《湾岸高速》歌词

[00:00:02] 湾岸高速 - 洼冢洋介

[00:00:25] くたくたに疲れて家路を急ぐ

[00:00:31] 我厌倦了筋疲力尽，匆忙回家

[00:00:31] 真夜中湾岸抜ける高速

[00:00:37] 高速贯穿午夜湾

[00:00:37] 進み行く足取りは今も遅く

[00:00:43] 前进的步伐还很晚

[00:00:43] いつになりゃ　そこまで届く…

[00:00:49] 什么时候到达？

[00:00:49] ふとした瞬間に聞こえたメロディー

[00:00:52] 旋律瞬间听到了旋律

[00:00:52] 流れるラジオ　呼び覚ますメモリー

[00:00:55] 流动的无线电唤醒记忆

[00:00:55] 子供の頃にド真ん中モロに

[00:00:58] 当我还是一个孩子的时候，我正在摩洛中间

[00:00:58] 描いた夢の欠片が頬に

[00:01:01] 我的脸颊上画了一张梦

[00:01:01] 流れて剥がれてしまいそう

[00:01:04] 它似乎会随着流动而脱落

[00:01:04] ボヤけたネオンが今にも

[00:01:07] 煮霓虹还在那里

[00:01:07] おどけた調子で　No Any More

[00:01:10] 没有比任何其他更多的东西

[00:01:10] 諦めりゃ　そこでお終いよ

[00:01:14] 放弃，你会在那里。

[00:01:14] 俺はここが好きで好きで好きで好きでたまらない

[00:01:18] 我喜欢这个地方，我喜欢它，我爱它，我爱他

[00:01:18] だから止まらない　

[00:01:19] 所以我不能停下来

[00:01:19] ずっと終わらない　

[00:01:21] 它不会很快结束。

[00:01:21] 無いとつならない

[00:01:22] 这是不相容的

[00:01:22] ２度と戻らない　

[00:01:24] 我不会再回来

[00:01:24] One Life Time

[00:01:26] 一生一世

[00:01:26] 俺はここが好きで好きで好きで好きでたまらない

[00:01:30] 我喜欢这个地方，我喜欢它，我爱它，我爱他

[00:01:30] だから止まらない　

[00:01:31] 所以我不能停下来

[00:01:31] ずっと終わらない　

[00:01:33] 它不会很快结束。

[00:01:33] 無いとつならない

[00:01:35] 这是不相容的

[00:01:35] ２度と戻らない　

[00:01:36] 我不会再回来

[00:01:36] One Life Time

[00:01:39] 一生一世

[00:01:39] 光と影の狭間で揺れる

[00:01:51] 摇在光影之间的空间

[00:01:51] 軋んだ心　

[00:01:57] 怪异的心

[00:01:57] 痛むほど光る

[00:02:03] 它伤得这么辛苦

[00:02:03] 飛び立つ飛行機 羽田の空港

[00:02:10] 在羽田机场摧毁飞机机场

[00:02:10] 横目に一服ゆっくりゆこう

[00:02:16] 让我们在侧眼慢慢休息一下

[00:02:16] トンネル越えてあの橋の向こう

[00:02:22] 超越那座桥梁的隧道

[00:02:22] 真っ直ぐに前向いてずっと…

[00:02:27] 直面前方...

[00:02:27] 親からもらったこの命使い

[00:02:30] 从父母那里得到这个生命的使用

[00:02:30] 受けた衝撃は情熱を伝い

[00:02:33] 冲击收到了激情

[00:02:33] 溢れる想いを世界に伝え

[00:02:36] 告诉世界的感觉溢出

[00:02:36] 俺はここにいる　

[00:02:38] 我在这里

[00:02:38] こうして歌え

[00:02:39] 像这样唱歌

[00:02:39] 繋がり広がり誰かの　

[00:02:42] 连接和传播某人的

[00:02:42] 一人で丸めた背中を

[00:02:45] 一个人回滚

[00:02:45] 押す時が来ると信じるよ

[00:02:48] 我相信时间会到来

[00:02:48] 立ちあがれ　

[00:02:49] 站起来

[00:02:49] いつも何度でも

[00:02:52] 总是和经常一样

[00:02:52] 俺はここが好きで好きで好きで好きでたまらない

[00:02:56] 我喜欢这个地方，我喜欢它，我爱它，我爱他

[00:02:56] だから止まらない　

[00:02:58] 所以我不能停下来

[00:02:58] ずっと終わらない　

[00:02:59] 它不会很快结束。

[00:02:59] 無いとつならない

[00:03:01] 这是不相容的

[00:03:01] ２度と戻らない　

[00:03:02] 我不会再回来

[00:03:02] One Life Time

[00:03:05] 一生一世

[00:03:05] 俺はここが好きで好きで好きで好きでたまらない

[00:03:08] 我喜欢这个地方，我喜欢它，我爱它，我爱他

[00:03:08] だから止まらない　

[00:03:10] 所以我不能停下来

[00:03:10] ずっと終わらない　

[00:03:11] 它不会很快结束。

[00:03:11] 無いとつならない

[00:03:13] 这是不相容的

[00:03:13] ２度と戻らない　

[00:03:15] 我不会再回来

[00:03:15] One Life Time

[00:03:17] 一生一世

[00:03:17] 楽しむために　

[00:03:23] 享受

[00:03:23] ここに来たんだろ

[00:03:30] 你来到这里，不是吗？

[00:03:30] 悲しむ度に　

[00:03:36] 每当你感到难过

[00:03:36] 思い出せよ

[00:03:42] 记住它。

[00:03:42] 光と影の狭間で揺れる

[00:03:54] 摇在光影之间的空间

[00:03:54] 軋んだ心　

[00:04:00] 怪异的心

[00:04:00] 痛むほど光る

[00:04:06] 它伤得这么辛苦

[00:04:06] くたくたに疲れて家路を急ぐ

[00:04:13] 我厌倦了筋疲力尽，匆忙回家

[00:04:13] 真夜中湾岸抜ける高速

[00:04:19] 高速贯穿午夜湾

[00:04:19] 進み行く足取りは今も遅く

[00:04:25] 前进的步伐还很晚

[00:04:25] いつになりゃ　

[00:04:26] 当如果

[00:04:26] そこまで届く

[00:04:29] 到达它