《吉原ラメント》歌词

[00:00:00] 吉原ラメント (吉原哀歌) - 小林幸子
[00:00:07] //
[00:00:07] 詞:亜沙
[00:00:14] //
[00:00:14] 曲:亜沙
[00:00:21] //
[00:00:21] 江戸の町は今日も深く
[00:00:24] 江户的街道今天也一如既往地
[00:00:24] 夜の帳かけて行く
[00:00:26] 落下夜晚那深沉的帷幕
[00:00:26] 鏡向いて紅を引いて
[00:00:29] 对着镜子涂上红唇
[00:00:29] 応じるまま受け入れるまま
[00:00:31] 一如往常的接受
[00:00:31] 橙色輝いた花
[00:00:34] 那闪耀着橙色光辉的花儿
[00:00:34] 憧れてた望んでいた
[00:00:36] 曾是我一直憧憬期盼着的
[00:00:36] いつのまにか藍色の花
[00:00:39] 不知不觉间已变为那蓝色之花
[00:00:39] けれど私安くないわ
[00:00:42] 但是我也不低廉哦
[00:00:42] 真はただ一人の何方かのためだけに
[00:00:45] 实际上只想做只为了某一人
[00:00:45] 咲いていたかったのだけれど
[00:00:46] 而绽放的花
[00:00:46] 運命はわっちの自由を奪いそいで
[00:00:49] 命运夺走了我们的自由
[00:00:49] 歯車を廻して行ありくんのすで
[00:00:51] 然后用齿轮不停地旋转下去
[00:00:51] 偽りだらけの恋愛
[00:00:53] 用那虚伪的恋爱
[00:00:53] そして私を抱くのね
[00:00:56] 拥抱着我是吧
[00:00:56] 悲しいくらいに感じたふりの
[00:00:59] 那佯装悲伤的吉原街
[00:00:59] 吉原今日は雨
[00:01:01] 今天也下着雨
[00:01:01] 貴方様どうか私を
[00:01:03] 您觉得怎么样
[00:01:03] 買っていただけないでしょうか
[00:01:06] 是否可以让我归属于你
[00:01:06] 咲き出す傘の群れに
[00:01:11] 在那盛开的伞花群中
[00:01:11] 濡れる私は雨
[00:01:26] 淋湿我的是那雨露啊
[00:01:26] 行き交う群れ賑わう声が
[00:01:29] 往来交错的人群
[00:01:29] ひしめき合いもつれ合い
[00:01:31] 热闹的喧嚣声
[00:01:31] 願うことはどうかいつか
[00:01:34] 相互吸引相互纠缠
[00:01:34] 鳥籠の外連れ出して
[00:01:37] 所期盼的是终有一日能将我带出这鸟笼
[00:01:37] 真は行くあてなど
[00:01:38] 实际上我已经
[00:01:38] 無くなってしまいんしたのだけれど
[00:01:40] 没有了容身之处
[00:01:40] 此方の籠の中から
[00:01:41] 但是在这笼子里
[00:01:41] 見える景色だけは
[00:01:43] 只有这能看见的景色
[00:01:43] わっちをいつなる時も
[00:01:44] 无论何时
[00:01:44] 癒してくれるのでありんす
[00:01:46] 都治愈着我呀
[00:01:46] 偽りだらけの恋愛
[00:01:48] 用那满是虚伪的恋爱
[00:01:48] そして私を買うのね
[00:01:51] 占有我是吧
[00:01:51] 私に咲いた花びら
[00:01:53] 我身体里盛开的那花瓣
[00:01:53] 濡れる心に降るは雨
[00:01:56] 飘落在我那湿润的心田里的雨
[00:01:56] 貴方様どうか私と
[00:01:58] 您怎么样
[00:01:58] 一夜限りの戯れを
[00:02:01] 与我共度这仅此一夜
[00:02:01] 望むシミの数が
[00:02:06] 我所期望的那点点伤痕
[00:02:06] 鈍く心に刺さる
[00:02:31] 刺进我的心里
[00:02:31] 憂いを帯びた花
[00:02:35] 带着忧伤的花儿
[00:02:35] 望む果てる
[00:02:39] 期盼着枯萎
[00:02:39] よこうそおいでくんなまし
