money

[00:02:12] 恶魔卷走了你的钱财

[00:02:12] My money's got no hold on me

[00:02:16] 钱没有了

[00:02:16] Oh oh everybody's making love

[00:02:19] 哦哦，每个人都可以爱

[00:02:19] Cause love is free

[00:02:24] 因为爱是自由的

[00:02:24] Everybody come together

[00:02:28] 大伙儿，走到一起来啊

[00:02:28] Everybody come together

[00:02:32] 大伙儿，走到一起来啊

[00:02:32] Everybody come together

[00:02:36] 大伙儿，走到一起来啊

[00:02:36] Everybody come together

[00:02:41] 大伙儿，走到一起来啊

[00:02:41] Yeah everybody

[00:02:42] 是的，大伙

[00:02:42] Devil take your money

[00:02:45] 恶魔卷走了你的钱财

[00:02:45] Money got no hold on me

[00:02:49] 钱没有了

[00:02:49] Oh oh everybody's making love

[00:02:52] 哦哦，每个人都可以爱

[00:02:52] Cause love is free

[00:02:57] 因为爱是自由的

[00:02:57] Oh everybody

[00:02:58] 哦，大伙

[00:02:58] Devil take your money

[00:02:58] 恶魔卷走了你的钱财

[00:02:58] Money got no hold of me

[00:03:05] 钱没有了

[00:03:05] Oh oh everybody's making love

[00:03:08] 哦哦，每个人都可以爱

[00:03:08] Cause love is free

[00:03:13] 因为爱是自由的

[00:03:13] Love is free

[00:03:16] 爱是自由的

[00:03:16] Love is free

[00:03:21] 爱是自由的