《They All Laughed》歌词

[00:00:00] They All Laughed (他们都笑了) - Fred Astaire
[00:00:10] //
[00:00:10] They all laughed at christopher columbus
[00:00:14] 他们都笑了,对着克里斯多弗·哥伦布哄堂大笑
[00:00:14] When he said the world was round
[00:00:20] 当他说地球是圆的
[00:00:20] They all laughed when edison recorded sound
[00:00:30] 他们都笑了,当爱迪生录制声音时哄堂大笑
[00:00:30] They all laughed at wilbur and his brother
[00:00:34] 他们都笑了,对着威尔伯和他的兄弟
[00:00:34] When they said that man could fly
[00:00:39] 当他们说人可以飞时哄堂大笑
[00:00:39] They told marconi
[00:00:41] 他们告诉马可尼
[00:00:41] Wireless was a phony
[00:00:44] 无线是骗人的
[00:00:44] It's the same old cry
[00:00:47] 一样的伤心
[00:00:47] They laughed at me wanting you
[00:00:53] 他们嘲笑着我想要你
[00:00:53] Said i was reaching for the moon
[00:00:58] 说我是痴人说梦
[00:00:58] But oh you came through
[00:01:02] 哦 你向我走来
[00:01:02] Now they'll have to change their tune
[00:01:08] 现在他们得改变他们的态度
[00:01:08] They all said we never could be happy
[00:01:13] 他们都说我们永远都不可能快乐
[00:01:13] They laughed at us and how
[00:01:17] 他们嘲笑我们
[00:01:17] But ho ho ho
[00:01:20] //
[00:01:20] Who's got the last laugh now
[00:01:27] 现在是谁笑到了最后
[00:01:27] They all laughed at rockefeller center
[00:01:32] 他们都笑了,在洛克菲勒中心
[00:01:32] Now they're fighting to get in
[00:01:37] 现在他们争先恐后的进入
[00:01:37] They all laughed at whitney and his cotton gin
[00:01:46] 他们都嘲笑惠特尼,还有他的轧棉机
[00:01:46] They all laughed at fulton and his steamboat
[00:01:51] 他们都嘲笑富尔顿,还有他的蒸汽船
[00:01:51] Hershey and his chocolate bar
[00:01:55] 好时公司和他的巧克力棒
[00:01:55] Ford and his lizzie
[00:01:57] 福特和他的莉兹
[00:01:57] Kept the laughers busy
[00:02:00] 让笑者忙个不停
[00:02:00] That's how people are one
[00:02:02] 这就是人们
[00:02:02] They laughed at me wanting you
[00:02:08] 他们嘲笑着我想要你
[00:02:08] Said it would be hello goodbye
[00:02:12] 说一切只会是你好 再见
[00:02:12] And oh you came through
[00:02:17] 你向我走来
[00:02:17] Now they're eating humble pie
[00:02:23] 现在他们吞下屈辱
[00:02:23] They all said we'd never get together
[00:02:27] 他们都说,我们绝不可能在一起
[00:02:27] Darling let's take a bow
[00:02:31] 亲爱的,鞠躬答谢
[00:02:31] For ho ho ho
[00:02:34] //
[00:02:34] Who's got the last laugh
[00:02:37] 谁笑到了最后
[00:02:37] Hee hee hee
[00:02:38] //
[00:02:38] Let's at the past laugh
[00:02:41] 让我们面对过去大笑
[00:02:41] Ha ha ha
[00:02:43] //
[00:02:43] Who's got the last laugh now
[00:02:48] 现在是谁笑到了最后
您可能还喜欢歌手Fred Astaire的歌曲:
随机推荐歌词:
- 无法遗忘的人 [涂紫凝]
- El Bolsillo Del Revés(Album Version) [Chenoa]
- 必须如此 [群星]
- Skin [Marriages]
- Twenty Two Days [Gene Pitney]
- All Of Me [Anne Murray]
- Baby Don’t You Break My Heart [Argentina]
- La chanson du pharmacien [Felix Leclerc]
- Pequeo Amor ”E lo sai” [Miguel Bose]
- Fame [DJ Hits]
- Broke Down Engine [Bob Dylan]
- Atomic Bomb Blues [Homer Harris]
- Those Were The Days [Top of the Poppers]
- Twenty Two [Millencolin&Fuze]
- Beauty and a Beat (Originally Performed by Justin Bieber and Nicki Minaj) [Karaoke Version] [Sing Pop Hipstah]
- Blond Haired Girl In a Hard Hat [Ameritz Kids Club]
- 我家在哪里 [甄妮]
- Betheb [Yara]
- Jailhouse Rock [Adriano Celentano]
- El Tunel 29 [Botellita De Jerez]
- White Light [George Michael]
- Marilyn [Juice Leskinen&Coitus Int]
- Don’t Speak [Lounge Café]
- What’ll I Do [Fleetwoods]
- Robert Montgomery(Alternate Vocal Version) [Love]
- Because [Perry Como]
- American Patrol [Glenn Miller]
- Mit Siebzehn [Peter Kraus]
- It could Happen to You [Sonny Rollins]
- Betty Jean [Chuck Berry]
- Bridge To Solace: Believe [Budapestrocknroll]
- 土家妹 [谌荣]
- De Lei [Os Originais Do Samba]
- Louisiana Ladies [Truck Stop]
- 兄弟一场 [袁艺锋]
- My Way - Live [Sid Vicious]
- One Kiss(Valentino Khan Remix) [Calvin Harris&Dua Lipa]
- New Frontiers(2008 - Remaster) [Franco Battiato]
- Shallow [Beach Fossils]
- C’est Si Bon [Eartha Kitt]
- 往事如昔 [华语群星]
- Down on Life(Napster Live Sessions) [Elliphant]