《花になれ(Instrumental)》歌词

[00:00:00] 花になれ - flumpool (凡人谱)
[00:00:02]
[00:00:02] 詞∶百田留衣
[00:00:03]
[00:00:03] 曲∶百田留衣
[00:00:14]
[00:00:14] 息も絶える環状線沿いで
[00:00:21] 沿着令人窒息的环状线公路
[00:00:21] 色褪せた星と 闇空の下
[00:00:28] 褪去了色彩的星星和阴暗的天空之下
[00:00:28] いつのまに僕は自分らしさと
[00:00:35] 什么时候能和像自己
[00:00:35] 生き方のレシピ
[00:00:38] 生存方式秘诀
[00:00:38] 探しているんだろう
[00:00:56] 大概在寻找着
[00:00:56] 素晴らしさという忘れ物
[00:01:03] 名为优秀的遗失物
[00:01:03] 取り戻しに行こう
[00:01:06] 把它找回来吧
[00:01:06] くたびれた夢
[00:01:10] 残旧的梦想
[00:01:10] 幼少の頃
[00:01:13] 就像年幼时
[00:01:13] 砂に埋めた様に
[00:01:16] 埋在沙里一样
[00:01:16] 十年後僕に
[00:01:20] 十年后的我
[00:01:20] この歌を捧げよう
[00:01:23] 将这首歌奉上
[00:01:23] 笑って泣いて歌って
[00:01:27] 微笑着哭泣歌唱
[00:01:27] 花になれ
[00:01:30] 变幻成花
[00:01:30] 咲き誇れいつか光溢れ
[00:01:37] 绽放吧总有一天熠熠生辉
[00:01:37] 歯痒くてもきっと受け止めるよ
[00:01:43] 这份懊悔不甘也定会终结
[00:01:43] 未来は気にせずに
[00:01:48] 不用顾及未来
[00:01:48] 数えきれないほど何度も
[00:01:51] 数不胜数的无数次的
[00:01:51] 君の名を呼んだ
[00:01:55] 呼喊你的名字
[00:01:55] 何処かで微笑んでるかな
[00:02:01] 你在哪里微笑呢
[00:02:01] 夜空に放った僕らの
[00:02:05] 在夜空绽放的我们
[00:02:05] 声は喧噪の中消えて
[00:02:10] 声音在喧闹中消失
[00:02:10] 優しく僕らを包んでゆく
[00:02:30] 温柔的包围着我们
[00:02:30] 繰り返しの日々が
[00:02:34] 重复的日子
[00:02:34] 嫌んなって
[00:02:36] 不喜欢
[00:02:36] いっそ可憐に
[00:02:39] 何不干脆
[00:02:39] 輝いてみようか
[00:02:44] 华丽的绽放
[00:02:44] 永遠に咲くドライフラワー
[00:02:47] 比起永远开不败的干花
[00:02:47] よりも僕らは
[00:02:50] 我们
[00:02:50] 散りゆくとも
[00:02:52] 成为即使凋零
[00:02:52] 一心不乱な桜になろう
[00:02:57] 也一心一意的樱花吧
[00:02:57] 笑って泣いて歌って
[00:03:00] 笑着哭着歌唱
[00:03:00] 花になれ
[00:03:04] 幻化成花
[00:03:04] 咲き誇れいつか光溢れ
[00:03:11] 绽放吧总有一天熠熠生辉
[00:03:11] 歯痒くてもきっと
[00:03:14] 这份懊恼不甘一定会
[00:03:14] 受け止めるよ
[00:03:18] 终结
[00:03:18] 未来は気にせずに
[00:03:21] 不用顾虑未来
[00:03:21] 数えきれないほど何度も
[00:03:25] 数不胜数的无数次的
[00:03:25] 君の名を呼んだ
[00:03:29] 呼喊着你的名字
[00:03:29] 手のひらに残る温もり
[00:03:35] 手里残留的温存
[00:03:35] あの時誓った僕らの
[00:03:39] 那时候许下誓言的我们
[00:03:39] 声は喧噪の中消えて
[00:03:44] 声音在喧闹声中消失
[00:03:44] 君といた街に
[00:03:48] 和你一起生活的城市
[00:03:48] 立ちすくむよ
[00:03:55] 我驻足在这里
[00:03:55] いつのまにか
[00:03:58] 不知何时
[00:03:58] 傷つく事が怖くなって
[00:04:08] 我们开始害怕受到伤害
[00:04:08] まだ蕾のまま
[00:04:12] 依然是花蕾的样子
