《I Wish》歌词

[00:00:00] I Wish - Silya & The Sailors

[00:00:01] //

[00:00:01] Written by：Silya Nymoen/Neill Livingston/Ben Rice

[00:00:16] //

[00:00:16] Oh I'm leavin' town for a little while

[00:00:20] 我要离开镇子一段时间

[00:00:20] Gotta say goodbye all though

[00:00:23] 尽管我还是要说再见

[00:00:23] Somethings buggin' my mind

[00:00:26] 有些事烦扰着我的心

[00:00:26] Of course I met this guy he's not like anyone I've ever known

[00:00:30] 当然 我遇到了这个男孩 他和我认识的人都不一样

[00:00:30] Oh he brought back my smile again

[00:00:34] 他让我再次绽放笑颜

[00:00:34] Yeah he's the ultimate gentleman

[00:00:37] 他真是绅士至极

[00:00:37] I really like him but I don't think he knows oh

[00:00:42] 我真的喜欢他 但我觉得他不知道

[00:00:42] Yeah I gotta tell him

[00:00:44] 我要向他坦白心意

[00:00:44] I wish tomorrow would've come today

[00:00:48] 我希望明天快些到来

[00:00:48] And I thought the same thing of yesterday

[00:00:51] 我觉得一切都会和以前一样

[00:00:51] Cos I'll be missing him like crazy

[00:00:55] 因为我会疯狂地思念他

[00:00:55] Not having him around is not okey no

[00:00:58] 没有他在身边根本不行 不

[00:00:58] I wish I never had to go away

[00:01:02] 我希望我永远不必离开

[00:01:02] And when I get back I'm just gonna stay

[00:01:05] 在我回来时 我会留下来

[00:01:05] Cos I'll be missing him like crazy

[00:01:09] 因为我会疯狂地思念他

[00:01:09] Not having him around is not okey no

[00:01:13] 没有他在身边根本不行 不

[00:01:13] This could be dumb this could sound stupid

[00:01:17] 这样说可能有些蠢 这听起来可能有些傻

[00:01:17] But the truth is I think I'm in love

[00:01:20] 但事实是 我觉得我恋爱了

[00:01:20] We were just friends but now when I left

[00:01:23] 我们只是朋友 但在我离开之际

[00:01:23] It's like my heart got ripped out of my chest

[00:01:26] 这感觉却撕心裂肺

[00:01:26] Yeah cos I don't wanna loose ya'

[00:01:30] 因为我不想失去你

[00:01:30] I could just call but I choose not to

[00:01:33] 我可以打给你 但我却选择不言不语

[00:01:33] I wanna see ya and hold ya

[00:01:36] 我想见到你 抱紧你

[00:01:36] Oh I gotta get home I gotta get my move on

[00:01:40] 我要回家了 我要继续前行了

[00:01:40] I wish tomorrow would've come today

[00:01:44] 我希望明天快点到来

[00:01:44] And I thought the same thing of yesterday

[00:01:47] 我觉得一切都会和以前一样

[00:01:47] Cos I'll be missing him like crazy

[00:01:51] 因为我会疯狂地思念他

[00:01:51] Not having him around is not okey no

[00:01:54] 没有他在身边根本不行 不

[00:01:54] I wish I never had to go away

[00:01:58] 我希望我永远不必离开

[00:01:58] And when I get back I'm just wanna stay

[00:02:02] 在我回来时 我会留下来

[00:02:02] Cos I'll be missing him like crazy

[00:02:05] 因为我会疯狂地思念他

[00:02:05] Not having him around is not okey no

[00:02:12] 没有他在身边根本不行 不

[00:02:12] Mmm

[00:02:20] //

[00:02:20] Oh

[00:02:21] //

[00:02:21] Yeah is this love

[00:02:23] 这算是爱吗

[00:02:23] Is this love

[00:02:25] 这算是爱吗

[00:02:25] Is this love

[00:02:27] 这算是爱吗

[00:02:27] Oh

[00:02:28] //

[00:02:28] Could this be love

[00:02:30] 这会是爱吗

[00:02:30] Is this love

[00:02:31] 这算是爱吗

[00:02:31] Could this be love

[00:02:34] 这会是爱吗

[00:02:34] Mmm

[00:02:35] //

[00:02:35] Oh is this love

[00:02:37] 这算是爱吗

[00:02:37] Is this love

[00:02:39] 这算是爱吗

[00:02:39] Is this love

[00:02:42] 这算是爱吗

[00:02:42] Is this love

[00:02:44] 这算是爱吗

[00:02:44] Is this love

[00:02:46] 这算是爱吗

[00:02:46] Is this love

[00:02:48] 这算是爱吗

[00:02:48] Mmmm

[00:02:50] //

[00:02:50] Cos

[00:02:51] 因为

[00:02:51] Oh you brought back my smile again

[00:02:54] 你让我再次绽放笑颜

[00:02:54] Yeah you're my ultimate gentleman

[00:02:58] 你就是我的终极绅士

[00:02:58] I really like you but I don't think you know

[00:03:01] 我真的喜欢你 但我觉你并不知道

[00:03:01] Oh yeah I gotta tell you right now

[00:03:05] 我现在要向你坦白心意

[00:03:05] I wish tomorrow would've come today

[00:03:08] 我希望明天早点到来

[00:03:08] And I thought the same thing of yesterday

[00:03:11] 我觉得一切都会和以前一样

[00:03:11] Cos I'll be missing you like crazy

[00:03:15] 因为我会疯狂地思念你

[00:03:15] Not having you around is not okey no

[00:03:18] 没有你在身边根本不行 不

[00:03:18] I wish I never had to go away

[00:03:22] 我希望我永远不必离开

[00:03:22] And when I get back I'm just gonna stay

[00:03:26] 在我回来时 我会留下来

[00:03:26] Cos I'll be missing you like crazy

[00:03:29] 因为我会疯狂地思念你

[00:03:29] Not having you around is not okey no

[00:03:34] 没有你在身边根本不行 不