《From Hell With Love》歌词

[00:00:00] From Hell With Love - 聖飢魔II (せいきまつ)

[00:00:15]

[00:00:15] 词：デーモン小暮

[00:00:30]

[00:00:30] 曲：ジェイル大橋

[00:00:45]

[00:00:45] 主は来ませり

[00:00:47] 君主要来了

[00:00:47] 真の主は来ませりこの地に

[00:00:53] 真正的君主要来这片土地了

[00:00:53] あくがりたる 諸人

[00:00:57] 激动的众人

[00:00:57] こぞりて迎えたまえ

[00:01:01] 全都来接驾吧

[00:01:01] 主は来ませり

[00:01:03] 君主要来了

[00:01:03] 真の主は与へに情けを

[00:01:09] 真正的君主给予的仁慈

[00:01:09] 喜びける諸人

[00:01:13] 兴喜若狂的众人

[00:01:13] 火もてふりたまえ

[00:01:17] 假装拿着火把吧

[00:01:17] 偽りの時代は最早終った

[00:01:26] 虚伪的时代早已终结

[00:01:26] もっと素敵な夢を見せてやる

[00:01:34] 要去梦见更美好的梦给你看

[00:01:34] FROM HELL WITH LOVE

[00:01:39] 与爱一起来自地狱

[00:01:39] Warning from the Hell tonight

[00:01:42] 今晚来自地狱的警告

[00:01:42] FROM HELL WITH LOVE

[00:01:47] 与爱一起来自地狱

[00:01:47] Warning from the Hell tonight

[00:01:51] 今晚来自地狱的警告

[00:01:51] Warning from the Hell tonight

[00:01:55] 今晚来自地狱的警告

[00:01:55] Warning from the Hell tonight

[00:01:57] 今晚来自地狱的警告

[00:01:57] あな間もなく真に浮世は滅びたらん

[00:02:05] 唉 真正的浮世即将毁灭

[00:02:05] 感極まり諸人涙こそ出たらめ

[00:02:13] 感动至极的众人流出了眼泪

[00:02:13] 主は来ませり

[00:02:15] 君主要来了

[00:02:15] 真の主は与へに詔

[00:02:21] 真正的君主下召的圣旨

[00:02:21] 惑いたる諸人

[00:02:25] 迷惑的众人

[00:02:25] 詣でなきことなかれ

[00:02:29] 不能不去参拜

[00:02:29] 偽りの主人は最早追われた

[00:02:37] 冒牌的君主早就被处决了

[00:02:37] 命惜しければ我下に集へ

[00:02:46] 如果惜命的话 请归顺我们

[00:02:46] FROM HELL WITH LOVE

[00:02:51] 与爱一起来自地狱

[00:02:51] Warning from the Hell tonight

[00:02:54] 今晚来自地狱的警告

[00:02:54] FROM HELL WITH LOVE

[00:02:58] 与爱一起来自地狱

[00:02:58] Warning from the Hell tonight

[00:03:02] 今晚来自地狱的警告

[00:03:02] Warning from the Hell tonight

[00:03:06] 今晚来自地狱的警告

[00:03:06] Warning from the Hell tonight

[00:03:21] 今晚来自地狱的警告

[00:03:21] Demon is coming to town from hell with love

[00:03:28] 魔鬼就快来到镇上 与爱一起来自地狱

[00:03:28] He says This is the last warning you must obey

[00:03:33] 他说这是你们必须遵守的最后一个警告

[00:03:33] Join us, Join us, or you can't keep alive any more

[00:03:42] 加入我们 加入我们 否则你将无法存活

[00:03:42] Ha ha ha ha

[00:04:59] 哈 哈 哈 哈

[00:04:59] FROM HELL

[00:05:08] 与爱一起

[00:05:08] WITH LOVE

[00:05:17] 来自地狱

[00:05:17] FROM HELL WITH LOVE Join us! Join us

[00:05:24] 与爱一起来自地狱 加入我们 加入我们

[00:05:24] This is last warning you must obey

[00:05:28] 这是你们必须遵守的最后一个警告

[00:05:28] Or you can't keep alive any more

[00:05:32] 否则你将无法存活

[00:05:32] FROM HELL WITH LOVE Join us! Join us

[00:05:40] 与爱一起来自地狱 加入我们 加入我们

[00:05:40] This is last warning you must obey

[00:05:44] 这是你们必须遵守的最后一个警告

[00:05:44] Or you can't keep alive any more

[00:05:48] 否则你将无法存活

[00:05:48] FROM HELL WITH LOVE Join us

[00:05:51] 与爱一起来自地狱 加入我们

[00:05:51] Or you can't keep alive any more Join us

[00:05:55] 否则你将无法存活 加入我们

[00:05:55] This is last warning you must obey

[00:05:58] 这是你们必须遵守的最后一个警告

[00:05:58] Join us! Join us

[00:06:04] 加入我们 加入我们

[00:06:04] FROM HELL WITH LOVE Join us!

[00:06:07] 与爱一起来自地狱 加入我们

[00:06:07] Or you can't keep alive any more Join us

[00:06:11] 否则你将无法存活 加入我们

[00:06:11] This is last warning you must obey

[00:06:13] 这是你们必须遵守的最后一个警告

[00:06:13] Join us! Join us

[00:06:20] 加入我们 加入我们

[00:06:20] FROM HELL

[00:06:24] 与爱一起

[00:06:24] WITH LOVE

[00:06:29] 来自地狱