《State Of The World(Album Version)》歌词

[00:00:00] State Of The World (Album Version) - Janet Jackson (珍妮·杰克逊)

[00:00:28] //

[00:00:28] 5 A M rise and shine

[00:00:32] 凌晨五点 日出而作

[00:00:32] To feed the baby before he starts to cry

[00:00:37] 在宝宝哭闹之前 喂他食物

[00:00:37] No rest no time to play

[00:00:41] 没有休息 没有时间去玩

[00:00:41] Fifteen the mother is a runaway

[00:00:45] 15分钟后 妈妈已经在上班的路上了

[00:00:45] No time for dreams or goals

[00:00:47] 没有时间去实现梦想或目标

[00:00:47] Pressure is so strong

[00:00:49] 面对如此巨大的压力

[00:00:49] Her body she has sold so her child can eat

[00:00:53] 她必须出卖身体 才能供养她的孩子

[00:00:53] What is happening to this world we live in

[00:00:58] 我们生活的世界是怎么了

[00:00:58] In our home and other lands

[00:01:01] 在我们的家园和其他地方

[00:01:01] Drugs and crime spreadin' on the street

[00:01:05] **和罪恶在街上蔓延

[00:01:05] People can't find enough to eat

[00:01:10] 人们找不到足够的食物果腹

[00:01:10] Now our kids can't go out and play

[00:01:14] 现在我们的孩子不能出去玩

[00:01:14] That's the state of the world today

[00:01:18] 这就是当今世界的状况

[00:01:18] State of the world (Oooh baby )

[00:01:28] 当今世界的状况（宝贝）

[00:01:28] Lil' Johnny all alone

[00:01:32] 杰尼是一个人

[00:01:32] His only friend the doll he carries with him

[00:01:36] 他唯一的朋友是他随身携带的洋娃娃

[00:01:36] Goes to school each and every day

[00:01:41] 他们每天一起上学

[00:01:41] To be teased because he has no place to stay

[00:01:45] 被同学取笑 因为他没有地方居住

[00:01:45] This young homeless boy feels his life is worthless

[00:01:49] 这个无家可归的小男孩觉得他的人生毫无意义

[00:01:49] Instead of suicide he cries himself to sleep

[00:01:53] 他没有选择自杀 而是哭着进入了梦乡

[00:01:53] And it's happenin' to this world we live in

[00:01:58] 这就是发生在我们生活的世界的例子

[00:01:58] There's got to be a better way

[00:02:01] 一定会有更好的解决办法

[00:02:01] Drugs and crime spreadin' on the street

[00:02:05] **和罪恶在街上蔓延

[00:02:05] People can't find enough to eat

[00:02:10] 人们找不到足够的食物果腹

[00:02:10] Now our kids can't go out and play

[00:02:14] 现在我们的孩子不能出去玩

[00:02:14] That's the state of the world today

[00:02:18] 这就是当今世界的状况

[00:02:18] State of the world

[00:03:07] 当今世界的状况

[00:03:07] Can't give up hope now

[00:03:09] 但是我们现在不能放弃

[00:03:09] Let's weather the storm together

[00:03:14] 让我们一起度过暴风雨

[00:03:14] Drugs and crime spreadin' on the street

[00:03:18] **和罪恶在街上蔓延

[00:03:18] People can't find enough to eat

[00:03:22] 人们找不到足够的食物果腹

[00:03:22] Now our kids can't go out and play

[00:03:26] 现在我们的孩子不能出去玩

[00:03:26] That's the state of the world today

[00:03:31] 这就是当今世界的状况

[00:03:31] Drugs and crime spreadin' on the street (Ah)

[00:03:35] **和罪恶在街上蔓延

[00:03:35] People can't find enough to eat (Ah)

[00:03:39] 人们找不到足够的食物果腹

[00:03:39] Now our kids can't go out and play (Ah)

[00:03:44] 现在我们的孩子不能出去玩

[00:03:44] That's the state of the world today (D d d drugs)

[00:03:48] 这就是当今世界的状况 (**)

[00:03:48] Drugs and crime spreadin' on the street

[00:03:51] **和罪恶在街上蔓延

[00:03:51] (Crime spreading on the streets)

[00:03:52] （罪恶在街上蔓延）

[00:03:52] People can't find enough to eat

[00:03:55] 人们找不到足够的食物果腹

[00:03:55] (Starving people)

[00:03:57] （饥饿的人）

[00:03:57] Now our kids can't go out and play

[00:03:59] 现在我们的孩子不能出去玩

[00:03:59] (They can't even walk the street)

[00:04:01] （他们甚至不能走出街道）

[00:04:01] That's the state of the world today

[00:04:03] 这就是当今世界的状况

[00:04:03] (I give up state of the world today)

[00:04:20] （我放弃了今天的世界）

[00:04:20] That's the state of the world today

[00:04:26] 这就是当今世界的状况

[00:04:26] That's the state

[00:04:29] 这就是当今的世界

[00:04:29] That's the state of the world today

[00:04:34] 这就是当今世界的状况