《Lush Life》歌词

[00:00:00] Lush Life - Zara Larsson (扎拉·拉尔森)

[00:00:00] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:00] Written by：Emmet/Mack/Iman Conta Hulten/Fridolin Walcher/Linnea Södahl/Christoph Bauss

[00:00:00] //

[00:00:09] I live my day as if it was the last

[00:00:11] 我把每一天当做最后一天珍惜过活

[00:00:11] Live my day as if there was no past

[00:00:14] 我尽情的过每一天像是没有过往一般

[00:00:14] Doin' it all night all summer

[00:00:16] 每个夏夜 我都这般过活

[00:00:16] Doin' it the way I wanna

[00:00:19] 肆意的按照我的想法过活

[00:00:19] Yeah I'm a dance my heart out 'til the dawn

[00:00:21] 是啊 我想疯狂的舞至天明

[00:00:21] But I won't be done when morning comes

[00:00:24] 即便晨曦的光晕泻下 我也不愿停下

[00:00:24] Doin' it all night all summer

[00:00:26] 每个夏夜 我都这般过活

[00:00:26] Gonna spend it like no other

[00:00:29] 精彩过活 就似旁若无人

[00:00:30] It was a crush

[00:00:31] 悸动的迷恋

[00:00:31] But I couldn't couldn't get enough

[00:00:33] 而我却不觉满足

[00:00:35] It was a rush

[00:00:36] 疯狂的迷恋

[00:00:36] But I gave it up

[00:00:37] 而我却试着舍弃

[00:00:40] It was a crush

[00:00:41] 悸动的迷恋

[00:00:41] Now I might have went and said too much

[00:00:43] 如今或许是我自己太过火

[00:00:44] But that's all it was

[00:00:46] 一切全是因为这样

[00:00:46] So I gave it up

[00:00:47] 所以我试着让自己释怀

[00:00:48] I live my day as if it was the last

[00:00:51] 我把每一天当做最后一天珍惜过活

[00:00:51] Live my day as if there was no past

[00:00:53] 我尽情的过每一天像是没有过往一般

[00:00:53] Doin' it all night all summer

[00:00:55] 每个夏夜 我都这般过活

[00:00:55] Doin' it the way I wanna

[00:00:58] 肆意的按照我的想法过活

[00:00:58] Yeah I'm a dance my heart out 'til the dawn

[00:01:00] 是啊 我想疯狂的舞至天明

[00:01:00] But I won't be done when morning comes

[00:01:03] 即便晨曦的光晕泻下 我也不愿停下

[00:01:03] Doin' it all night all summer

[00:01:05] 每个夏夜 我都这般过活

[00:01:05] Gonna spend it like no other

[00:01:08] 精彩过活 就似旁若无人

[00:01:09] It was a crush

[00:01:10] 悸动的迷恋

[00:01:10] I kept saying I'm a stay in touch

[00:01:13] 我总是对你说 我会与你保持联络

[00:01:14] But that thing went bust

[00:01:15] 而一切就这样不攻自破

[00:01:15] So I gave it up

[00:01:17] 所以我试着让自己释怀

[00:01:19] No tricks no bluff

[00:01:20] 没有把戏 没有欺骗

[00:01:20] I'm just better off without them cuffs

[00:01:23] 没有限制枷锁 我会精彩过活

[00:01:23] Yeah the sun won't set on us

[00:01:25] 没错 阳光不会照亮我们

[00:01:29] Went low went high

[00:01:31] 人生的起起落落

[00:01:31] Still waters run dry

[00:01:34] 流水终有干涸的一天

[00:01:34] Gotta get back in the groove

[00:01:36] 回到正轨吧

[00:01:37] I ain't ever worry

[00:01:38] 我从不忧心

[00:01:39] Went low went high

[00:01:41] 人生的起起落落

[00:01:41] What matters is now

[00:01:44] 最重要的莫过于活在当下

[00:01:44] Getting right back in the mood

[00:01:46] 欢喜愉悦的退回当初

[00:01:47] I live my day as if it was the last

[00:01:49] 我把每一天当做最后一天珍惜过活

[00:01:49] Live my day as if there was no past

[00:01:52] 我尽情的过每一天像是没有过往一般

[00:01:52] Doin' it all night all summer

[00:01:54] 每个夏夜 我都这般过活

[00:01:54] Doin' it the way I wanna

[00:01:57] 肆意的按照我的想法过活

[00:01:57] Yeah I'm a dance my heart out 'til the dawn

[00:01:59] 是啊 我想疯狂的舞至天明

[00:01:59] But I won't be done when morning comes

[00:02:02] 即便晨曦的光晕泻下 我也不愿停下

[00:02:02] Doin' it all night all summer

[00:02:04] 每个夏夜 我都这般过活

[00:02:04] Gonna spend it like no other

[00:02:07] 精彩过活 就似旁若无人

[00:02:07] Now I've found another crush

[00:02:10] 如今我找到了新的悸动

[00:02:10] The lush life's given me a rush

[00:02:12] 灿烂人生 给我忙碌的生活

[00:02:12] Had one chance to make me blush

[00:02:15] 好好把握唯一能让我脸红的机会

[00:02:15] Second time is one too late

[00:02:16] 下一次为时已晚

[00:02:17] Now I've found another crush

[00:02:19] 如今我找到了新的悸动

[00:02:19] The lush life's given me a rush

[00:02:22] 灿烂人生 给我忙碌的生活

[00:02:22] Had one chance to make me blush

[00:02:24] 好好把握唯一能让我脸红的机会

[00:02:24] Second time is one too late

[00:02:26] 下一次为时已晚

[00:02:36] I live my day as if it was the last

[00:02:38] 我把每一天当做最后一天珍惜过活

[00:02:38] Live my day as if there was no past

[00:02:41] 我尽情的过每一天像是没有过往一般

[00:02:41] Doin' it all night all summer

[00:02:43] 每个夏夜 我都这般过活

[00:02:43] Doin' it the way I wanna

[00:02:46] 肆意的按照我的想法过活

[00:02:46] Yeah I'm a dance my heart out 'til the dawn

[00:02:48] 是啊 我想疯狂的舞至天明

[00:02:48] But I won't be done when morning comes

[00:02:51] 即便晨曦的光晕泻下 我也不愿停下

[00:02:51] Doin' it all night all summer

[00:02:53] 每个夏夜 我都这般过活

[00:02:53] Gonna spend it like no other

[00:02:56] 精彩过活 就似旁若无人

[00:02:56] Now I've found another crush

[00:02:59] 如今我找到了新的悸动

[00:02:59] The lush life's given me a rush

[00:03:01] 灿烂人生 给我忙碌的生活

[00:03:01] Had one chance to make me blush

[00:03:04] 好好把握唯一能让我脸红的机会

[00:03:04] Second time is one too late

[00:03:05] 下一次为时已晚

[00:03:06] Now I've found another crush

[00:03:08] 如今我找到了新的悸动

[00:03:08] The lush life's given me a rush

[00:03:11] 灿烂人生 给我忙碌的生活

[00:03:11] Had one chance to make me blush

[00:03:11] 好好把握唯一能让我脸红的机会