《Disintegration》歌词

[00:00:00] Disintegration (分裂) - Theatre Of Tragedy (悲情剧院)

[00:00:20] //

[00:00:20] It's blurring out of sight

[00:00:23] 我的视线模糊

[00:00:23] The faces flickering in the tinsel light on the esplanades

[00:00:29] 躺在平坦的空地上 脸被金光笼罩

[00:00:29] Fluid and vanishing

[00:00:32] 流转后旋即消失

[00:00:32] Dissolving hiding things

[00:00:39] 驱走了隐藏在你房间的东西

[00:00:39] In your room after the scene when the faces shift

[00:00:44] 这幕发生之后 它变成了

[00:00:44] Into someone else

[00:00:47] 另一个人的容貌

[00:00:47] The arcade is echoing

[00:00:54] 回荡在走廊里

[00:00:54] In a shattered self the figure's shimmering

[00:01:00] 支离破碎的自己 微光闪现

[00:01:00] Alter all the static thoughts

[00:01:05] 改变所有僵化的思想

[00:01:05] Into something less than what was sought

[00:01:10] 却寻不到自己追求之物

[00:01:10] The splendour of within

[00:01:14] 心里已经神采飞扬

[00:01:14] Inner helplessness no more

[00:01:19] 内心也不再无助

[00:01:19] Empty habits cure the needs

[00:01:24] 欲望无边 无为而治

[00:01:24] Solely to concede

[00:01:29] 仅仅是为了承认

[00:01:29] Never disagree

[00:01:33] 永不反对

[00:01:33] Seek obscurity in lucidity

[00:01:49] 在清醒中寻求默默无闻

[00:01:49] My identity is dying

[00:01:57] 我的特性已濒于消失

[00:01:57] Someone said Can you believe this line

[00:02:08] 有人说 你能相信这条路吗

[00:02:08] And for all I know there's a cure

[00:02:13] 我所知道的就是 那里有一种治愈方法

[00:02:13] Faltering reversing forward

[00:02:17] 在摇摇欲坠中 颠沛前行

[00:02:17] Sentiment's never odd or even

[00:02:23] 感情从来不是猜拳游戏

[00:02:23] The minds are solid as liquid

[00:02:27] 思绪一直存在于脑海

[00:02:27] It's reverberant and faint

[00:02:32] 不断回响 又模糊不清

[00:02:32] Vaguely luminous

[00:02:37] 若隐若现的光芒

[00:02:37] Everything has changed

[00:02:41] 一切都改变了

[00:02:41] And nothing is the same

[00:02:48] 没有什么会一成不变

[00:02:48] Alter all the static thoughts

[00:02:52] 改变所有僵化的思想

[00:02:52] Into something less than what was sought

[00:02:58] 却寻不到自己追求之物

[00:02:58] The splendour of within

[00:03:02] 心里已经神采飞扬

[00:03:02] Inner helplessness no more

[00:03:07] 内心不再无助

[00:03:07] Empty habits cure the needs

[00:03:12] 欲望无边 无为而治

[00:03:12] Solely to concede

[00:03:17] 仅仅是为了承认

[00:03:17] Never disagree

[00:03:20] 永不反对

[00:03:20] Seek obscurity in lucidity

[00:03:25] 在清醒中寻求默默无闻