《다정하게, 안녕히》歌词

[00:00:00] 다정하게, 안녕히 (温柔地 再见) (《云画的月光》韩剧插曲) - 성시경 (成始璄)
[00:00:02] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:02] 词:심현보
[00:00:04] //
[00:00:04] 曲:성시경
[00:00:06] //
[00:00:06] 编曲:황세준/김두현
[00:00:08] //
[00:00:08] 얼핏 스치는 니 생각에도
[00:00:14] 即使是脑海中突然闪现你
[00:00:14] 많은 밤들을 뒤척일 텐데
[00:00:23] 也会我辗转反侧无数个夜晚
[00:00:23] 괜찮다 말하기엔
[00:00:26] 说着没关系的我
[00:00:26] 괜찮지가 않은 나
[00:00:30] 其实并不如此
[00:00:30] 그래서 오늘도 미안
[00:00:37] 因此今日也抱歉
[00:00:37] 근데 말야 정말 내게서
[00:00:42] 但是你若真的
[00:00:42] 널 빼면 그게
[00:00:44] 不在我身旁的话
[00:00:44] 나이긴 나인 걸까
[00:00:51] 我还是我吗
[00:00:51] 니가 없는 낮과 밤이
[00:00:54] 没有你的白天和黑夜
[00:00:54] 끝없이 이어진다잖아
[00:00:59] 接连不断
[00:00:59] 너라는 공기도 없이
[00:01:03] 没有你的空气
[00:01:03] 숨 쉬란 거잖아
[00:01:05] 叫我如何呼吸
[00:01:05] 분명하게 반짝거리던
[00:01:09] 分明曾经闪耀的爱情
[00:01:09] 사랑 니 모든 것들이
[00:01:16] 关于你的一切渐变模糊
[00:01:16] 흩어진다 아프지만 안녕히
[00:01:31] 虽然心痛 再见
[00:01:31] 언뜻 니 웃음이 떠오르면
[00:01:37] 脑海中突然浮现你的笑容
[00:01:37] 오래 아무것도 못할 텐데
[00:01:46] 许久做不了任何事
[00:01:46] 시간은 고여 있고
[00:01:49] 时间渐渐流逝
[00:01:49] 니 어깨 위엔 달빛
[00:01:53] 你肩膀上的月光
[00:01:53] 그렇게 멈춘 우리 둘
[00:02:00] 就那样静止的我们
[00:02:00] 근데 말야 나는 너의
[00:02:05] 但是在离开你的
[00:02:05] 세상 밖에서는
[00:02:07] 世界
[00:02:07] 하루도 자신이 없는 걸
[00:02:14] 连活一天的勇气都没有
[00:02:14] 니가 없는 낮과 밤이
[00:02:17] 没有你的白天和黑夜
[00:02:17] 끝없이 이어진다잖아
[00:02:22] 接连不断
[00:02:22] 너라는 위로도 없이
[00:02:26] 没有你的安慰
[00:02:26] 견디란 거잖아
[00:02:28] 叫我如何能够坚持住
[00:02:28] 선명하게 새겨져 있던
[00:02:32] 曾经鲜明地印刻着的爱情
[00:02:32] 사랑 내 모든 것들이
[00:02:37] 我所有的一切
[00:02:37] 부서진다 사라진다
[00:02:44] 全部消失破碎
[00:02:44] 아프지만 다정하게 안녕히
[00:03:03] 虽然心痛 也多情地说再见
[00:03:03] 내게서 널 빼면
[00:03:05] 我的世界没有你
[00:03:05] 내가 아닌 거잖아
[00:03:09] 我变不是我
[00:03:09] 분명하게 반짝거리던
[00:03:13] 分明曾经闪耀的爱情
[00:03:13] 우리의 모든 것들이
[00:03:19] 我们之间的一切渐变模糊
[00:03:19] 흩어진다 나의
[00:03:23] 希望我的爱
[00:03:23] 사랑 늘 안녕하길
[00:03:28] 永在
您可能还喜欢歌手#49457;시경的歌曲:
- Cinderella
- 죽어도 너야
- 있기 없기
- 말할 수 없는 비밀
- 봄날의 합창
- 위풍당당
- 전화가 오네 (Feat. 호란 of Clazziquai)
- Shakalaka
- 반대말
- 한사람
随机推荐歌词:
- Mind Machine [Scar Symmetry]
- Cajun Song [Gin Blossoms]
- 在我心中有你(Remix) [马怡静]
- Aloha [Santo & Johnny]
- <2 [Sad13]
- My Vision [Seal]
- Corazon Partio [Malú]
- Magica Luna [Tormenta]
- Amores [Mari Trini]
- There’s No Justice [George Jones]
- Il Faut Savoir [Charles Aznavour]
- Tarde pra Se Arrepender [Nu Batuque]
- 你的无情我的泪 [刘德波]
- Fox On The Run [Bad Finger&Tony Burrows]
- Belinda [Barbados]
- I’m Alone Because I Love You [Eddie Cochran]
- Drum Boogie [Gene Krupa & His Orchestr]
- C’est Pour a [Edith Piaf]
- 多少 [MC安哲熙]
- 不要再说 [香儿]
- There She Goes Again(Version 3 / Live) [The Velvet Underground]
- One [Meadowlark]
- Fields Of Gold [藤田恵美]
- Aunque Es De Noche [ROSALA]
- Et Ca Bouge [Soul Brothers]
- Black Magic Woman [George Henriquez&Alvaro F]
- 不变的心 [李亚霖]
- All Of Me Belongs To You(Remastered) [Merle Haggard]
- Don’t Let Your Deal Go Down Blues [Charlie Poole]
- Daniel [Trini Lopez]
- South Of The Border [Studio Musicians]
- Un Tonto Como Yo [Johnny Laboriel&Los Rebel]
- To Market, To Market [Songs For Children]
- That Old Feeling [Della Reese]
- Let My Baby Stay [Mac Demarco]
- 敢爱敢当 [丁当]
- Losin’ End [The Doobie Brothers]
- 悲歌(Live) [央吉玛]