《I Like 2 Party In L.A.》歌词

[00:00:07] I’m off that Kelly good, acting Kelly bad,

[00:00:11] 我不想做老实的Kelly，我要做淘气的Kelly

[00:00:11] I wish you would talk about this Kelly..

[00:00:14] 我希望你能谈谈这个Kelly

[00:00:14] I got my fans on, with my skinny jeans

[00:00:19] 我的紧身牛仔裤让我的歌迷尖叫不已

[00:00:19] You gonna take a picture, gotta say pretty please!

[00:00:22] 你会乞求着拍照

[00:00:22] When the lights go down, our heads go round,

[00:00:26] 灯光变暗时候，我们都会四处张望

[00:00:26] And the speakers playing loud, play, play loud!

[00:00:29] 拿话筒的人把声音放很大声，很大声

[00:00:29] I like to play, in LA!

[00:00:32] 我喜欢在洛杉矶疯狂

[00:00:32] We got the nights that never stop,

[00:00:35] 我们可以疯狂整夜

[00:00:35] We got the hit that hit the block,

[00:00:39] 我们可以让整条街都疯狂起来

[00:00:39] And all the stars are flying high

[00:00:43] 天空繁星点点

[00:00:43] The party is here on the West Side!

[00:00:47] 西区狂欢开始了！

[00:00:47] I like to party out…

[00:00:49] 我喜欢出去狂欢

[00:00:49] Cause ain’t no… get, get down!

[00:00:54] 因为不会，变得沮丧！

[00:00:54] Everybody thinking where that goes,

[00:00:57] 每一个人都在想这会怎样发展下去

[00:00:57] We found some…

[00:01:02] 我找到一些

[00:01:02] When the lights go down, our heads go round,

[00:01:05] 灯光变暗时候，我们都会四处张望

[00:01:05] And the speakers playing loud, play, play loud!

[00:01:09] 拿话筒的人把声音放很大声，很大声

[00:01:09] When the lights go down, our heads go round,

[00:01:12] 灯光变暗时候，我们都会四处张望

[00:01:12] And the speakers playing loud, play, play loud!

[00:01:16] 拿话筒的人把声音放很大声，很大声

[00:01:16] I like to play, in LA!

[00:01:20] 我喜欢在洛杉矶疯狂

[00:01:20] I like to play, in LA!

[00:01:23] 我喜欢在洛杉矶疯狂

[00:01:23] I like to play, in LA!

[00:01:31] 我喜欢在洛杉矶疯狂

[00:01:31] I like the boys that…

[00:01:34] 我喜欢那些男孩

[00:01:34] They’re like a puppet on a string,

[00:01:39] 他们就像任人摆布的木偶

[00:01:39] I like ‘em... downtown,

[00:01:43] 我喜欢他们，市中心

[00:01:43] … we never ever check the price tag,

[00:01:51] 我们从不看价格牌

[00:01:51] We got ‘em pretty girls…

[00:01:53] 我们给他们带来了许多美女

[00:01:53] You stop and stare cause I’m a bad, bad chick,

[00:01:58] 你止步注视，因为我个坏女孩

[00:01:58] When the lights go down, our heads go round,

[00:02:05] 灯光变暗时候，我们都会四处张望

[00:02:05] And the speakers play loud, play, play loud!

[00:02:16] 拿话筒的人把声音放很大声，很大声

[00:02:16] I like to play, in LA!

[00:02:20] 我喜欢在洛杉矶疯狂

[00:02:20] I like to play, in LA!

[00:02:22] 我喜欢在洛杉矶疯狂

[00:02:22] I like to play, in LA!

[00:02:38] 我喜欢在洛杉矶疯狂

[00:02:38] OK! I’m rolling to the valley, get me in my…

[00:02:43] 好的，我会前往峡谷，峡谷

[00:02:43] Higher than Kaliffa, puffing on some Kelly!

[00:02:46] 高于Kaliffa, 夸奖Kelly！

[00:02:46] And I’m smoking in front of the…

[00:02:49] 我在它前面吸烟

[00:02:49] Your homie is…

[00:02:52] 你的自在好似

[00:02:52] So don’t worry about me, bro!

[00:02:54] 所以不要担心我的，兄弟！

[00:02:54] ..every night, every day,

[00:03:06] 白昼黑夜

[00:03:06] There’s no other place I rather play than LA!

[00:03:16] 我只想在洛杉矶疯狂

[00:03:16] I like to play, in LA!

[00:03:20] 我喜欢在洛杉矶疯狂

[00:03:20] I like to play, in LA!

[00:03:23] 我喜欢在洛杉矶疯狂

[00:03:23] I like to play, in LA!

[00:03:28] 我喜欢在洛杉矶疯狂