《MONOCHROME SKY》歌词

[00:00:34] 降り続ける雨　熱を奪ってく

[00:00:39] 持续下着的雨 夺走了热量

[00:00:39] 鉛色に覆われた空

[00:00:44] 被铅色覆盖着的天空

[00:00:44] どれくらいの時間が経ったの？

[00:00:50] 到底经过了多长时间呢

[00:00:50] 頬を伝う滴は孤独

[00:00:55] 挂在脸颊的水滴传达着孤独

[00:00:55] いつか声が届くというのなら

[00:01:02] 如果有一天 这声音能传达到的话

[00:01:02] 何度でも名前を呼ぶ

[00:01:06] 我会无数次的 呼唤你的名字

[00:01:06] それでも足りない　乾いた

[00:01:12] 即便如此也感觉不够 已经干涸

[00:01:12] 心を満たすため踏み込んでいく

[00:01:17] 为了充满心里 逐渐踏足进去

[00:01:17] Gloaming! Disturb in distance of stars

[00:01:20] 黄昏下 受远距离星星的干扰

[00:01:20] 気の向くまま

[00:01:23] 任凭自己的心意

[00:01:23] Groovy! Revive a wish and revise your stance

[00:01:26] 绝妙的 恢复希望和修正你的立场

[00:01:26] 色付いていく

[00:01:28] 渐渐渲染上色彩

[00:01:28] Sunday　入道雲に

[00:01:30] 晴朗的天空 在积雨云层中

[00:01:30] Good morning call 想い乗せて

[00:01:34] 清晨的问候电话 载着我的思念

[00:01:34] ただ強くあなたを求めていた

[00:01:51] 只是在强烈的追求着你

[00:01:51] 開けた窓の隙間から吹く

[00:01:56] 在开着的窗子缝隙里 风吹进来

[00:01:56] 風の心地よさに身を委ね

[00:02:01] 任凭温柔的风吹拂着身子

[00:02:01] 晴れた空を舞う鳥たちは

[00:02:07] 在万里晴空中飞舞的鸟儿们

[00:02:07] 自分の歓で羽ばたいてく

[00:02:12] 用自己的愉悦方式展翅飞走

[00:02:12] それを眺めて思う

[00:02:17] 我眺望着远方深思着

[00:02:17] 過去に描いた未来の自分は

[00:02:23] 在过去描绘着未来的我

[00:02:23] 単調な色彩だけで

[00:02:29] 只有单调的色彩

[00:02:29] 終わるものではなかったはずだとは

[00:02:34] 虽然应该不会这样就结束的

[00:02:34] Gloaming! Disturb in distance of stars

[00:02:38] 黄昏下 受远距离星星的干扰

[00:02:38] 意思を持って

[00:02:40] 持有自己的意思

[00:02:40] Groovy! Revive a wish and revise your stance

[00:02:43] 绝妙的 恢复希望和修正你的立场

[00:02:43] 彩ってく

[00:02:45] 渲染上色彩

[00:02:45] Sunday　入道雲に

[00:02:47] 晴朗的天空 在积雨云层中

[00:02:47] Good morning call 明日を目指す

[00:02:50] 清晨的问候电话 指向着明天

[00:02:50] 笑顔のその先に道が続く

[00:03:18] 在笑容的前方 道路在延续

[00:03:18] あなたが見た空はここではなく

[00:03:24] 你看到过的天空不是这里

[00:03:24] 遠く離れていた地であっても

[00:03:29] 即便我们遥遥分开两地

[00:03:29] 私が今見てる空と同じ ずっと続いている

[00:03:39] 和我现在看着的天空一样 会一直延续下去

[00:03:39] 繋がってる

[00:03:40] 一直连接着

[00:03:40] Gloaming! Disturb in distance of stars

[00:03:44] 黄昏下 受远距离星星的干扰

[00:03:44] 意思を持って

[00:03:45] 持有自己的意思

[00:03:45] Groovy! Revive a wish and revise your stance

[00:03:49] 绝妙的 恢复希望和修正你的立场

[00:03:49] 彩ってく

[00:03:51] 渲染上色彩

[00:03:51] Sunday　入道雲に

[00:03:53] 晴朗的天空 在积雨云层中

[00:03:53] Good morning call

[00:03:55] 清晨的问候电话

[00:03:55] 明日を目指す

[00:03:57] 指向着明天

[00:03:57] 笑顔のその先に道が続く

[00:04:02] 在笑容的前方 道路在延续