《爱是饥饿的》歌词

[00:00:00] 사랑이 고프다 (爱是饥饿的) - 솔지 (率智)

[00:00:11] //

[00:00:11] 손톱을 뜯고...한숨(을) 내쉬고

[00:00:18] 剥掉指甲 叹着气

[00:00:18] 턱을 괴고 그저 시계 바늘만 보고

[00:00:24] 托着下巴 呆呆望着表针

[00:00:24] 먹는 것도...잠을 자는 일상도

[00:00:31] 吃饭 还有睡觉的日常生活

[00:00:31] 점점 느리게...심장도 느리게

[00:00:40] 越来越慢 心跳也慢下来

[00:00:40] 물 한 모금도...늘 목이 메이고

[00:00:46] 喝一口水 嗓子也总会噎住

[00:00:46] 전화 오는 소리 마저 들리지 않아

[00:00:53] 连电话铃声都听不到

[00:00:53] 널 보낸 후...아니 니가 떠난 후 왜 난

[00:01:01] 送你离开后 不 你离开之后 我为什么

[00:01:01] 아무 생각도...아무 일 못 할까

[00:01:07] 什么想法都没有 什么事都做不了

[00:01:07] 널 사랑했잖아...널 너무 사랑 했잖아

[00:01:13] 爱过你 深爱过你

[00:01:13] 떠날줄 모르고...내 마음 모두 줬잖아

[00:01:20] 不知道你会离开 把心全部给了你

[00:01:20] 사랑이 아프다 난 니 사랑이 아프다...

[00:01:27] 爱好痛 你的爱让我好痛

[00:01:27] 매일 너를 찢어낼수록...너를 지워낼수록

[00:01:36] 每天越是撕掉你 越是删除你

[00:01:36] 내 가슴 할퀴듯 사랑이 아프다

[00:01:43] 心脏破碎般 爱好痛

[00:01:43] 책을 보아도...한 줄만 또 읽고

[00:01:50] 就算看书 也只能看一行

[00:01:50] 말을 해도 했던말만 되풀이 하고

[00:01:56] 就算说话 也只会重复说过的话

[00:01:56] 니 이름에...까만색을 칠해도

[00:02:02] 即使把你名字刷成黑色

[00:02:02] 왜 난 널 지우지도...잊지도 못할까

[00:02:10] 为什么不能删除你 也不能忘记你

[00:02:10] 널 사랑했잖아...널 너무 사랑 했잖아

[00:02:17] 爱过你 深爱过你

[00:02:17] 떠날줄 모르고...내 마음 모두 줬잖아

[00:02:24] 不知道你会离开 把心全部给了你

[00:02:24] 사랑이 아프다 난 니 사랑이 아프다...

[00:02:30] 爱好痛 你的爱让我好痛

[00:02:30] 매일 너를 찢어낼수록...너를 지워낼수록

[00:02:39] 每天越是撕掉你 越是删除你

[00:02:39] 내 가슴 할퀴듯 사랑이 아프다

[00:02:47] 心脏破碎般 爱好痛

[00:02:47] 사랑해 사랑해 사랑해

[00:02:52] 爱你 爱你 爱你

[00:02:52] 외치고 외쳐도...텅빈 내 가슴아

[00:03:13] 喊了又喊 我空荡荡的心啊

[00:03:13] 사랑이 고프다 난 니 사랑이 고프다...

[00:03:20] 我需要爱 我需要你的爱

[00:03:20] 매일 너를 기억할수록...너를 추억할수록

[00:03:31] 每天越是想起你 越是回忆你

[00:03:31] 눈물을 마셔도 사랑이 고프다

[00:03:38] 强忍着眼泪 也需要爱情

[00:03:38] 그래도 사랑해..

[00:03:43] 还是爱你