《Fight Music》歌词

[00:00:00] Fight Music - D-12

[00:00:23] //

[00:00:23] This kind of music use it

[00:00:24] 一旦你试了这种音乐

[00:00:24] And you get amped to do sh*t

[00:00:26] 就会双眼充血，握紧双拳

[00:00:26] Whenever you hear some sh*t

[00:00:27] 无论何时听到它们

[00:00:27] And you can't refuse it

[00:00:28] 你都无法拒绝

[00:00:28] It's just some sh*t

[00:00:29] 这种音乐

[00:00:29] For these kids

[00:00:30] 让孩子们

[00:00:30] To trash they rooms with

[00:00:31] 丧心病狂

[00:00:31] Just refuse whenever

[00:00:33] 他们从不投降

[00:00:33] They asked to do sh*t

[00:00:34] 面对命令和压迫

[00:00:34] The type of sh*t that you don't

[00:00:35] 你不用问谁是

[00:00:35] Have to ask who produced it

[00:00:37] 这种音乐的制作人

[00:00:37] You just know that's the new sh*t

[00:00:39] 你只需明白，这是新货

[00:00:39] The type of sh*t that

[00:00:40] 这种音乐

[00:00:40] Causes mass confusion

[00:00:42] 会带来群体混乱

[00:00:42] And drastic movement of

[00:00:43] 掀起暴动

[00:00:43] People actin stupid

[00:00:45] 粉碎人们的理性

[00:00:45] I come to every club with

[00:00:46] 我拜访每家夜店

[00:00:46] Intention to do harm

[00:00:47] 给他们带去麻烦

[00:00:47] With a prosthetic arm and

[00:00:49] 身上带着家伙

[00:00:49] Smelling like Boone's Farm

[00:00:50] 浑身酒气

[00:00:50] Hiding under tables as soon as I hear alarms

[00:00:53] 一旦听到警笛，就找个藏身之处

[00:00:53] Paranoid thief that'll steal from his own moms

[00:00:55] 脑残小偷只敢翻他妈妈的钱包

[00:00:55] Conniving Kon Artis with a bomb

[00:00:58] Kuniva和Kon是暴徒也是艺术家

[00:00:58] Strapped to my stomach screaming

[00:01:00] 绑一颗炸弹在身上，大吼

[00:01:00] "Let's get it on "

[00:01:01] 点了这儿

[00:01:01] A lush that love to drink

[00:01:02] 我嗜酒成性

[00:01:02] Drunk driving a tank

[00:01:04] 喝高了我敢开坦克

[00:01:04] Rollin over a bank

[00:01:05] 抢了那家银行

[00:01:05] Cops see me and faint

[00:01:06] 警察看见我就昏了

[00:01:06] It's drastic

[00:01:07] 这药太烈

[00:01:07] I'm past my limit of coke

[00:01:09] 我不能再嗑了

[00:01:09] I think I'll up my high

[00:01:10] 寻求更强的快感

[00:01:10] By slitting your throat

[00:01:11] 通过撕裂你的喉咙

[00:01:11] Push your baby carriage into the street

[00:01:13] 把你家的婴儿床扔到街上

[00:01:13] 'Til it's mince meat

[00:01:14] 让你的宝宝变成一堆碎肉

[00:01:14] Your mens been beat the minute

[00:01:15] 你的人就得挨揍

[00:01:15] I step onto your street

[00:01:17] 我踏上这片街区

[00:01:17] This is fight music

[00:01:18] 这是战斗圣歌

[00:01:18] You know why my hands are so numb (No)

[00:01:20] 知道我的手为什么这么麻吗，不知道

[00:01:20] Cause my grandmother sucked

[00:01:21] 因为我姥姥和我欢愉了

[00:01:21] My dick and I didn't cum (oh)

[00:01:23] 但我没丢

[00:01:23] Smacked this whore for talking crap (b**ch)

[00:01:24] 我给了她一巴掌因为她总是唧唧歪歪

[00:01:24] So what if she's handicapped

[00:01:25] 就算她是个残疾我也照打不误

[00:01:25] The b**ch said Bizarre couldn't rap

[00:01:27] 因为她说Bizarre不会说唱

[00:01:27] I f**king hate you;

[00:01:29] 我真的恨你

[00:01:29] I'll take your drawers down and rape you

[00:01:32] 我要扒了你然后和你欢愉

[00:01:32] While Dr Dre videotapes you (hell yeah )

