《Kingdom Come》歌词

[00:00:00] Kingdom Come - Red Velvet (레드벨벳)

[00:00:01] //

[00:00:01] 词：이스란

[00:00:02] //

[00:00:02] 曲：The Stereotypes/디즈/Ylva Dimberg

[00:00:03] //

[00:00:03] 编曲：The Stereotypes

[00:00:04] //

[00:00:04] Tag it uh yeah

[00:00:08] //

[00:00:09] 찰나의 순간에

[00:00:10] 刹那间

[00:00:11] 내 안을 파고든 눈빛에

[00:00:13] 你的眼神洞视我心

[00:00:15] 아무도 모르게 감춰둔

[00:00:17] 一下子夺去了那不为人知的

[00:00:17] 마음을 빼앗긴 채

[00:00:20] 我深藏已久的心

[00:00:21] 아득한 꿈속에

[00:00:22] 就好像漫步在

[00:00:23] 펼쳐진 길을 거니는 듯해

[00:00:25] 缥缈梦境里的那条小路上

[00:00:26] 단 한 번도 날

[00:00:27] 这初次降临的感情

[00:00:27] 어루만져 준 적 없는 감정인 걸

[00:00:31] 抚慰着我的心灵

[00:00:31] 촉촉한 말들로 몰래

[00:00:34] 那些柔润的话语

[00:00:34] 내 맘을 적시곤 또 살며시

[00:00:36] 无声地浸透我的心房

[00:00:37] 물러나 미소진 넌

[00:00:39] 微笑后退的你

[00:00:39] 여백 없이 내 눈을 멀게 한 빛

[00:00:43] 让我炫目失神的一束光

[00:00:43] 문득 또 다른 세상을 보게 된 기분

[00:00:47] 突然间 仿佛看见一个新奇世界

[00:00:48] 용기 내어 다가선 그때

[00:00:51] 鼓起勇气走向你的时候

[00:00:52] 오직 나에게만 펼쳐져

[00:00:55] 请只为我一人敞开怀抱吧

[00:00:55] 온통 너로 날 물들여

[00:00:57] 心心念念的人是你

[00:00:58] 내 맘을 가득 채워

[00:01:00] 你占据着我的心

[00:01:01] Baby I will love you

[00:01:03] //

[00:01:03] Till kingdom come

[00:01:05] //

[00:01:05] 꿈에서 깨지 않을래

[00:01:07] 永醉梦中

[00:01:08] Baby 영원토록

[00:01:10] Baby 地老天荒

[00:01:10] I got you you got me

[00:01:13] //

[00:01:13] Love you till kingdom come

[00:01:16] //

[00:01:17] 손짓한 향기에

[00:01:18] 撩人心弦的香气

[00:01:19] 널 향해 뒤돌아 본 그때

[00:01:21] 转身望向你的时候

[00:01:22] Oh 발 밑을 가득 채운

[00:01:24] 在开满脚边的洁白花簇里

[00:01:25] 흰 꽃들에 황홀해져

[00:01:27] 变得神醉心迷

[00:01:27] 반짝 그 이면에 날이 선

[00:01:30] 就算那花团锦簇里暗布荆棘

[00:01:30] 가시가 있대도 난 손을 뻗을 걸

[00:01:33] 我也会毫不犹疑地迈步穿行

[00:01:33] 홀린 듯이 다가선 그때

[00:01:35] 当我失魂落魄地走向你时

[00:01:37] 오직 나에게만 펼쳐져

[00:01:40] 请只为我一人敞开怀抱吧

[00:01:40] 온통 너로 날 물들여

[00:01:43] 心心念念的人是你

[00:01:43] 내 맘을 가득 채워

[00:01:45] 你占据着我的心

[00:01:46] Baby I will love you

[00:01:48] //

[00:01:48] Till kingdom come

[00:01:50] //

[00:01:51] 꿈에서 깨지 않을래

[00:01:52] 永醉梦中

[00:01:53] Baby 영원토록

[00:01:56] Baby 天荒地老

[00:01:56] I got you you got me

[00:01:58] //

[00:01:58] Love you till kingdom come

[00:02:01] //

[00:02:02] 눈 뜨면 사라지는

[00:02:04] 就算一切都是睁眼破灭的幻境

[00:02:04] 환상이라도 놓치지 않을래

[00:02:09] 我也会守住不放

[00:02:10] Never ever never ever

[00:02:12] //

[00:02:12] 영원히

[00:02:13] 永永远远

[00:02:13] 심장이 멎은 듯이 ooh

[00:02:18] 直到心脏停止跳动

[00:02:18] I got you you got me

[00:02:20] //

[00:02:21] 이대로 잠들고 싶어져

[00:02:24] 就这样沉睡下去

[00:02:30] I got you you got me

[00:02:32] //

[00:02:33] 발을 내딜수록 깊어져

[00:02:36] 愈发坚定地走下去

[00:02:37] 나를 잃은 채 이끌려

[00:02:40] 被你吸引 遗失自我

[00:02:40] 끝없이 빠져들어

[00:02:41] 无止境地沉沦

[00:02:43] Baby I will love you

[00:02:45] //

[00:02:45] Till kingdom come

[00:02:46] //

[00:02:47] 꿈에서 깨지 않을래

[00:02:49] 永醉梦中

[00:02:50] Baby 영원토록

[00:02:52] Baby 地老天荒

[00:02:52] I got you you got me

[00:02:54] //

[00:02:55] Love you till kingdom come

[00:02:58] //

[00:03:04] I got you you got me

[00:03:06] //

[00:03:15] I got you you got me

[00:03:17] //

[00:03:19] I love you till kingdom come

[00:03:24] //