《Used To Get High》歌词

[00:00:00] Used To Get High - John Butler Trio

[00:00:27] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:27] I used to get high for a living

[00:00:29] 我曾经靠嗨来谋生

[00:00:29] Believing everything that I saw on my TV

[00:00:33] 相信我在电视上看到的一切

[00:00:33] I used to get high for a living

[00:00:35] 我曾经靠嗨来谋生

[00:00:35] Eating all the b******t food that they sold me

[00:00:38] 吃光他们卖给我的那种东西

[00:00:38] I used to get high for a living

[00:00:40] 我曾经靠嗨来谋生

[00:00:40] Thinking that my destiny was out of my control

[00:00:43] 以为我的命运是我无法掌控的

[00:00:43] I used to get high for a living

[00:00:45] 我曾经靠嗨来谋生

[00:00:45] There's lots of different reasons and I'll tell you so

[00:00:48] 有很多不同的原因我会告诉你

[00:00:48] Super size large fries big mac coca cola

[00:00:51] 超大号的炸薯条巨无霸可口可乐

[00:00:51] Go on man pick your poison

[00:00:53] 来吧朋友选择你的毒药

[00:00:53] Speed w**d ecstacy lsd

[00:00:55] 那种东西让我神魂颠倒

[00:00:55] Man it don't bother me cos we're all on something

[00:00:59] 朋友这并不影响我因为我们都有自己的想法

[00:00:59] Caffeine cigarettes alcohol

[00:01:00] 咖啡因香烟酒精

[00:01:00] You know I'm clawing at the walls trying to get my fix

[00:01:04] 你知道我在努力寻找出路

[00:01:04] Prozac add tablets coke smack

[00:01:07] 百忧解来点那种东西

[00:01:07] Now you know I am turning tricks cos

[00:01:09] 现在你知道我在耍花招因为

[00:01:09] I used to get high for a living

[00:01:11] 我曾经靠嗨来谋生

[00:01:11] Believing everything that I saw on my TV

[00:01:14] 相信我在电视上看到的一切

[00:01:14] I used to get high for a living

[00:01:17] 我曾经靠嗨来谋生

[00:01:17] Eating all the b******t food that they sold me

[00:01:23] 吃光他们卖给我的那种东西

[00:01:23] Yeah that they sold me

[00:01:30] 他们出卖了我

[00:01:30] Escape can't wait all trying to get away

[00:01:33] 我迫不及待想要逃离

[00:01:33] From this place man that we're feeling

[00:01:36] 来自这个地方朋友我们感同身受

[00:01:36] Can't deal can't feel what's real

[00:01:38] 无法交易无法体会真实的感觉

[00:01:38] All trying to conceal all this time we're stealing

[00:01:41] 都想掩饰这段时间我们都在偷东西

[00:01:41] No doubt the route you're on

[00:01:43] 毫无疑问你走的路

[00:01:43] Can't find the clout that you've been needing

[00:01:46] 找不到你一直需要的影响力

[00:01:46] 'Til then my friend you must contend

[00:01:49] 在那之前我的朋友你必须坚持到底

[00:01:49] With the monster that you're feeding

[00:01:52] 和你饲养的怪物在一起

[00:01:52] I used to get high for a living

[00:01:54] 我曾经靠嗨来谋生

[00:01:54] Believing everything that I saw on my TV

[00:01:57] 相信我在电视上看到的一切

[00:01:57] I used to get high for a living

[00:01:59] 我曾经靠嗨来谋生

[00:01:59] Eating all the b******t food that they sold me

[00:02:02] 吃光他们卖给我的那种东西

[00:02:02] I used to get high for a living

[00:02:04] 我曾经靠嗨来谋生

[00:02:04] Thinking that my destiny was out of my control

[00:02:07] 以为我的命运是我无法掌控的

[00:02:07] I used to get high for a living

[00:02:09] 我曾经靠嗨来谋生

[00:02:09] There's lots of different reasons and I'll tell you so

