《Devil Woman》歌词

[00:00:00] Devil Woman - John Butler Trio

[00:00:09] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:09] Written by：Butler Bartell

[00:00:18]

[00:00:18] I said hey ho Baby can we mends

[00:00:22] 我说嘿宝贝我们能否弥补过错

[00:00:22] I'm losing my mind my head

[00:00:25] 我快要失去理智失去理智

[00:00:25] Another man in my place cause you're on the run

[00:00:30] 另一个人取代了我的位置因为你在逃跑

[00:00:30] Before I live to regret what I'm gonna do to you

[00:00:35] 在我后悔对你做了什么之前

[00:00:35] Cause I'm just about to lose my mind

[00:00:37] 因为我快要失去理智

[00:00:37] Devil woman get the hell away from me

[00:00:41] 恶魔般的女人离我远点

[00:00:41] I'm saying

[00:00:42] 我是说

[00:00:42] Devil woman get the hell away from me

[00:00:46] 恶魔般的女人离我远点

[00:00:46] Devil woman get the hell away from me

[00:00:50] 恶魔般的女人离我远点

[00:00:50] I'm saying

[00:00:51] 我是说

[00:00:51] Devil woman tell me why you're so mean

[00:01:04] 恶魔般的女人告诉我你为何如此恶毒

[00:01:04] A hi hey say tell me what's his name

[00:01:08] 嗨告诉我他叫什么名字

[00:01:08] And tell me what he got

[00:01:12] 告诉我他有什么本事

[00:01:12] What he got that I don't have

[00:01:13] 他拥有我没有的东西

[00:01:13] I know those place trucks getting out of my dance

[00:01:18] 我知道那些地方的卡车会从我的舞会上消失

[00:01:18] So I avoid the one he have

[00:01:21] 所以我避开他身边的那个人

[00:01:21] Cause I'm gonna grab my baseball bat

[00:01:23] 因为我要拿起我的棒球棒

[00:01:23] Devil woman get the hell away from me

[00:01:27] 恶魔般的女人离我远点

[00:01:27] I'm saying

[00:01:28] 我是说

[00:01:28] Devil woman get the hell away from me

[00:01:32] 恶魔般的女人离我远点

[00:01:32] Devil woman get the hell away from me

[00:01:36] 恶魔般的女人离我远点

[00:01:36] I'm saying devil woman got me on my knees

[00:02:00] 我说恶魔让我跪倒在地

[00:02:00] Being with you is like a lightning bolt

[00:02:02] 和你在一起就像一道闪电

[00:02:02] No matter what my friends say I like to see you fall

[00:02:05] 不管我的朋友说什么我喜欢看着你倒下

[00:02:05] But now I see you're a snake in the tree

[00:02:07] 但现在我知道你是一条毒蛇

[00:02:07] And now your poisonous apples are killing me

[00:02:10] 现在你的毒苹果让我痛不欲生

[00:02:10] So how can it go real high

[00:02:11] 怎么可能嗨到忘乎所以

[00:02:11] Hell man can see those thighs

[00:02:14] 地狱兄弟看看我的大腿

[00:02:14] While you're at it baby show your horns

[00:02:16] 当你在这里的时候宝贝露出你的獠牙

[00:02:16] Wrapped around your head like a cranberry thorns

[00:02:19] 像蔓越莓的刺一样缠绕着你的脑袋

[00:02:19] Devil woman get the hell away from me

[00:02:23] 恶魔般的女人离我远点

[00:02:23] Devil woman get the hell away from me

[00:02:28] 恶魔般的女人离我远点

[00:02:28] I'm saying

[00:02:28] 我是说

[00:02:28] Devil woman get the hell away from me

[00:02:32] 恶魔般的女人离我远点

[00:02:32] I'm saying

[00:02:33] 我是说

[00:02:33] Devil woman why you're so mean

[00:02:37] 恶魔般的女人为何你如此恶毒

[00:02:37] Devil woman get the hell away from me

[00:02:41] 恶魔般的女人离我远点

[00:02:41] I'm saying

[00:02:42] 我是说

[00:02:42] Devil woman get the hell away from me

[00:02:46] 恶魔般的女人离我远点

[00:02:46] Devil woman get the hell away from me

[00:02:50] 恶魔般的女人离我远点

[00:02:50] I'm saying

[00:02:51] 我是说

[00:02:51] Devil woman

[00:02:56] 恶魔般的女人