[00:04:12] 光の射す場所を
[00:04:15] 照耀着阳光的地方
[00:04:15] ずっと探してる
[00:04:19] 一直寻找着
[00:04:19] 明日もきっと
[00:04:35] 明天也一定
[00:04:35] 何処まで行けば
[00:04:38] 要到达哪里
[00:04:38] 笑いあえるの
[00:04:42] 才能展露笑颜呢
[00:04:42] 自由や希望や夢は
[00:04:45] 自由希望梦想
[00:04:45] 僕が思うほど
[00:04:49] 比我想象的还要
[00:04:49] 素晴らしいかな
[00:04:52] 精彩
[00:04:52] 輝いているのかな
[00:04:55] 应该是熠熠生辉的吧
[00:04:55] 未来をこの胸に
[00:04:59] 将未来寄托于心间
[00:04:59] 数えきれないほど何度も
[00:05:03] 数不胜数的无数次的
[00:05:03] 君の名を呼んだ
[00:05:06] 呼喊着你的名字
[00:05:06] 何処かで微笑んでるかな
[00:05:13] 你在哪里微笑呢
[00:05:13] 夜空に放った僕らの
[00:05:17] 绽放在夜空的我们
[00:05:17] 声は喧噪の中消えて
[00:05:22] 声音在这喧闹中消失
[00:05:22] 優しく僕らを包んでゆく
[00:05:27] 温柔的围绕着我们
您可能还喜欢歌手flumpool的歌曲:
随机推荐歌词:
- 雪山阿佳 [曲旦卓玛]
- Dance Song ’97 [Sleater-Kinney]
- Crematory [Suicidal Angels]
- 为爱漂泊 [海哲明]
- 机场的打火机 [张姝]
- A Fine Romance [Ella Fitzgerald]
- Disco Inferno [The Trammps]
- Try Everything [Natalie Gang]
- Three Fishers [Joan Baez]
- Casa, ahora vivo aquí [Ivan Ferreiro]
- Do Nothing Till You Hear from Me [Billie Holiday&Adelaide H]
- You Don’t Know What Love Is(Original Mix) [Nancy Wilson]
- Car Wash [Rose Royce]
- If I Never Get to Heaven [Bobby Blue Bland]
- If You Can Do Anything Else [The Country Music Crew]
- I’m Glad There’s You [Carmen McRae]
- Hello, There [John Cale]
- 纠结 [王羽泽]
- Jean De La Providence [Juliette Greco]
- 原乡情浓 [邓丽君]
- The Christmas Song(Merry Christmas To You) [Nat King Cole]
- Per tanto tempo [Franoise Hardy]
- You’re Worth It All(Remastered) [Bobby Blue Bland]
- Corcovado [Antonio Carlos Jobim]
- 留下陪我 [邝美云]
- 龙虎风云会054集 [单田芳]
- 嗚呼、素晴らしきニャン生 [亜沙]
- Jackaroe [贵族乐团]
- I’ll Dance At Your Wedding [Peggy Lee]
- Silhouettes [The Four Seasons]
- 你的选择打破了我的梦 [张可逸]
- 梦落百子湾 [杜让一]
- It’s Magic [Keely Smith]
- 纯压旗 [一代赵王]
- Just One Last Dance [Sarah Connor]
- Girl from the North Country(Live at Royal Festival Hall, London, UK - May 1964) [Bob Dylan]
- My Babe [little walter]
- Ni Shi Wo De Shu Tou [萧闳仁]
- 夕暮れ日和 [伍々慧]
- California Trees [Walk Off the Earth]
- 忧鬱小生 [蓝奕邦]
- Choked Up [Whiskeytown]