[00:01:34] Dr Dre在一边儿全程拍摄

[00:01:34] Satan done got me on this song

[00:01:35] 我在这首歌里撒旦附身

[00:01:35] Eating a hot dog reading the Holy Qu'ran

[00:01:37] 你们吃着热狗读古兰经

[00:01:37] While I'm on the john

[00:01:39] 我在一边儿大便

[00:01:39] Tired of wearing this yellow thong

[00:01:40] 那些黄色皮鞭我真是穿烦了

[00:01:40] Take it back Sisqo

[00:01:42] Sisqo，把它拿走

[00:01:42] You know where it belongs

[00:01:43] 你知道这些皮鞭属于谁

[00:01:43] Now here's a gun

[00:01:44] 这有把枪

[00:01:44] I'll put it in your palm

[00:01:46] 我把它交到你手上

[00:01:46] Now go over there and

[00:01:47] 现在去把

[00:01:47] Blow up Dru Hill's arms

[00:01:48] Dru Hill给我废了

[00:01:48] F**k your love songs

[00:01:49] 谈情说爱的歌，死去吧

[00:01:49] This kind of music use it

[00:01:50] 一旦你试了这种音乐

[00:01:50] And you get amped to do sh*t

[00:01:52] 就会双眼充血，握紧双拳

[00:01:52] Whenever you hear some sh*t

[00:01:53] 无论何时听到它们

[00:01:53] And you can't refuse it

[00:01:54] 你都无法拒绝

[00:01:54] It's just some sh*t

[00:01:55] 这种音乐

[00:01:55] For these kids

[00:01:56] 让孩子们

[00:01:56] To trash they rooms with

[00:01:57] 丧心病狂

[00:01:57] Just refuse whenever

[00:01:58] 他们从不投降

[00:01:58] They asked to do sh*t

[00:02:00] 面对命令和压迫

[00:02:00] The type of sh*t that you don't

[00:02:01] 这种音乐的制作人

[00:02:01] Have to ask who produced it

[00:02:03] 你不用问是谁

[00:02:03] You just know that's the new sh*t

[00:02:05] 你只需明白，这是新货

[00:02:05] The type of sh*t that

[00:02:06] 这种音乐

[00:02:06] Causes mass confusion

[00:02:08] 会带来群体混乱

[00:02:08] And drastic movement of

[00:02:09] 掀起暴动

[00:02:09] People actin stupid

[00:02:11] 粉碎人们的理性

[00:02:11] Just bring who you gon' bring on

[00:02:12] 有本事把你的人都带来

[00:02:12] Who you gon' swing on

[00:02:14] 你老大是谁

[00:02:14] I'm King Kong

[00:02:15] 我是金刚

[00:02:15] Guns blow you to king-dom come

[00:02:16] 一枪做掉你，我才是国王

[00:02:16] Show you machine gun funk

[00:02:18] 秀一下你的机关枪音乐

[00:02:18] Sixteen m-16's and one pump

[00:02:21] 我这有16把M16，还有一把唧筒散弹枪

[00:02:21] The snub in my paw

[00:02:22] 我拿着短管左轮

[00:02:22] Shove it in your jaw

[00:02:23] 轰开你的下巴

[00:02:23] Have you running out this

[00:02:25] 和我们作对的结果

[00:02:25] F**king club in your drawers

[00:02:27] 就是只穿内裤在夜店狂奔

[00:02:27] We loving the broads

[00:02:28] 我们喜欢姑娘

[00:02:28] There's nothing to applaud

[00:02:29] 别对我们鼓掌

[00:02:29] But f**k it it's all good

[00:02:31] 一切都还不错

[00:02:31] The hood is up in The Source

[00:02:32] 街头在我们掌控之下

[00:02:32] It's fight music

[00:02:33] 这是战斗圣歌

[00:02:33] I'm a ni**a that loves scuffles

[00:02:35] 我是个爱干架的黑鬼

[00:02:35] And won't hesitate to sock

[00:02:36] 我也毫不犹豫

[00:02:36] You again for swollen knuckles

[00:02:37] 再给你一记老拳就算指关节肿了

[00:02:37] I'm like that catch a ni**a like bear traps

[00:02:40] 我喜欢这样，给小崽子们布下猎熊陷阱

[00:02:40] Blow his head back right in front of

[00:02:42] 把他们爆掉

[00:02:42] The precinct saying "You hear that "