[00:02:34] 有很多不同的原因我会告诉你

[00:02:34] Got links of the Cheney

[00:02:35] 我有那种东西

[00:02:35] Getting crazy getting lazy with their foreign relations

[00:02:39] 变得疯狂变得懒惰他们的外交关系

[00:02:39] Starting wars closing doors

[00:02:40] 战争拉开序幕紧闭心门

[00:02:40] Trying to bring about one quicker man revelations

[00:02:44] 想要找个更快的人来揭露真相

[00:02:44] Economic rational calling fouls with the workers

[00:02:46] 经济理性呼唤对工人的伤害

[00:02:46] Just trying to make it pay

[00:02:49] 只想挣钱

[00:02:49] Cost cutting head butting

[00:02:50] 削减开支迎头痛击

[00:02:50] Big business do what they like and you do what they say

[00:02:54] 大生意做他们喜欢做的事你听他们的话

[00:02:54] What's wrong get along just prolong all the thoughts

[00:02:57] 怎么了好好相处让我思绪万千

[00:02:57] You got going on on the inside

[00:03:00] 你的内心蠢蠢欲动

[00:03:00] Appease stand at ease just try to please

[00:03:02] 安抚我放松心情试着取悦我

[00:03:02] All the apathy that you're trying to hide

[00:03:05] 你极力掩饰的冷漠

[00:03:05] How now brown cow

[00:03:06] 怎么现在棕色的奶牛

[00:03:06] Did we get from this standing place

[00:03:08] 我们是不是从这个地方走出来的

[00:03:08] And now we're kneeling

[00:03:10] 现在我们双膝跪地

[00:03:10] 'Til then my friend you must contend with the monster that you're feeding

[00:03:15] 在那之前我的朋友你必须与你饲养的怪物抗衡

[00:03:15] I used to get high for a living

[00:03:17] 我曾经靠嗨来谋生

[00:03:17] Believing everything that I saw on my TV

[00:03:20] 相信我在电视上看到的一切

[00:03:20] I used to get high for a living

[00:03:23] 我曾经靠嗨来谋生

[00:03:23] Eating all the b******t food that they sold me

[00:03:26] 吃光他们卖给我的那种东西

[00:03:26] I used to get high for a living

[00:03:28] 我曾经靠嗨来谋生

[00:03:28] Thinking that my destiny was out of my control

[00:03:31] 以为我的命运是我无法掌控的

[00:03:31] I used to get high for a living

[00:03:33] 我曾经靠嗨来谋生

[00:03:33] There's lots of different reasons and I'll tell you so

[00:03:36] 有很多不同的原因我会告诉你

[00:03:36] I used to get high

[00:03:39] 我曾经很兴奋

[00:03:39] I used to get high

[00:03:41] 我曾经很兴奋

[00:03:41] I used to get high

[00:03:44] 我曾经很兴奋

[00:03:44] I used to get high

[00:03:46] 我曾经很兴奋

[00:03:46] I used to get high

[00:03:49] 我曾经很兴奋

[00:03:49] I used to get high

[00:03:51] 我曾经很兴奋

[00:03:51] I used to get high

[00:03:54] 我曾经很兴奋

[00:03:54] I used to get high

[00:03:57] 我曾经很兴奋

[00:03:57] I used to get high for a living

[00:03:58] 我曾经靠嗨来谋生

[00:03:58] Believing everything that I saw on my TV

[00:04:02] 相信我在电视上看到的一切

[00:04:02] I used to get high for a living

[00:04:04] 我曾经靠嗨来谋生

[00:04:04] Eating all the b******t food that they sold me

[00:04:07] 吃光他们卖给我的那种东西

[00:04:07] I used to get high for a living

[00:04:08] 我曾经靠嗨来谋生

[00:04:08] Thinking that my destiny was out of my control

[00:04:12] 以为我的命运是我无法掌控的

[00:04:12] I used to get high for a living

[00:04:14] 我曾经靠嗨来谋生

[00:04:14] There's lots of different reasons and I'll tell you so

[00:04:19] 有很多不同的原因我会告诉你