《バラ色の未来》歌词

[00:00:00] バラ色の未来 - 中島みゆき (中岛美雪)
[00:00:09] //
[00:00:09] 词:中岛みゆき
[00:00:18] //
[00:00:18] 曲:中岛みゆき
[00:00:28] //
[00:00:28] 今より未来のほうが
[00:00:31] 未来一定会
[00:00:31] きっと良くなってゆくと
[00:00:34] 比现在更美好
[00:00:34] 教えられたから
[00:00:37] 有人这么告诉我
[00:00:37] ただ待っている
[00:00:41] 于是我就这么等啊等地
[00:00:41] 星はまたたいて笑う
[00:00:44] 星星眨着眼笑了
[00:00:44] 星はころがって笑う
[00:00:48] 笑得前仰后翻
[00:00:48] 今夜、月のかげに入る
[00:00:55] 今夜没入月光的暗影中
[00:00:55] だれかが耳うちをしてる
[00:00:58] 是谁在耳语
[00:00:58] だれかが诱いをかけてる
[00:01:01] 是谁在诱惑
[00:01:01] あなたも幸せになりたいでしょうと
[00:01:08] 你不是也想得到幸福吗
[00:01:08] だれかがあなたの手をとって
[00:01:11] 有谁握住你的手
[00:01:11] だれかがあなたの目を闭じて
[00:01:15] 有谁蒙上你的眼
[00:01:15] 未来はバラ色ですと言う
[00:01:21] 他们说未来是玫瑰色的
[00:01:21] わかってる
[00:01:23] 其实我心知肚明
[00:01:23] 未来はまだ遥か远くて
[00:01:27] 要抵达他们说的未来
[00:01:27] 届くまでに
[00:01:29] 还有很长的一段路要走
[00:01:29] まだ何千年もかかると
[00:01:35] 起码还要花上千年之久
[00:01:35] 仆は仆は手纸を书く
[00:01:38] 我呢我要写封信
[00:01:38] 仆にあてて手纸を书く
[00:02:02] 写封信告诉未来的自己
[00:02:02] だれもまだ见たことがない
[00:02:05] 迄今尚未有人见过
[00:02:05] バラ色をまだ见たことがない
[00:02:09] 尚未有人见过所谓的玫瑰色
[00:02:09] これだと言われたらそうかなと思う
[00:02:15] 若有人跟我说“就是这个了”心里却不免狐疑“真是这样吗”
[00:02:15] しだいにそれじゃなきゃイヤだ
[00:02:18] 然后慢慢说服自己去相信
[00:02:18] と思いこむようになって
[00:02:22] 铁定没错一定是
[00:02:22] それがないのがつらくなる
[00:02:28] 甚至一旦失去了它就会痛苦不堪
[00:02:28] 教えてよ 仆の憧れてたあの顷
[00:02:35] 告诉我吧 在我满怀憧憬的那时候
[00:02:35] バラの色はどんな色だったというのか
[00:02:42] 所谓的玫瑰色究竟是何种颜色
[00:02:42] 仆は仆は手纸を书く
[00:02:45] 我呢 我要写封信
[00:02:45] 仆にあてて手纸を书く
[00:03:22] 写封信告诉未来的自己
[00:03:22] 仆は仆は手纸を书く
[00:03:25] 我呢 我要写封信
[00:03:25] 仆にあてて手纸を书く
[00:03:36] 写封信告诉未来的自己
[00:03:36] 仆は仆は手纸を书く
[00:03:39] 我呢 我要写封信
[00:03:39] 仆にあてて手纸を书く
[00:03:50] 写封信告诉未来的自己
[00:03:50] 仆は仆は手纸を书く
[00:03:52] 我呢 我要写封信
[00:03:52] 仆にあてて手纸を书く
[00:04:03] 写封信告诉未来的自己
[00:04:03] 仆は仆は手纸を书く
[00:04:06] 我呢 我要写封信
[00:04:06] 仆にあてて手纸を书く
[00:04:11] 写封信告诉未来的自己
您可能还喜欢歌手中島みゆき的歌曲:
随机推荐歌词:
- We’re Coming For You [An Early Ending]
- Zap(Original Mix) [Luke PN]
- A Day [Styx]
- Tell Me One More Time [Shakin’ Stevens]
- Spinning Sea [Someone Still Loves You B]
- My Cryin’ Eyes(Album Version) [Divine Brown]
- 爱已过期 [艾薇[华语]]
- Turnstile [Elenowen]
- I’ll Be Home For Christmas [Bobby Vee]
- The Second Time Around [Frank Sinatra]
- On My Own (From ”Les Miserables”) [The Sound of Musical Orch]
- Rock & Roll’s Gonna Save The World [Y&T]
- You Ain’t Livin’ Till You’re Lovin’ [Marvin Gaye]
- Les années campagne [Charles Aznavour]
- The Lottery Song [Harry Nilsson]
- Winterlong [Speed Niggs]
- Beginner’s Luck [Fred Astaire&Johnny Green]
- Beep Beep [Louis Prima]
- Bleeding Love [Leona Lewis]
- Mama Said [Dusty Springfield]
- Plate [Mark Bonafide]
- Fascinating Rhythm [Judy Garland]
- The Eyes Of The Storm [Becoming The Archetype]
- となりのトトロ [伊藤サチコ]
- 胭脂红 [张迈]
- 绣红旗 [殷秀梅]
- Something To Live For [Nina Simone]
- White Christmas [Jim Reeves]
- Nobody Knows The Way I Feel This Morning [Aretha Franklin]
- Kryptonite [3 Doors Down]
- New Orleans(Sam Feldt Remix) [Naxxos]
- Stai lontana da me [Adriano Celentano]
- Oh Baby Doll [Chuck Berry&D.R]
- 你还放不下她 [木森[夏毅]]
- 大熊猫 [巧千金]
- 流泪的彩虹 [尚游-RIFF12]
- Long&LonelyRoad [JohnnyJokers]
- Georgia On My Mind [In the Style of Michael Bolton ](Karaoke Version Teaching Vocal) [Musical Creations Studio ]
- You’re My World [Music Factory]
- Disco Sh*t [Cherub]
- 来自天堂的魔鬼 [G.E.M.邓紫棋]