《うす红》歌词

[00:00:00] うす红 - See-Saw

[00:00:10] //

[00:00:10] 词：梶浦由記

[00:00:20] //

[00:00:20] 曲：梶浦由記

[00:00:30] //

[00:00:30] くちびるを花の色に染めている

[00:00:39] 嘴唇涂上花的颜色

[00:00:39] 鏡の中あなたを見ている

[00:00:48] 看着镜中的你

[00:00:48] うつむいたまなざしを飾っている

[00:00:58] 一直垂着的眼神

[00:00:58] かげろうもみんなあなたのため

[00:01:07] 连炎阳在内的一切都是为了你

[00:01:07] 今宵誰よりも綺麗なつもり

[00:01:15] 今夜要比任何人都美丽

[00:01:15] うす紅の微笑みあげる

[00:01:25] 扬起淡红的微笑

[00:01:25] 恋の謎解きは

[00:01:28] 恋情的解谜

[00:01:28] ほんとは簡単なこと

[00:01:34] 真的是简单的事情

[00:01:34] ときめきで震える手を

[00:01:40] 因心跳而颤抖的手无法隐藏

[00:01:40] 隠さないでほしいだけ

[00:01:55] 只想要这样的心跳

[00:01:55] 春色の靴を履いたつま先で

[00:02:04] 穿着春天颜色的鞋子的脚尖

[00:02:04] あでやかなドレープ揺らしてみる

[00:02:14] 看见妖艳的衣摆晃动着

[00:02:14] 鏡の中 仕草一つ作るのに

[00:02:23] 在镜中只做了一个动作

[00:02:23] 迷うのもみんなあなたのため

[00:02:32] 所有人都为你倾倒

[00:02:32] 今宵誰よりも香り立つように

[00:02:40] 今夜要比任何人都香气迷人

[00:02:40] 微笑みのトワレあげる

[00:02:50] 给你微笑的香水

[00:02:50] ただ頬を寄せ合えば

[00:02:55] 仅仅是靠近脸颊

[00:02:55] 何かがとけてくね

[00:03:00] 有什么东西融化了

[00:03:00] ときめきで震える胸

[00:03:05] 因心跳而颤抖的胸膛

[00:03:05] そのままに抱きしめて

[00:03:30] 就那样紧紧抱住

[00:03:30] 瞳閉じて さんざしの眠たさの中

[00:03:39] 闭上眼睛 进入山楂的睡眠中

[00:03:39] 霧にかすむ季節が二人を隠して

[00:03:52] 水雾朦胧的季节将两人隐藏

[00:03:52] 恋の謎解きは

[00:03:55] 恋情的解谜

[00:03:55] ほんとは簡単なこと

[00:04:01] 真的是简单的事情

[00:04:01] ときめきは言葉より

[00:04:05] 心跳是隐藏在

[00:04:05] かすめた指にひそんでる

[00:04:10] 用语言欺骗的的指间

[00:04:10] ただ頬を寄せ合えば

[00:04:14] 仅仅是靠近脸颊

[00:04:14] 何かがとけてくね

[00:04:19] 有什么东西融化了

[00:04:19] うす紅染まる手で

[00:04:24] 只想用染上淡红色的

[00:04:24] 伝えてほしいだけ

[00:04:29] 手传达给你