《STAY WITH YOU(FEAT. )》歌词

[00:00:00] Stay With You - 양다일 (杨多一)/이강

[00:00:00] //

[00:00:00] 词：캔들

[00:00:00] //

[00:00:00] 曲： 캔들

[00:00:00] //

[00:00:00] 그대여 오늘 밤에

[00:00:03] 今晚 我能和你

[00:00:03] 나와 같은 방에

[00:00:07] 一起

[00:00:07] 머물러 줄 수 있나요

[00:00:14] 待在一个房间里吗？

[00:00:14] 이대로 너와 함께

[00:00:17] 现在

[00:00:17] 여기 같은 방에

[00:00:21] 我想和你一起

[00:00:21] 머물러 쉬고 싶어요

[00:00:28] 在一个房间里休息

[00:00:28] I'll stay with you,

[00:00:31] //

[00:00:31] Stay with you

[00:00:35] //

[00:00:35] I'll stay with you woo,

[00:00:38] //

[00:00:38] Stay with you

[00:00:42] //

[00:00:42] Stay with you woo,

[00:00:45] //

[00:00:45] Stay with you

[00:00:49] //

[00:00:49] Stay with you woo,

[00:00:52] //

[00:00:52] Stay with you

[00:00:56] //

[00:00:56] 누군가에겐 오늘 밤이

[00:00:57] 无论对谁来说

[00:00:57] 기쁘거나 혹은 슬프거나

[00:00:59] 今夜是开心的亦或是悲伤的

[00:00:59] 웃기거나 혹은 괴롭거나

[00:01:01] 愉悦的亦或是痛苦的

[00:01:01] 또 외롭거나 다른 누군가와

[00:01:03] 又或是孤独的 虽然和别人一起

[00:01:03] 각자의 밤을 보내겠지만

[00:01:04] 在各自的房间里过夜

[00:01:04] 나 같은 밤은 절대 없을거야

[00:01:06] 绝没有像我那样的夜晚

[00:01:06] 내 말 믿어도 돼

[00:01:07] 你要相信我

[00:01:07] 내 핸들은 흔들림이 없을거야

[00:01:10] 我的方向盘不会晃动

[00:01:10] 아픔이 있다면 뒤로 미루고

[00:01:11] 如果感到痛的话就往后一点

[00:01:11] 우리 눈을 좀 맞춰

[00:01:13] 我们稍微看看对方的眼睛

[00:01:13] 아픔이 있다면 뒤로 미루고

[00:01:14] 如果感到痛的话就往后一点

[00:01:14] 이 손을 꽉 잡아

[00:01:16] 紧紧抓住这双手

[00:01:16] 호흡하고 싶어

[00:01:17] 想要呼吸

[00:01:17] 너와 진실이 통하지 않는

[00:01:19] 我和你

[00:01:19] 세상 속에서

[00:01:20] 在这个不真实的世界

[00:01:20] 서로 숨이 되어

[00:01:21] 成为各自的依靠

[00:01:21] 뛰는 심장을 확인하고 싶어 uh

[00:01:23] 我想感受你跳动的心脏

[00:01:23] 난 넘어지더라도

[00:01:24] 即使我倒下了

[00:01:24] 너에게 기대어 보고싶어

[00:01:26] 我也想成为你的依靠

[00:01:26] 난 넘어지더라도

[00:01:27] 即使我倒下了

[00:01:27] 너에게 뛰어가 보고싶어 yeah

[00:01:30] 我也想看着你跑走

[00:01:30] 나만이 아닌 수 많은 눈들이

[00:01:32] 虽然除了我之外

[00:01:32] 너를 보지만

[00:01:33] 还有无数双眼睛看着你

[00:01:33] 내가 보는 건

[00:01:34] 我看见的东西

[00:01:34] 보이는 것이 아냐, uh

[00:01:35] 并不是外在的东西

[00:01:35] 너도 알잖아

[00:01:36] 你也是知道的

[00:01:36] I'll stay with you

[00:01:39] //

[00:01:39] Stay with you

[00:01:43] //

