《My Favorite Shoes》歌词

[00:00:00] My Favorite Shoes - Daisuke Mori

[00:00:06] //

[00:00:06] 詞：森大輔

[00:00:13] //

[00:00:13] 曲：森大輔

[00:00:20] //

[00:00:20] 買ったばかりの真っ白な靴

[00:00:29] 穿上新买的纯白靴子

[00:00:29] 鏡の前で大きな音立てて

[00:00:35] 站在镜子前大声呐喊

[00:00:35] 足踏みしてる

[00:00:38] 踏步向前

[00:00:38] いつまでも眺めてるだけじゃ

[00:00:43] 如果一直观望

[00:00:43] 始まらないから

[00:00:47] 什么都不会开始

[00:00:47] 不安置いて

[00:00:49] 放下不安

[00:00:49] 今すぐに出掛けよう

[00:00:55] 现在就出发

[00:00:55] 忘れてた空の色が

[00:00:59] 被遗忘的蓝天

[00:00:59] ほんの少し眩しいけど

[00:01:04] 有一点耀眼

[00:01:04] どこまでもどこまででも

[00:01:07] 无论哪里 天涯海角

[00:01:07] 信じて歩いて行ける

[00:01:12] 勇敢向前走

[00:01:12] 風の隙間通り抜け

[00:01:16] 穿过风的间隙

[00:01:16] この坂道上りきれば

[00:01:21] 登上那座山坡

[00:01:21] きっと昨日より

[00:01:25] 一定会遇见

[00:01:25] 素直な自分に会えるはず

[00:01:50] 比昨天更真实的自己

[00:01:50] 一日中雨の止まない日は

[00:01:58] 阴雨绵绵的日子里

[00:01:58] 窓の向こう

[00:02:00] 窗的另一边

[00:02:00] つくり笑顔も崩れていく

[00:02:07] 强装的笑脸渐渐凌乱

[00:02:07] いつまでも待ちわびるだけじゃ

[00:02:13] 如果只是翘首企盼

[00:02:13] 始まらないから

[00:02:17] 就无法开始

[00:02:17] 傘は置いて

[00:02:19] 把伞放下

[00:02:19] 今すぐに出掛けよう

[00:02:24] 现在就出发

[00:02:24] 忘れてた空の色が

[00:02:28] 被遗忘的蓝天

[00:02:28] ほんの少し覗くだけで

[00:02:33] 轻轻一瞥就会看到

[00:02:33] どこまでもどこまででも

[00:02:37] 无论哪里 天涯海角

[00:02:37] 信じて歩いて行ける

[00:02:42] 勇敢向前走

[00:02:42] 雨の跡辿りながら

[00:02:46] 追着雨的踪迹

[00:02:46] 水たまりを飛び越えたら

[00:02:50] 飞越地上的水洼

[00:02:50] きっと泥だらけ

[00:02:54] 即便满身是泥

[00:02:54] ビショ濡れの靴も笑ってる

[00:03:16] 湿透的靴子也会欢笑

[00:03:16] 忘れてた空の色が

[00:03:21] 被遗忘的蓝天

[00:03:21] ほんの少し眩しいけど

[00:03:25] 有一点耀眼

[00:03:25] どこまでもどこまででも

[00:03:29] 无论哪里 天涯海角

[00:03:29] 信じて歩いて行ける

[00:03:34] 勇敢向前走

[00:03:34] 風の隙間通り抜け

[00:03:38] 穿过风的间隙

[00:03:38] この坂道上りきれば

[00:03:43] 登上那座山坡

[00:03:43] きっと昨日より

[00:03:47] 一定会遇见

[00:03:47] 素直な自分に会えるはず

[00:03:52] 比昨天更真实的自己