《Equal Rights》歌词

[00:00:00] Equal Rights (平等权利) - The Lonely Island/P!NK (红粉佳人)

[00:00:02] //

[00:00:02] Discrimination it ain't right

[00:00:07] 歧视是不对的

[00:00:07] I'm not gay but if I was I would want equal rights

[00:00:10] 我不是同性恋 如果我是 我想要同等的权利

[00:00:10] I'm not gay but if I were I would marry who I like

[00:00:14] 我不是同性恋 如果我是 我想跟自己喜欢的人结婚

[00:00:14] It's not fair I'm not gay but the government has a say

[00:00:17] 这不公平 我不是同性恋 但是政府有话语权

[00:00:17] In who can love who not gay or to

[00:00:19] 去决定谁能够爱谁 我不是同性恋

[00:00:19] Which god you can pray on a gay

[00:00:21] 或者我们的宗教信仰 我不是同性恋

[00:00:21] It gets me so angry on behalf of them I feel passionate not gay

[00:00:25] 这让我很愤怒 设身处地为他们着想 我充满激情 虽然我不是同性恋

[00:00:25] So I'll pray for them and I say for them we need to

[00:00:28] 所以我为他们祈祷 为他们发声

[00:00:28] Make a change not gay

[00:00:29] 我们需要作出改变了 虽然我不是同性恋

[00:00:29] I see it clear as day this area is not great kiddies

[00:00:31] 我明白得一清二楚 这个群体并不大 朋友

[00:00:31] We need equality and for all to see that this is

[00:00:34] 我们需要平等 让所有人看到

[00:00:34] The new way not gay

[00:00:35] 这是一条崭新的道路 虽然我不是同性恋

[00:00:35] It just seems not gay wrong not gay that no one seems to care sports

[00:00:38] 这只是看上去不对 虽然我不是同性恋 似乎没人在意这些 行动起来吧

[00:00:38] We can't continue to pretend that this not gay madness has to end now

[00:00:43] 我们不能继续假装下去了 这种狂热必须停止了 我不是同性恋

[00:00:43] I was born this way you were born your way

[00:00:47] 我生来是异性恋 你生来就是同性恋

[00:00:47] They are straight straight or gay it's all okay

[00:00:50] 同性恋还是异性恋 异性恋还是同性恋 都没有问题

[00:00:50] It's time to make a change it's time to stop the hate

[00:00:53] 是时候进行改变了 是时候消除这种歧视了

[00:00:53] Cause who you are is beautiful not gay

[00:00:57] 因为活出自我才最美丽 虽然我不是同性恋

[00:00:57] We can't live this way the gay we can't turn away the gay

[00:00:59] 我们不能歧视同性恋 不能装作没看见

[00:00:59] So I make this vow titties the time for change is now sports

[00:01:03] 因此我发出这个誓言 现在是时候作出改变了 行动起来吧

[00:01:03] Lying in bed next to 10 beautiful girls all straight

[00:01:07] 身旁躺着十个美女 她们都不是同性恋

[00:01:07] And while I made love to every one of them

[00:01:09] 我和她们每个人热情缠绵时

[00:01:09] I was thinking about the world hot wings

[00:01:10] 不禁思考起这个世界

[00:01:10] How is it that I can't have so much straight sex

[00:01:13] 为什么我可以和这么多女孩子缠绵

[00:01:13] While dudes are oppressed not gay

[00:01:15] 而两个男的在一起就被禁止呢 虽然我不是同性恋

[00:01:15] For having sex not gay or putting on a wedding dress I assume

[00:01:18] 我想是因为他们在爱中缠绵还是举行了婚礼呢

[00:01:18] I don't really know that much about it beef jerky tastes good

[00:01:21] 我真的完全不明白 虽然牛肉干很好吃

[00:01:21] Polotics are important and if girls wanna have sex with me cause

[00:01:23] 政治觉悟很重要 如果女孩想与我在爱里缠绵

[00:01:23] I said this then so be it not gay

[00:01:25] 那就这样做吧 我之所以这样说 是因为我不是同性恋

[00:01:25] I'm not a hero I'm just speaking the truth

[00:01:26] 我不是英雄 我只是在讲述事实

[00:01:26] I'm not a hero don't call me a hero

[00:01:28] 我不是英雄 不要称我为英雄

[00:01:28] Beer homie sweat pants not gay

[00:01:29] 喝着啤酒 吃着三明治 穿着运动裤 所以我不是同性恋

[00:01:29] Yeah not a hero titties not gay

[00:01:33] 我不是英雄 我看重女生身材 我不是同性恋

[00:01:33] I'm not a hero I'm just a person

[00:01:35] 我不是英雄 我只是一个普通人

[00:01:35] So don't call me a hero not some kind of world leader

[00:01:39] 所以不要称我为英雄 也不要把我视为某个社会领袖

[00:01:39] I just want equal rights and to sleep at night

[00:01:44] 我只是希望人人平等

[00:01:44] Next to a girl

[00:01:46] 只是希望晚上和我身边的女孩睡得安稳

[00:01:46] True love trumps all predator

[00:01:47] 真爱能够战胜一切

[00:01:47] Flying kicks not gay big watch not gay

[00:01:49] 享受**的刺激 佩戴着奢侈品以及心中拥有传教士精神 我不是同性恋

[00:01:49] Missionary one love gym socks

[00:01:51] 唯一的爱

[00:01:51] Nunchuck and not gay

[00:01:52] 做着运动 耍着双节棍 我不是同性恋

[00:01:52] Lighter fluid hd ninja world peace

[00:01:54] 打开打火机 看着高清电视 做一名忍者 世界很和平

[00:01:54] 4 wheels drive gay marriage love beef

[00:01:55] 驾车游行 吃着爱心牛排 同性婚姻里也可以拥有这种生活

[00:01:55] Tree love golf club 2 gods not gay

[00:01:57] 两个男性能够自由恋爱 比如在一个高尔夫俱乐部里 虽然我不是同性恋

[00:01:57] Raising rainbow love time

[00:01:58] 可能会一起欣赏彩虹 虽然我不是同性恋

[00:01:58] Harley milk sean penn not gay

[00:02:00] 米尔克和肖恩是 虽然我不是同性恋

[00:02:00] Drum solo court side seats same sex

[00:02:01] 同性恋们可以大方欣赏小鼓独奏 也可以坐在赛场看比赛

[00:02:01] 1 on 1 push ups lennord skinnard

[00:02:03] 还可以做着单手俯卧撑 或欣赏知名摇滚乐队的演唱

[00:02:03] I'm not gay I'm not gay

[00:02:05] 我不是同性恋 我不是同性恋

[00:02:05] I'm not not not not not gay

[00:02:06] 我不是同性恋

[00:02:06] I'm not gay

[00:02:08] 我不是同性恋

[00:02:08] I was born this way you were born your way

[00:02:11] 我生来是异性恋 你生来就是同性恋

[00:02:11] They are straight straight or gay it's all okay

[00:02:14] 同性恋还是异性恋 异性恋还是同性恋 都没有问题

[00:02:14] It's time to make a change it's time to stop the hate

[00:02:18] 是时候进行改变了 是时候消除这种歧视了

[00:02:18] Cause who you are is beautiful not gay

[00:02:23] 因为活出自我才最美丽 虽然我不是同性恋