[00:02:43] 欢迎您的到来
[00:02:43] 恋人ごっこの夜に
[00:02:45] 玩着恋人游戏的那夜里
[00:02:45] 吐息「あっアッ」と鳴かせて
[00:02:47] 叹息着啊 吟叫着啊
[00:02:47] 悲しいくらいに感じた振りの
[00:02:50] 那佯装悲伤的
[00:02:50] 吉原今日も雨
[00:02:53] 吉原街今天也下着雨
[00:02:53] 偽りだらけの恋愛
[00:02:55] 用那满是虚伪的恋爱
[00:02:55] そして私を抱くのね
[00:02:57] 拥抱我是吧
[00:02:57] 悲しいくらいに感じたふりの
[00:03:00] 悲那佯装悲伤的
[00:03:00] 吉原今日は雨
[00:03:02] 吉原街今天也下着雨
[00:03:02] 貴方様どうか私を
[00:03:04] 您怎么样呀
[00:03:04] 買っていただけないでしょうか
[00:03:07] 是否可以让我归属于你
[00:03:07] 咲き出す傘の群れに
[00:03:12] 在那盛开的伞花群中
[00:03:12] 濡れる私は雨
[00:03:17] 淋湿我的是那雨露啊
您可能还喜欢歌手小林幸子的歌曲:
随机推荐歌词:
- At the Library [Green Day]
- Don’t Push Me [Sweetbox]
- I Love U Ok(Live) [黎明]
- The moon(Italian version) [Brothers]
- 我爱的方式(House Version) [申升勋]
- Under Wings of the Fallen One [Galadriel]
- 紅雀 [松任谷由実]
- Plum Nuts [Etta James]
- 酒杯敲钢琴 [黄宝欣]
- 假如我是真的(Live) [李立崴]
- Five Year Plan [Arrows Made of Desire]
- DJ钟仔(深圳市布吉夜场酒吧早场热舞House串烧) [酒吧串烧]
- 秋乡 [魏如昀]
- 痞子的笑 [成宇[男]]
- The Man with the Bag(Everybody’s Waiting For) [Kay Starr]
- Tangerine [Dean Martin]
- Yo Por Permitirlo [Manoella Torres]
- Alam Dan Pencipta [Lefthanded]
- Beautiful Liar(Workout Remix) [The Workout Heroes]
- 光棍儿 [大平]
- Misery Business [Classic Rock Masters]
- The Night I Cried [Brian Hyland]
- Walk On By [康威-特威提]
- Where Do We Go [Martin]
- 迎春接福 [林翠萍]
- 戏言speaker [人形兎]
- La La [Fats Domino]
- Karuvakaatu Karuvaaya [D. Imman&Jayamoorthy&Vand]
- Che M’Importa Del Mondo [Rita Pavone]
- Stay(Zedd & Alessia Cara Tribute) [Anne-Caroline Joy]
- Georgia Rag [Blind Willie McTell]
- 苦扎扎 [晓晴]
- Insensato Destino(Ao Vivo) [Zeca Pagodinho&Almir Guin]
- 美丽中国最帅 [李砚]
- Vivimos en Tierra Prestada [Alberto Escobar]
- She’s My Kind Of Rain [The Cowboy Band]
- I Love Rock N’ Roll [Kiddie Palooza]
- All I Wanna Do [Sheryl Crow]
- 小电影看多了会影响智力吗? [吐小曹[主播]]
- Womanizer [Hi NRG Fitness]
- 那些被遗忘的记忆 [韦琪]
- 《打棍出箱》我本是一穷儒太烈性 [于魁智]