《50 / 50》歌词

[00:00:00] 50 / 50 - Colt Ford

[00:00:07] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:07]

[00:00:08]

[00:00:08] Fifty-fifty fifty-fifty fifty-fifty fifty-fifty

[00:00:20] 五五开五五分

[00:00:20]

[00:00:20]

[00:00:20] When you came rolling round loud and proud

[00:00:23] 当你骄傲地来到我身边

[00:00:23] With your boys talking about all that city slang

[00:00:26] 和你的兄弟们谈论着城里人的行话

[00:00:26] Act like we don't know a thing

[00:00:28] 装作我们什么都不知道

[00:00:28] Just like we're some backwards rejects belly write a bad check

[00:00:32] 就像我们是落后的人被拒绝的人开空头支票

[00:00:32] Bass fishing cousin kissing nothing but a bunch of rednecks

[00:00:36] 钓鱼的兄弟亲吻着一群乡巴佬

[00:00:36] I'm about to let you know son we was raised on these shotguns

[00:00:40] 我要让你知道孩子我们是靠着霰弹枪长大的

[00:00:40] And none of us ever gonna back down we're proud of being small town

[00:00:44] 我们当中没有人会退缩我们为自己是小镇而感到骄傲

[00:00:44] Better listen to me close before you keep running that lip

[00:00:47] 你最好仔细听我说在你喋喋不休之前

[00:00:47] Cause there's a fifty-fifty chance that you might get your a** whipped

[00:00:52] 因为你有百分之五十的可能会被教训

[00:00:52]

[00:01:08]

[00:01:08] Fifty-fifty fifty-fifty fifty-fifty fifty-fifty

[00:01:24] 五五开五五分

[00:01:24]

[00:01:24]

[00:01:24] Let me tell you how it's going down all up in here

[00:01:27] 让我告诉你这里的一切是怎么样的

[00:01:27] Everybody know just who you is momma daddy and your kids

[00:01:31] 每个人都知道你是谁爸爸妈妈还有你的孩子

[00:01:31] Seen you at the Walmart caught you over about the Dairy Queen

[00:01:35] 我在沃尔玛见过你我在DairyQueen店里遇到你

[00:01:35] Called your wife about an hour ago said you was at the bar with Jolene

[00:01:39] 一小时前给你妻子打电话说你和Jolene在酒吧

[00:01:39] Now you're talking crazy talk son drugers in your heart they walk son

[00:01:43] 现在你说着疯狂的话语孩子在你心中放浪形骸孩子

[00:01:43] Tell her ( ) the big cheese momma gonna knock you to your knees

[00:01:47]

[00:01:47] If you go home and tell that country girl that bullsh*t

[00:01:50] 如果你回家告诉那个乡下姑娘胡说八道

[00:01:50] There's a fifty-fifty chance that you might get your a** whipped

[00:01:55] 你有百分之五十的可能会被教训

[00:01:55]

[00:02:14]

[00:02:14] Fifty-fifty fifty-fifty fifty-fifty yeah fifty-fifty

[00:02:29] 五五开五五分成

[00:02:29] Fifty-fifty fifty-fifty fifty-fifty yeah fifty-fifty

[00:02:34] 五五开五五分成