《They All Laughed》歌词

[00:00:00] They All Laughed (他们都笑了) - Fred Astaire
[00:00:10] //
[00:00:10] They all laughed at christopher columbus
[00:00:14] 他们都笑了,对着克里斯多弗·哥伦布哄堂大笑
[00:00:14] When he said the world was round
[00:00:20] 当他说地球是圆的
[00:00:20] They all laughed when edison recorded sound
[00:00:30] 他们都笑了,当爱迪生录制声音时哄堂大笑
[00:00:30] They all laughed at wilbur and his brother
[00:00:34] 他们都笑了,对着威尔伯和他的兄弟
[00:00:34] When they said that man could fly
[00:00:39] 当他们说人可以飞时哄堂大笑
[00:00:39] They told marconi
[00:00:41] 他们告诉马可尼
[00:00:41] Wireless was a phony
[00:00:44] 无线是骗人的
[00:00:44] It's the same old cry
[00:00:47] 一样的伤心
[00:00:47] They laughed at me wanting you
[00:00:53] 他们嘲笑着我想要你
[00:00:53] Said i was reaching for the moon
[00:00:58] 说我是痴人说梦
[00:00:58] But oh you came through
[00:01:02] 哦 你向我走来
[00:01:02] Now they'll have to change their tune
[00:01:08] 现在他们得改变他们的态度
[00:01:08] They all said we never could be happy
[00:01:13] 他们都说我们永远都不可能快乐
[00:01:13] They laughed at us and how
[00:01:17] 他们嘲笑我们
[00:01:17] But ho ho ho
[00:01:20] //
[00:01:20] Who's got the last laugh now
[00:01:27] 现在是谁笑到了最后
[00:01:27] They all laughed at rockefeller center
[00:01:32] 他们都笑了,在洛克菲勒中心
[00:01:32] Now they're fighting to get in
[00:01:37] 现在他们争先恐后的进入
[00:01:37] They all laughed at whitney and his cotton gin
[00:01:46] 他们都嘲笑惠特尼,还有他的轧棉机
[00:01:46] They all laughed at fulton and his steamboat
[00:01:51] 他们都嘲笑富尔顿,还有他的蒸汽船
[00:01:51] Hershey and his chocolate bar
[00:01:55] 好时公司和他的巧克力棒
[00:01:55] Ford and his lizzie
[00:01:57] 福特和他的莉兹
[00:01:57] Kept the laughers busy
[00:02:00] 让笑者忙个不停
[00:02:00] That's how people are one
[00:02:02] 这就是人们
[00:02:02] They laughed at me wanting you
[00:02:08] 他们嘲笑着我想要你
[00:02:08] Said it would be hello goodbye
[00:02:12] 说一切只会是你好 再见
[00:02:12] And oh you came through
[00:02:17] 你向我走来
[00:02:17] Now they're eating humble pie
[00:02:23] 现在他们吞下屈辱
[00:02:23] They all said we'd never get together
[00:02:27] 他们都说,我们绝不可能在一起
[00:02:27] Darling let's take a bow
[00:02:31] 亲爱的,鞠躬答谢
[00:02:31] For ho ho ho
[00:02:34] //
[00:02:34] Who's got the last laugh
[00:02:37] 谁笑到了最后
[00:02:37] Hee hee hee
[00:02:38] //
[00:02:38] Let's at the past laugh
[00:02:41] 让我们面对过去大笑
[00:02:41] Ha ha ha
[00:02:43] //
[00:02:43] Who's got the last laugh now
[00:02:48] 现在是谁笑到了最后
您可能还喜欢歌手Fred Astaire的歌曲:
随机推荐歌词:
- Breakfast in Bed [Joan Osborne]
- 春天的一天 [7 Princess]
- I’m Good, I’m Gone [Lykke Li]
- 以心出发 [黎瑞恩]
- Maya [Sugababes]
- 最后的约定 翻唱 [网络歌手]
- Sad Tomorrows [Marvin Gaye]
- Promise Not to Think About Love [Basia Bulat]
- Allez Lou Y’a [Chet]
- Cant Take My Eyes Off You (Live) [包函朵]
- Dog Latin [Kevin Coyne]
- There’s No Other Way Like My Baby [The Crystals]
- Seven Two [Blonde Redhead]
- Make You Feel My Love [Bob Dylan]
- Can U Feel It [Various Artists]
- Dawn Ray [Ray Charles]
- Cheek To Cheek [Billie Holiday]
- You Can Leave Your Hat On [Modern Crooners United]
- La Cabaa [Garzón y Collazos]
- One Man’s Dream [Yanni]
- Es Preciso Saber Vivir(Album Version) [Roberto Carlos]
- La Prieta [Voz De Mando]
- Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow! [Bing Crosby]
- Bangles [The Electric Prunes]
- Cool cool, c’est l’amour [Dorothee]
- Roses are Red (My Love) [Bobby Rydell]
- Love Letters [Ketty Laster]
- Suspended in You [Skillet&John Cooper&Ken S]
- You’re Driving Me Crazy [Chet Baker]
- 落花流水 [MC颜夕]
- Make It Up [Stacey Kent&Jim Tomlinson]
- 新天若有情 [张力庭]
- 莫负伊人情 [熊磊]
- 《同桌的你》岳云鹏 孙越 [仗剑折花]
- 雷欧之歌 [蓝天合唱团]
- Poor Little Allison [Gordon Lightfoot]
- I’ll Live in the Glory [The Oak Ridge Boys]
- Somewhere Deep In The Heart Of The South [Ella Fitzgerald]
- Here Comes Santa Claus [Elvis Presley]
- Town Called Malice [The Jam]
- 胡撸胡撸瓢儿(伴奏版) [大张伟]