《Saginaw, Michigan》歌词

[00:00:00] Saginaw, Michigan (萨吉诺,密歇根州) - Lefty Frizzell
[00:00:08] //
[00:00:08] I was born in Saginaw Michigan
[00:00:15] 我出生于密歇根的萨吉诺
[00:00:15] I grew up in a house on Saginaw Bay
[00:00:21] 我在萨吉诺湾的一个家庭成长
[00:00:21] My dad was a poor hard
[00:00:24] 我的爸爸是一个贫穷的
[00:00:24] Working Saginaw fisherman:
[00:00:27] 萨吉诺渔民
[00:00:27] Too many times he came home
[00:00:30] 很多次他回家
[00:00:30] With too little pay
[00:00:34] 只带着很少的工资
[00:00:34] I loved a girl in Saginaw Michigan
[00:00:42] 我爱上萨吉诺的一个女孩
[00:00:42] The daughter of a wealthy
[00:00:45] 富裕之家的女儿
[00:00:45] Wealthy man
[00:00:47] 富有的爸爸
[00:00:47] But he called me:
[00:00:50] 但是他称我为
[00:00:50] "That son of a Saginaw fisherman "
[00:00:54] 萨吉诺渔民的儿子
[00:00:54] And not good enough
[00:00:57] 不够好
[00:00:57] To claim his daughter's hand
[00:01:01] 好到和她女儿交往
[00:01:01] Now I'm up here in Alaska
[00:01:05] 如今我来到阿拉斯加州
[00:01:05] Looking around for gold
[00:01:08] 到处寻找黄金
[00:01:08] Like a crazy fool I'm a digging
[00:01:11] 我像个疯狂的傻瓜
[00:01:11] In this frozen ground so cold
[00:01:16] 在这片冻土上挖掘
[00:01:16] But with each new day
[00:01:18] 每个新的一天
[00:01:18] I pray I'll strike it rich and then
[00:01:22] 我祈祷我会发财
[00:01:22] I'll go back home and claim
[00:01:24] 我就会回家
[00:01:24] My love in Saginaw Michigan
[00:01:29] 向她示爱
[00:01:29] I wrote my love in Saginaw Michigan
[00:01:35] 我写信告诉她对她的爱
[00:01:35] I said: "Honey I'm a coming home
[00:01:39] 我说 亲爱的 我就快回家
[00:01:39] Please wait for me
[00:01:42] 等待着我
[00:01:42] "And you can tell your dad
[00:01:44] 告诉你爸爸
[00:01:44] I'm coming back a richer man
[00:01:48] 我会成为一个富人回来
[00:01:48] "I've hit the biggest strike
[00:01:51] 我会很富有
[00:01:51] In Klondyke history "
[00:01:55] 甚至是 Klondyke 历史上最富有的
[00:01:55] Her dad met me in Saginaw Michigan
[00:02:02] 她的爸爸会在萨吉诺见到我
[00:02:02] He gave me a great
[00:02:04] 他为我举办了
[00:02:04] Big party with champagne
[00:02:08] 大型的香槟聚会
[00:02:08] Then he said: "Son you're wise
[00:02:12] 他会对我说 小伙子 你很聪明
[00:02:12] Young ambitious man
[00:02:15] 年轻而有志向
[00:02:15] "Will you sell your father-in-law
[00:02:17] 你会把你的岳父带到
[00:02:17] Your Klondyke claim "
[00:02:21] Klondyke这个城市吗
[00:02:21] Now he's up there in Alaska
[00:02:25] 现在他到了阿拉斯加了
[00:02:25] Digging in the cold cold ground
[00:02:29] 在这片冰冷的土地上挖掘
[00:02:29] The greedy fool is a looking
[00:02:31] 这个贪婪的傻瓜在寻找
[00:02:31] For the gold I never found
[00:02:37] 寻找我从未找到过的黄金
[00:02:37] It serves him right
[00:02:39] 他是对的
[00:02:39] And no-one here is missing him
[00:02:43] 无人想念他
[00:02:43] Least of all the newly-weds
[00:02:46] 尤其是那些新婚之人
[00:02:46] Of Saginaw Michigan
[00:02:50] 密歇根的萨吉诺的新婚之人
[00:02:50] We're the happiest man
[00:02:51] 我们是萨吉诺最幸福的
[00:02:51] And wife in Saginaw Michigan
[00:02:56] 男人和妻子 在Michigan
[00:02:56] He's ashamed to show
[00:02:58] 他羞于露面
[00:02:58] His face in Saginaw,Michigan
[00:03:03] 在密歇根的萨吉诺这座城市
您可能还喜欢歌手Lefty Frizzell的歌曲:
- That’s All I Can Remember
- I Love You (Though You’re No Good)
- I Love You A Thousand Ways
- The Darkest Moment (Is Just Before The Light Of Day)
- I Love You a Thousand Ways
- I’m Not the Man I’m Supposed to Be
- Run ’Em Off
- Sick, Sober and Sorry
- If I Lose You (I’ll Lose My World)
- I Love You (Though You’re No Good)
随机推荐歌词:
- Weathered [Creed]
- 2 Of You [Danity Kane]
- Generators [Deine Lakaien]
- My Saviour [jascha richter]
- 谁可改变 [谭咏麟]
- 我把太阳迎进祖国 [阎维文]
- Ours [Taylor Swift]
- All By Myself [Ella Fitzgerald&Louis Arm]
- 鏡の中のJ [中森明菜]
- OMIOMI [栾树]
- You Raise Me Up [Markku Laamanen]
- Vino Vino [Steve Tielens&Liesje Wint]
- Wonderful Land [The Shadows]
- Loose Cannon [Nebula]
- Rose Of Killarney [Hugo Duncan]
- Amanhecendo [Wilson Simonal]
- Horse Latitudes [The Doors]
- Te Quiero [los reggaetronics]
- 追梦赤子心(Live) [张恒远]
- Ding-Din Don [Edith Piaf]
- Let Love Be the Leader [FM]
- The Man With The Child In His Eyes(Live From Hamer Hall, Arts Centre, Australia / 2012) [Tina Arena]
- It Takes Time [Willie Dixon]
- Am I That Easy To Forget [Jim Reeves]
- Please Mr. Sun [Tommy Edwards]
- 明月如初 [芽风&泡泡Hansy&月吟诗&莲中狐&古奇光]
- Love After Love [東方神起]
- 映山红 [张可儿]
- 白月光 [馨予]
- Elég vót [Kft]
- 阵地 [谭赟]
- Shake for Me [Howlin’ Wolf]
- るてしキスキしてる(HONOKA Mix) [新田恵海 (にった えみ)]
- Keep the Change [The Hit Co.]
- Late Night(Explicit) [GoldLink&Masego]
- Claro Escuro [Violeta De Outono]
- Watching You [Audio Idols]
- Spirit Of America [The Beach Boys]
- 为友谊干杯 [张大伟]
- Brother(Album Version) [Brian Blade]
- Something You Lost [The Airborne Toxic Event]