[00:02:43] 在警局门口，你听到了

[00:02:43] I slap your freak bump you and won't speak

[00:02:45] 我打你的姑娘，修理你的时候一言不发

[00:02:45] If you step on my feet

[00:02:46] 要是你不小心踩了我的脚

[00:02:46] You get drowned in your own drink

[00:02:48] 我把你的头塞进酒杯

[00:02:48] I suffocated my shrink just for talking

[00:02:50] 我闷死了我的心理医生只因为他说错了话

[00:02:50] Came back and f**ked up his pallbearers

[00:02:52] 然后做了他的抬棺人

[00:02:52] And made 'em drop his coffin

[00:02:53] 让他不得入土

[00:02:53] It's fight music

[00:02:55] 这是战斗圣歌

[00:02:55] These beads I'm swinging is stinging 'em

[00:02:56] 我的说唱子弹打伤了他们

[00:02:56] See all these niggaz

[00:02:57] 看见那些黑鬼了吗

[00:02:57] When I step in the club

[00:02:59] 我踏进夜店

[00:02:59] I'm bringing 'em

[00:03:00] 他们就蔫了

[00:03:00] If any ni**a looking too hard

[00:03:01] 要是有人想玩硬的

[00:03:01] We Rodney King'n 'em

[00:03:02] 我们就给他来点狠的

[00:03:02] Malice green to them and

[00:03:03] 一顿暴打之后

[00:03:03] Gasolinin 'em with premium

[00:03:03] 给他浇上汽油

[00:03:03] Light a cigarette

[00:03:05] 点根烟

[00:03:05] Flick it at 'em or spit it at 'em

[00:03:07] 吐过去或者弹过去

[00:03:07] Hold up a picture of his family

[00:03:09] 再看一眼家庭合照

[00:03:09] And kick it at him

[00:03:10] 让他们死前

[00:03:10] Blast while you right hooking

[00:03:11] 你向我出拳的时候我已扣动扳机

[00:03:11] Right when your wife's looking

[00:03:12] 让你媳妇眼睁睁看你死去

[00:03:12] F**k fight music

[00:03:13] 可恶这不是战斗圣歌

[00:03:13] B**ch this is losing your life music

[00:03:15] 这是夺命圣歌

[00:03:15] If I could capture the rage of

[00:03:16] 要是我能收集年轻人的怒气

[00:03:16] Today's youth and bottle it

[00:03:17] 把它们装入瓶子

[00:03:17] Crush the glass from my bare

[00:03:19] 仅凭双手捏碎瓶子

[00:03:19] Hands and swallow it

[00:03:20] 吞下那些愤怒

[00:03:20] Then spit it back in

[00:03:21] 然后把它们吐在

[00:03:21] The faces of you racists

[00:03:23] 你们这些种族主义者的脸上

[00:03:23] And hypocrites who think

[00:03:24] 伪君子们和我们想法一样

[00:03:24] The same sh*t but don't say sh*t

[00:03:26] 但什么都不敢说

[00:03:26] You Liberace's Versace's

[00:03:27] 你只配和同性玩暧昧

[00:03:27] And you nazis

[00:03:28] 你这败军之将

[00:03:28] Watch me cause you thinking

[00:03:29] 看着我，因为你知道

[00:03:29] You got me in this hot seat

[00:03:31] 是你把我送上审判台

[00:03:31] You motherf**kers wanna JUDGE

[00:03:33] 你们这些蠢货总想评价我

[00:03:33] Me cause you're NOT me

[00:03:34] 因为你根本不是我

[00:03:34] You'll never STOP me

[00:03:35] 你无法阻止我

[00:03:35] I'm TOP speed as you POP me

[00:03:36] 我全速前进，你们只能崇拜

[00:03:36] I came to save these new

[00:03:37] 我要拯救那些

[00:03:37] Generations of babies

[00:03:39] 新生代

[00:03:39] From parents who failed to

[00:03:40] 他们的父母没能

[00:03:40] Raise 'em cause they're lazy

[00:03:41] 好好抚养他们，因为太懒

[00:03:41] To grow to praise me

[00:03:43] 这些孩子听我的歌长大

[00:03:43] I'm makin 'em go crazy

[00:03:44] 我抽离他们的理智

[00:03:44] That's how I got this whole

[00:03:46] 这就是我让世界

[00:03:46] Nation to embrace me

[00:03:47] 接受我的方式

[00:03:47] And you fugazi if you think

[00:03:48] 要是你觉得我会认错

[00:03:48] I'ma admit wrong

[00:03:49] 我就必须给你点颜色看看

[00:03:49] I cripple any hypocritic

[00:03:51] 那些冷嘲热讽的伪君子

[00:03:51] Critic I'm sic'd on

[00:03:52] 我让你们每一个都断腿

[00:03:52] And this song is for any

[00:03:53] 这首歌送给

[00:03:53] Kid who gets picked on

[00:03:55] 那些受人白眼的孩子

[00:03:55] A sick song to retaliate to

[00:03:57] 用这首变态之歌回敬他们

[00:03:57] And it's called

[00:03:58] 它叫做

[00:03:58] This kind of music use it

[00:04:00] 一旦你试了这种音乐

[00:04:00] And you get amped to do sh*t

[00:04:01] 就会双眼充血，握紧双拳

[00:04:01] Whenever you hear some sh*t

[00:04:02] 无论何时听到它们

[00:04:02] And you can't refuse it

[00:04:03] 你都无法拒绝

[00:04:03] It's just some sh*t

[00:04:04] 这种音乐

[00:04:04] For these kids

[00:04:05] 让孩子们

[00:04:05] To trash they rooms with

[00:04:06] 丧心病狂

[00:04:06] Just refuse whenever

[00:04:07] 他们从不投降

[00:04:07] They asked to do sh*t

[00:04:08] 面对命令和压力

[00:04:08] The type of sh*t that you don't

[00:04:10] 谁是这种音乐的

[00:04:10] Have to ask who produced it

[00:04:11] 制作人你不必问

[00:04:11] You just know that's the new sh*t

[00:04:14] 这种音乐会带来群体混乱

[00:04:14] The type of sh*t that

[00:04:15] 这种音乐

[00:04:15] Causes mass confusion

[00:04:16] 会带来群体混乱

[00:04:16] And drastic movement of

[00:04:18] 掀起暴动

[00:04:18] People actin stupid

[00:04:19] 粉碎人们的理性

[00:04:19] It's fight music

[00:04:24] 这是战斗圣歌