[00:01:43] I'll stay with you woo

[00:01:46] //

[00:01:46] Stay with you

[00:01:50] //

[00:01:50] Stay with you woo

[00:01:53] //

[00:01:53] Stay with you

[00:01:57] //

[00:01:57] Stay with you woo

[00:02:00] //

[00:02:00] Stay with you

[00:02:05] //

[00:02:05] 이 밤이 가기 전에

[00:02:08] 在今夜过去之前

[00:02:08] 꼭 말하고 싶어

[00:02:10] 我有话想对你说

[00:02:10] 조금은 나 어색했었던

[00:02:14] 对我来说

[00:02:14] 흐릿한 이 방에

[00:02:15] 略微陌生的暧昧房间

[00:02:15] 넌 나와 함께 있어줘

[00:02:19] 请你和我在一起

[00:02:19] 뛰는 심장을 느껴 보고 싶어

[00:02:24] 我想感受你跳动的心脏

[00:02:24] 숨소릴 들려줘

[00:02:26] 听你心跳的声音

[00:02:26] 내 귓가에

[00:02:27] 我的耳边

[00:02:27] All i want is you

[00:02:31] //

[00:02:31] 그래 난 원해

[00:02:32] 我想要那样

[00:02:32] 너의 숨 너의 몸짓

[00:02:33] 你的一呼一吸 一举一动

[00:02:33] 너의 작은 행동 하나까지

[00:02:35] 你小小的一个举动

[00:02:35] 네가 걱정하는 만큼

[00:02:36] 就如你担心的那样

[00:02:36] 우리 관계는

[00:02:37] 虽然我们的关系

[00:02:37] 아직은 흐릿하지만

[00:02:38] 还比较暧昧

[00:02:38] 호흡하고 싶어

[00:02:39] 想要呼吸

[00:02:39] 너와 진실이 통하지 않는

[00:02:41] 我和你

[00:02:41] 세상 속에서

[00:02:42] 在这个不真实的世界

[00:02:42] 서로 숨이 되어 뛰는 심장을

[00:02:44] 成为各自的依靠

[00:02:44] 확인 해보고 싶어

[00:02:45] 我想感受你跳动的心脏

[00:02:45] 아픔이 있다면 뒤로 미루고

[00:02:47] 如果感到痛的话就往后一点

[00:02:47] 우리 눈을 좀 맞춰

[00:02:49] 我们稍微看看对方的眼睛

[00:02:49] 아픔이 있다면 뒤로 미루고

[00:02:51] 如果感到痛的话就往后一点

[00:02:51] 이 손을 꽉 잡아

[00:02:52] 紧紧抓住这双手

[00:02:52] 난 넘어지더라도

[00:02:54] 即使我倒下了

[00:02:54] 기대고 싶을만큼 널 원해

[00:02:56] 我也想成为你的依靠

[00:02:56] 이 와인보다 진한 느낌을 원해

[00:02:59] 我想要比酒更真实的感受

[00:02:59] I'll stay with you

[00:03:02] //

[00:03:02] Stay with you

[00:03:05] //

[00:03:05] I'll stay with you woo

[00:03:09] //

[00:03:09] Stay with you

[00:03:12] //

[00:03:12] Stay with you woo

[00:03:15] //

[00:03:15] Stay with you

[00:03:19] //

[00:03:19] Stay with you woo

[00:03:22] //

[00:03:22] Stay with you

[00:03:26] //

[00:03:26] 그대여 오늘 밤에

[00:03:30] 今晚 我能和你

[00:03:30] 나와 같은 방에

[00:03:33] 一起

[00:03:33] 머물러 줄 수 있나요

[00:03:39] 待在一个房间里吗？

[00:03:39] 이대로 너와 함께

[00:03:43] 现在

[00:03:43] 여기 같은 방에

[00:03:47] 我想和你一起

[00:03:47] 머물러 쉬고 싶어요

[00:03:52] 在一个房间里休息