《バラ色の未来》歌词

[00:00:00] バラ色の未来 - 中島みゆき (中岛美雪)
[00:00:09] //
[00:00:09] 词:中岛みゆき
[00:00:18] //
[00:00:18] 曲:中岛みゆき
[00:00:28] //
[00:00:28] 今より未来のほうが
[00:00:31] 未来一定会
[00:00:31] きっと良くなってゆくと
[00:00:34] 比现在更美好
[00:00:34] 教えられたから
[00:00:37] 有人这么告诉我
[00:00:37] ただ待っている
[00:00:41] 于是我就这么等啊等地
[00:00:41] 星はまたたいて笑う
[00:00:44] 星星眨着眼笑了
[00:00:44] 星はころがって笑う
[00:00:48] 笑得前仰后翻
[00:00:48] 今夜、月のかげに入る
[00:00:55] 今夜没入月光的暗影中
[00:00:55] だれかが耳うちをしてる
[00:00:58] 是谁在耳语
[00:00:58] だれかが诱いをかけてる
[00:01:01] 是谁在诱惑
[00:01:01] あなたも幸せになりたいでしょうと
[00:01:08] 你不是也想得到幸福吗
[00:01:08] だれかがあなたの手をとって
[00:01:11] 有谁握住你的手
[00:01:11] だれかがあなたの目を闭じて
[00:01:15] 有谁蒙上你的眼
[00:01:15] 未来はバラ色ですと言う
[00:01:21] 他们说未来是玫瑰色的
[00:01:21] わかってる
[00:01:23] 其实我心知肚明
[00:01:23] 未来はまだ遥か远くて
[00:01:27] 要抵达他们说的未来
[00:01:27] 届くまでに
[00:01:29] 还有很长的一段路要走
[00:01:29] まだ何千年もかかると
[00:01:35] 起码还要花上千年之久
[00:01:35] 仆は仆は手纸を书く
[00:01:38] 我呢我要写封信
[00:01:38] 仆にあてて手纸を书く
[00:02:02] 写封信告诉未来的自己
[00:02:02] だれもまだ见たことがない
[00:02:05] 迄今尚未有人见过
[00:02:05] バラ色をまだ见たことがない
[00:02:09] 尚未有人见过所谓的玫瑰色
[00:02:09] これだと言われたらそうかなと思う
[00:02:15] 若有人跟我说“就是这个了”心里却不免狐疑“真是这样吗”
[00:02:15] しだいにそれじゃなきゃイヤだ
[00:02:18] 然后慢慢说服自己去相信
[00:02:18] と思いこむようになって
[00:02:22] 铁定没错一定是
[00:02:22] それがないのがつらくなる
[00:02:28] 甚至一旦失去了它就会痛苦不堪
[00:02:28] 教えてよ 仆の憧れてたあの顷
[00:02:35] 告诉我吧 在我满怀憧憬的那时候
[00:02:35] バラの色はどんな色だったというのか
[00:02:42] 所谓的玫瑰色究竟是何种颜色
[00:02:42] 仆は仆は手纸を书く
[00:02:45] 我呢 我要写封信
[00:02:45] 仆にあてて手纸を书く
[00:03:22] 写封信告诉未来的自己
[00:03:22] 仆は仆は手纸を书く
[00:03:25] 我呢 我要写封信
[00:03:25] 仆にあてて手纸を书く
[00:03:36] 写封信告诉未来的自己
[00:03:36] 仆は仆は手纸を书く
[00:03:39] 我呢 我要写封信
[00:03:39] 仆にあてて手纸を书く
[00:03:50] 写封信告诉未来的自己
[00:03:50] 仆は仆は手纸を书く
[00:03:52] 我呢 我要写封信
[00:03:52] 仆にあてて手纸を书く
[00:04:03] 写封信告诉未来的自己
[00:04:03] 仆は仆は手纸を书く
[00:04:06] 我呢 我要写封信
[00:04:06] 仆にあてて手纸を书く
[00:04:11] 写封信告诉未来的自己
您可能还喜欢歌手中島みゆき的歌曲:
随机推荐歌词:
- Same Girl(Album Version) [Jack Johnson]
- 少林雄风 [鲍比达]
- 请问星星 [黄仲昆]
- Blood Beech [Kashmir]
- Les Amoureux Des Bancs Publics [Georges Brassens]
- 放手 [那英]
- 抚琴惜花 [姚婵媛]
- Dovevo Fare Del Cinema [Francesco Guccini]
- 【火影】而我已经分不清,你是友情,还是错过的爱情 [不要摸我的羊毛]
- Alright 2010(Original Mix) [Red Carpet&Hardwell]
- You’ll Never Know [Bobby Darin]
- Do You Know the Way to San Jose(Live) [Dionne Warwick]
- All Too Soon [Chris Connor]
- Ah! Dites Moi Pourquoi Je L’Aime [Gilbert Bécaud]
- Paralyzed [Elvis Presley]
- 放下高脚杯 [良光]
- 别等我离开才说爱我(DJ版) [DJ阿圣&孙嘉敏]
- In Our Darkest Hour [Phantom Planet]
- Sac Of Religion [16 Horsepower]
- Christmas Medley Adeste Fideles Silent Night Hark! the Herald Angels Sing [Dennis Day]
- Asktan Yana Sesler [Mustafa Sandal]
- It Had To Be You [Ray Charles]
- Man-like Creatures [ストレイテナー]
- Move On [陶心瑶]
- That’s Life I Guess [Billie Holiday]
- I Fall To Pieces [PATSY CLINE]
- Where Can I Go Without You [Nina Simone]
- Oh Lady Be Good [Dianne Reeves]
- 不让自己放开 [黄梓涵]
- J’ai Dit Un Gros Mot [Les Demenageurs]
- 忐忑(Live) [龚锣新艺术乐团]
- Vesica Piscis [SouthFM]
- Tonta(Cumbia) [Vibración]
- Acapella [Union Of Sound]
- The Recipe [#1 Hits Now]
- imin stanbul Yan [Nadide]
- Waltz At Maxim’s(She Is Not Thinking Of Me) [Louis Jourdan]
- Memory [张宏宇Encore]
- Let Me Down Gently [La Roux]
- 受伤的心 [郭小俊]
- 哦了我的宝贝 [黄尊]