《Just Awake(TVサイズ)》歌词

[00:00:00] Just Awake (TVサイズ) - Fear, and Loathing in Las Vegas (恐惧，拉斯维加斯)

[00:00:00] //

[00:00:00] 詞：Fear,and Loathing in Las Vegas

[00:00:00] //

[00:00:00] 曲：Fear,and Loathing in Las Vegas

[00:00:00] //

[00:00:00] 重なってた胸の音

[00:00:03] 胸口重叠的声响

[00:00:03] 揺さぶっても聴こえない

[00:00:05] 震撼得连听也听不清楚

[00:00:05] こぼれ落ちたピース

[00:00:25] 散乱坠陨的碎片

[00:00:25] こんな日常の憂鬱さえ

[00:00:29] 就连平凡日常的忧郁

[00:00:29] ため息も出ずに無感情な僕ら

[00:00:35] 叹气排遣也办不到 无感情的我们

[00:00:35] Life filled with vanity

[00:00:37] 人生充满虚荣

[00:00:37] Colors have faded

[00:00:39] 色彩早已脱落

[00:00:39] Things you desire exist here

[00:00:43] 你渴望的东西就存在这里

[00:00:43] Flee from this colorless world

[00:00:44] 赶紧逃离这个无色的世界

[00:00:44] つぎはぎの心は不安定

[00:00:50] 东拼西凑的心难以安定

[00:00:50] 洗い流された初期衝動を

[00:00:53] 把洗涤干净的初期冲动

[00:00:53] 呼び覚まして走り出せ

[00:00:56] 唤醒后 奔跑起来吧

[00:00:56] 拙い言葉思うままに繋ぐよ

[00:01:02] 随心所欲地说出笨拙的片语

[00:01:02] あの日の鼓動

[00:01:07] 那天心灵的跳动

[00:01:07] 忘れないで

[00:01:08] 千万别忘记

[00:01:08] Oh my lord it's gone

[00:01:09] 上帝啊 鼓动已消失

[00:01:09] What shall I do

[00:01:10] 我该如何是好

[00:01:10] Pieces I had have fell apart

[00:01:13] 我曾经有一块荒野

[00:01:13] Where do you belong

[00:01:14] 你所属何方

[00:01:14] Where should I aim for

[00:01:16] 我应当前往哪里

[00:01:16] Once you've lost sight it's left to fall apart

[00:01:21] 一旦你心跳已逝 就离开这片荒野吧