《，》歌词

[00:00:00] 날 안아줘, 굿나잇 (拥抱我吧， Goodnight) - 멜향 (MelHyang)

[00:00:04] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:04] 词：권지희

[00:00:08] //

[00:00:08] 曲：박정식

[00:00:13] //

[00:00:13] 编曲：마르코

[00:00:17] //

[00:00:17] 반짝이는 하늘에

[00:00:19] 在闪耀的天空下

[00:00:19] 입을 맞춰줄래

[00:00:21] 亲吻吧

[00:00:21] 샤라라락 바람의

[00:00:23] 风儿的门

[00:00:23] 문이 열릴 거야

[00:00:25] 将会打开

[00:00:25] 아니야 울지마

[00:00:27] 不 不要哭

[00:00:27] 혼자가 아니야

[00:00:29] 不是一个人

[00:00:29] 저 별에 손가락

[00:00:30] 在那繁星下

[00:00:30] 걸고 널 기다릴게

[00:00:33] 勾手指约定 等待你

[00:00:33] 반짝이는 두 눈에

[00:00:35] 闪闪发光的双眼

[00:00:35] 입을 맞춰줄래

[00:00:37] 亲吻吧

[00:00:37] 샤라라락 비밀의

[00:00:38] 秘密的窗口

[00:00:38] 창이 풀릴 거야

[00:00:40] 将会解开

[00:00:40] 어둠이 잠자고

[00:00:43] 黑暗沉睡

[00:00:43] 빛이 고갤 들면

[00:00:45] 抬头的话

[00:00:45] 내게로 날아와

[00:00:46] 光芒会向着我来

[00:00:46] 손을 잡아줘 ma friend

[00:00:51] 抓住我的手 我的朋友

[00:00:51] 하얀 안개 속에 헤매고 있던 너

[00:00:54] 曾经在白色雾气中徘徊的你

[00:00:54] 아마 처음 봤을

[00:00:56] 或许在第一次见到的时候

[00:00:56] 땐 두려워했었지

[00:00:58] 也害怕过

[00:00:58] 어쩜 어쩜 우리는 통했어

[00:01:02] 或许我们相通过

[00:01:02] 자석처럼 끌려

[00:01:04] 像磁铁一样吸引

[00:01:04] 신비한 melody

[00:01:06] 神秘的旋律

[00:01:06] 오래 간직해온 우리의 우정을

[00:01:10] 我们珍惜许久的友情

[00:01:10] 낡은 책장 속에 숨겨온 비밀을

[00:01:14] 一直隐藏在陈旧书柜里的秘密

[00:01:14] 숨겨줄 거야

[00:01:16] 将会被隐藏

[00:01:16] 꺼내지 않겠어

[00:01:18] 不会被展现出

[00:01:18] 지켜줄 거예요

[00:01:20] 我会守护住

[00:01:20] Yeah yeah yeah yeah

[00:01:22] //

[00:01:22] 반짝이는 하늘에

[00:01:24] 在闪耀的天空下

[00:01:24] 입을 맞춰줄래

[00:01:26] 亲吻吧

[00:01:26] 샤라라락 바람의

[00:01:28] 风儿的门

[00:01:28] 문이 열릴 거야

[00:01:30] 将会打开

[00:01:30] 아니야 울지 마!

[00:01:32] 不 不要哭泣

[00:01:32] 혼자가 아니야

[00:01:34] 不是一个人

[00:01:34] 저 별에 손가락

[00:01:35] 在那繁星下

[00:01:35] 걸고 널 기다릴게

[00:01:38] 勾手指约定 等待你

[00:01:38] 반짝이는 두 눈에 입을 맞춰줄래

[00:01:42] 闪闪发光的双眼 亲吻吧

[00:01:42] 샤라라락 비밀의

[00:01:43] 秘密的窗口

[00:01:43] 창이 풀릴 거야

[00:01:45] 将会解开

[00:01:45] 어둠이 잠자고

[00:01:47] 黑暗沉睡

[00:01:47] 빛이 고갤 들면

[00:01:49] 抬头的话

[00:01:49] 내게로 날아와

[00:01:51] 光芒会向着我来

[00:01:51] 손을 잡아줘 ma friend

[00:01:53] 抓住我的手 我的朋友

[00:01:53] 아무도 모르는 그 문 열면

[00:01:55] 那谁也不知道的门打开的话

[00:01:55] 네가 기다리고

[00:01:56] 向着你等待的地方

[00:01:56] 있는 곳으로 갈 수 있는

[00:01:58] 走去

[00:01:58] 또 기대되는

[00:01:59] 又值得期待的

[00:01:59] 우리의 소중한 조각들이

[00:02:01] 我们珍贵的碎片

[00:02:01] 하나둘셋 하나하나 세어봐

[00:02:03] 一个个数数看

[00:02:03] 만져질수록 가까워지는 거라

[00:02:05] 越是触摸越靠近

[00:02:05] 걱정은 마 기대로 다 접어둘게

[00:02:07] 不要担心 全都会保留

[00:02:07] I'll always with you

[00:02:09] //

[00:02:09] 오래 간직해온 우리의 우정을

[00:02:13] 我们珍惜许久的友情

[00:02:13] 낡은 책장 속에 숨겨온 비밀을

[00:02:17] 一直隐藏在陈旧书柜里的秘密

[00:02:17] 숨겨줄 거야

[00:02:19] 将会被隐藏

[00:02:19] 꺼내지 않겠어

[00:02:21] 不会被展现出

[00:02:21] 지켜줄 거예요

[00:02:23] 我会守护住

[00:02:23] Yeah yeah yeah yeah

[00:02:25] //

[00:02:25] 반짝이는 내 맘을

[00:02:27] 不要忘记

[00:02:27] 잊지 말아줄래

[00:02:29] 我闪耀的心

[00:02:29] 샤라라락 내 맘에

[00:02:31] 希望一点点地

[00:02:31] 녹아있길 바래

[00:02:33] 将我的心融化

[00:02:33] 가슴이 기억해

[00:02:35] 记住这心

[00:02:35] 두 손이 기억해

[00:02:37] 记住这双手

[00:02:37] 저 별에 손가락

[00:02:38] 在那繁星下

[00:02:38] 걸고 널 기다릴게

[00:02:41] 勾手指约定 等待你

[00:02:41] 반짝이는 두 눈에

[00:02:42] 闪闪发光的双眼

[00:02:42] 입을 맞춰줄래

[00:02:45] 亲吻吧

[00:02:45] 샤라라락 비밀의

[00:02:46] 秘密的窗口

[00:02:46] 창이 풀릴 거야

[00:02:49] 将会解开

[00:02:49] 어둠이 잠자고

[00:02:50] 黑暗沉睡

[00:02:50] 빛이 고갤 들면

[00:02:52] 抬头的话

[00:02:52] 내게로 날아와

[00:02:54] 光芒会向着我来

[00:02:54] 손을 잡아줘 ma friend

[00:02:59] 抓住我的手 我的朋友