《?》歌词

[00:00:00] 연애나 할까? (谈恋爱吗?) - 뮤지아 (Mujia)/Money Player

[00:00:16] //

[00:00:16] 너와 함께 있는 날 생각할 때면

[00:00:20] 想起和你在一起的日子的时候

[00:00:20] 이상해 기분이 좋아

[00:00:22] 很奇怪 心情很好

[00:00:22] 난 매번 좋아 난 너무 좋아

[00:00:26] 我每次都很高兴 我太喜欢了

[00:00:26] 너 땜에 난 행복하잖아

[00:00:31] 因为你我很幸福不是吗

[00:00:31] 아닌 척 모르는 척해도

[00:00:35] 即使装作不是装作不知道

[00:00:35] 싫은 척 난 아닌 척해도

[00:00:37] 即使装作讨厌 即使我装作不是

[00:00:37] 매번 좋아 난 너무 좋아

[00:00:42] 每次都很高兴 我太喜欢了

[00:00:42] 네가 있어서 행복하잖아

[00:00:45] 因为有你 所以我很幸福不是吗

[00:00:45] 난 네 손끝만 스쳐도 설레는 걸

[00:00:49] 即使是掠过你的指尖我也很心动

[00:00:49] 네 옆에만 있어도 행복한 걸

[00:00:53] 哪怕只是在你身旁我也很幸福

[00:00:53] 우리 연애나 할까 사랑을 할까

[00:01:01] 我们要谈恋爱吗 要相爱吗

[00:01:01] 바라보기만 해도 웃음 나는 걸

[00:01:05] 即使只是望着也会露出笑容

[00:01:05] 뒷모습만 봐도 난 떨리는 걸

[00:01:09] 即使只是望着背影我也很心动

[00:01:09] 우리 연애나 할까 사랑을 할까

[00:01:17] 我们要谈恋爱吗 要相爱吗

[00:01:17] 오늘따라 왠지 좀 더 보고 싶어

[00:01:21] 不知道怎么今天格外想你

[00:01:21] 아무것도 아닌 얘길 해도

[00:01:24] 即使说着子虚乌有的话

[00:01:24] 난 좋아 난 너무 좋아

[00:01:28] 我喜欢 我太喜欢了

[00:01:28] 그냥 함께 있고 싶단말야

[00:01:32] 我想就那样和你在一起

[00:01:32] 시간이 너무 짧은걸

[00:01:36] 时间太过短暂

[00:01:36] 하루가 너무나 짧은걸

[00:01:39] 一天太过短暂

[00:01:39] 너무 좋아 난 네가 좋아

[00:01:43] 太喜欢了 我太喜欢你了

[00:01:43] 둘이 있어서 행복하잖아

[00:01:47] 因为有两个人所以很幸福

[00:01:47] 난 네 손끝만 스쳐도 설레는 걸

[00:01:51] 即使是掠过你的指尖我也很心动

[00:01:51] 네 옆에만 있어도 행복한 걸

[00:01:55] 哪怕只是在你身旁我也很幸福

[00:01:55] 우리 연애나 할까 사랑을 할까

[00:02:02] 我们要谈恋爱吗 要相爱吗

[00:02:02] 바라보기만 해도 웃음 나는 걸

[00:02:06] 即使只是望着也会露出笑容

[00:02:06] 뒷모습만 봐도 난 떨리는 걸

[00:02:10] 即使只是望着背影我也很心动

[00:02:10] 우리 연애나 할까 사랑을 할까

[00:02:18] 我们要谈恋爱吗 要相爱吗

[00:02:18] Ok 서투른 내 맘

[00:02:20] 无法表达我那笨拙的心

[00:02:20] 표현 못해 정말 미안해

[00:02:22] 真是抱歉

[00:02:22] 네 앞에서면 손톱 물어뜯어

[00:02:24] 你站在我面前的话我就会咬着指甲不知所措

[00:02:24] 마치 세 살 꼬마애가 돼

[00:02:26] 变得像两三岁的小孩一样

[00:02:26] 어쩔 수 없나 봐

[00:02:27] 看样子没有办法了

[00:02:27] 아직도 나 혼자만의 생각에

[00:02:30] 我到现在好像还只是

[00:02:30] 빠져 있는 것 같아

[00:02:31] 陷入独自一人的想法中

[00:02:31] 혹시 이런 내 맘을 넌 알까

[00:02:33] 或许我这般心思你明白吗

[00:02:33] 네 손끝에라도 스치면

[00:02:35] 即使是你的指尖 轻轻掠过的话

[00:02:35] 막 기분이 좋아져 나

[00:02:37] 我心情一下子就变得开心起来

[00:02:37] 어떤 음악보다 날 좋게 만들어

[00:02:39] 比起任何音乐都能让我变得开心

[00:02:39] Yeah I'm so fly

[00:02:41] //

[00:02:41] 네가 원하는 데로 다 할 수 있어

[00:02:43] 你渴望的一切都可以做到

[00:02:43] 원하는 곳 다 갈 수 있어

[00:02:44] 想去的地方全都可以去

[00:02:44] 이젠 내 손만 잡으면 돼

[00:02:47] 现在只要抓住我的手就可以

[00:02:47] 이런 내 맘 네가 알 수 있게

[00:02:48] 让你可以了解我这样的心

[00:02:48] 난 네 손끝만 스쳐도 설레는 걸

[00:02:52] 即使是掠过你的指尖我也很心动

[00:02:52] 네 옆에만 있어도 행복한 걸

[00:02:55] 哪怕只是在你身旁我也很幸福

[00:02:55] 행복한 걸

[00:02:57] 很幸福

[00:02:57] 연애나 할까 사랑을 할까

[00:03:04] 要谈恋爱吗 要相爱吗

[00:03:04] 바라보기만 해도 웃음 나는 걸

[00:03:07] 即使只是望着也会露出笑容

[00:03:07] 뒷모습만 봐도 난 떨리는 걸

[00:03:12] 即使只是望着背影我也很心动

[00:03:12] 우리 연애나 할까 사랑을 할까

[00:03:19] 我们要谈恋爱吗 要相爱吗

[00:03:19] 난 네 손끝만 스쳐도 설레는 걸

[00:03:23] 即使是掠过你的指尖我也很心动

[00:03:23] 네 옆에만 있어도 행복한 걸

[00:03:27] 哪怕只是在你身旁我也很幸福

[00:03:27] 우리 연애나 할까 사랑을 할까

[00:03:34] 我们要谈恋爱吗 要相爱吗

[00:03:34] 바라보기만 해도 웃음 나는 걸

[00:03:38] 即使只是望着也会露出笑容

[00:03:38] 뒷모습만 봐도 난 떨리는 걸

[00:03:42] 即使只是望着背影我也很心动

[00:03:42] 우리 연애나 할까 또 사랑을 해볼까

[00:03:47] 我们要谈恋爱吗 要相爱吗