《If I Had One》歌词

[00:00:00] If I Had One - Toby Keith (托比·凯斯)

[00:00:14] //

[00:00:14] Jack my brake at the traffic stop

[00:00:16] 在交通中断的地方踩下刹车

[00:00:16] Interstate lookin' like a parkin' lot

[00:00:20] 州际公路看起来像停车场

[00:00:20] Fatboy flying on a fatboy bike

[00:00:23] 胖男孩儿骑着自行车

[00:00:23] Weavin' in and out and passin' me by

[00:00:26] 从我的身边经过

[00:00:26] I honked my horn and shot the bird at that crazy SOB

[00:00:32] 我按着喇叭吓到树上的鸟

[00:00:32] Even if deep down I was wishin' it was me

[00:00:38] 内心深处我还是希望那是我

[00:00:38] But if I had one I'd have to say

[00:00:42] 如果我有一个，我会说

[00:00:42] I'd probably do the same dang thing

[00:00:45] 我也许愿意做相同的事情

[00:00:45] Pull her to the shoulder and let that steel horse run

[00:00:51] 把她扛在肩上让那匹钢铁的马开始跑

[00:00:51] I'd be hell on wheels if I had one

[00:00:57] 如果我有一个，我会让车轮开始转动

[00:00:57] Called my brother said how you been

[00:01:00] 打电话给我的兄弟说说你近来怎么样

[00:01:00] We ain't been fishin' since I don't know when

[00:01:03] 我已经不知道从什么时候开始我们不再钓鱼

[00:01:03] He said this graveyard shift's a graveyard grind

[00:01:06] 他说一直在倒夜班

[00:01:06] I got more bills than I got time

[00:01:09] 我拥有比时间更多的账单

[00:01:09] I'd love to weigh the line but my wife'll just stay on my case

[00:01:15] 我愿意权衡这界限但是我的妻子站在我的行李箱上

[00:01:15] I said I guess I know who wears

[00:01:19] 我说我想我知道是谁了

[00:01:19] The pants around your place

[00:01:21] 你的周围都是裤子

[00:01:21] But if I had one I'd have to say

[00:01:25] 但是如果我有一个，我会说

[00:01:25] I'd probably do the same dang thing

[00:01:28] 我也许会做相同的事情

[00:01:28] Stay at home holdin' my baby when the workday's done

[00:01:34] 当一天的工作结束，呆在家里抱着我的宝宝

[00:01:34] Yeah I'd try to keep her happy if I had one

[00:01:40] 我会试着让她开心

[00:01:40] Sittin' on a barstool talkin' to a lady

[00:01:43] 坐在酒吧的高脚凳上和别人聊天

[00:01:43] She's runnin' my tab up callin' me baby

[00:01:46] 她让我的地位上升叫着我宝贝

[00:01:46] Buy her a drink she'll let you chase her

[00:01:50] 给她买酒她会让你追求她

[00:01:50] Watch her shake her money maker

[00:01:56] 看着她摇着自己的摇钱树

[00:01:56] But if I had one I'd have to say

[00:01:59] 如果我有一个我会说

[00:01:59] I'd probably shake it the same dang way

[00:02:02] 我也许会做相同的事情

[00:02:02] Hike it up high so I could get it some

[00:02:08] 让它开始高涨我也能得到一些

[00:02:08] I'd never buy another beer if I had one

[00:02:14] 如果我有一个我不会再买一杯酒

[00:02:14] You know things would be different if I had one

[00:02:20] 你知道事情会变得不同如果我有一个

[00:02:20] That's what I'd do if I had one of those

[00:02:25] 我会那么做，如果我有这些中的一个

[00:02:25] I'd do it just like that right there

[00:02:31] 我会那样做

[00:02:31] Thing's would be different if I had one too

[00:02:35] 事情会变得不同如果我有一个

[00:02:35] But I don't

[00:02:38] 但是我不会

[00:02:38] But if I had one

[00:02:42] 如果我有一个

[00:02:42] Yeah buddy Ooooh buddy

[00:02:47] 来吧，伙计