《証》歌词

[00:00:00] 証
[00:00:01]
[00:00:01] 作詞∶山村隆太
[00:00:04]
[00:00:04] 作曲∶阪井一生
[00:00:06]
[00:00:06] 歌∶flumpool
[00:00:15]
[00:00:15] 前を向きなよ 振り返ってちゃ
[00:00:21] 勇往直前
[00:00:21] 上手く歩けない
[00:00:26] 回首顾盼只会步履蹒跚
[00:00:26] 遠ざかる君に 手を振るのがやっとで
[00:00:38] 向着渐行渐远的你挥手 已经竭尽了全力
[00:00:38] 声に出したら 引き止めそうさ 心で呟く
[00:00:49] 一旦脱口而出的话 可能就会留住你的脚步 所以我只于心底轻声低诉
[00:00:49] 僕は僕の夢へと 君は君の夢を
[00:01:03] 我朝着我的梦想迈进 你也逐步将自己的梦想实现
[00:01:03] あたりまえの温もり
[00:01:09] 习以为常的温暖
[00:01:09] 失くして 初めて気づく
[00:01:15] 失去时 才体会到
[00:01:15] 寂しさ 噛み締めて
[00:01:20] 隐忍着寂寞
[00:01:20] 歩みだす勇気 抱いて
[00:01:27] 怀抱启程的勇气
[00:01:27] 溢れだす涙が 君を遮るまえに
[00:01:33] 在盈眶的泪水淹没你的身影前
[00:01:33] せめて笑顔で またいつか
[00:01:38] 至少也要笑着说句再会
[00:01:38] 傷つけ合っては
[00:01:41] 多少次相互伤害之后
[00:01:41] 何度も許し合えたこと
[00:01:45] 又多少次彼此释怀
[00:01:45] 代わりなき僕らの証になるだろう
[00:02:05] 这份独一无二的情谊是否会成为我们的不朽的印记
[00:02:05] 我侭だって貶されたって
[00:02:12] 就算被指责任性
[00:02:12] 願い続けてよ
[00:02:17] 也仍要一直期许
[00:02:17] その声は届くから 君が君でいれば
[00:02:30] 总有天你会听到 只要你还是当初的你
[00:02:30] 僕がもしも 夢に 敗れて 諦めたなら
[00:02:42] 倘若我被梦想打败 自暴自弃的话
[00:02:42] 遠くで叱ってよ あの時のようにね
[00:02:54] 请于远方训斥我 如同当时那般
[00:02:54] 君の指差すその未来に
[00:02:59] 你所指向的未来
[00:02:59] 希望があるはずさ
[00:03:01] 定然 充满希望
[00:03:01] 誰にも決められはしないよ
[00:03:06] 绝不任由谁来决定我的一切
[00:03:06] 一人で抱え込んで
[00:03:10] 独自一人承担
[00:03:10] 生きる意味を問うときは
[00:03:13] 当你质问生存的意义时
[00:03:13] そっと思い出して あの日の僕らを
[00:03:48] 请回想起 当天的我们
[00:03:48] またねって言葉の儚さ
[00:03:57] 再见一词蕴含的悲凉感
[00:03:57] 叶わない約束
[00:04:00] 无法实现的约定
[00:04:00] いくつ交わしても慣れない
[00:04:05] 纵使一再经历 亦无法习惯
[00:04:05] なのに追憶の破片を
[00:04:09] 但 写满记忆片段的
[00:04:09] 敷き詰めたノートに
[00:04:12] 笔记本里
[00:04:12] 君の居ないページは無い
[00:04:16] 却满满都是你
[00:04:16] 溢れだす涙 拭う頃
[00:04:21] 拭去夺眶而出的眼泪时
[00:04:21] 君はもう見えない
[00:04:23] 你已不见了踪影
[00:04:23] 想う言葉は ありがとう
[00:04:28] 浮现脑海的一句谢谢
[00:04:28] 傷つけ合っては
[00:04:31] 多少次相互伤害之后
[00:04:31] 何度も笑い合えたこと
[00:04:35] 又多少次相视而笑
[00:04:35] 絆を胸に秘め 僕も歩き出す
[00:04:40] 这份羁绊潜藏于心 我亦迈步向前
您可能还喜欢歌手flumpool的歌曲:
随机推荐歌词:
- 表演时间(N.YMix) [郑秀文]
- 明知道 [许美静]
- China Heart [Sophie Ellis-Bextor]
- 0717凡人修仙传 [万川秋池]
- Trust [KMFDM]
- Lilies [Cranes]
- All Right Now [Free]
- All That She Wants [Salemme]
- 千字文3 [儿童陪伴精选]
- 烧 [西域胡杨]
- Let The Whole World Sing (Rock Solid Live Album Version) [DeGarmo & Key]
- Love-Wise [Nat King Cole]
- Too Young [Rosemary Clooney]
- Disco Inferno(132 bpm) [Purple Beat]
- Luli [Arco Iris]
- So You Wanna Be a Boxer (From [Soundtrack/Cast Album]
- Mares De Penas [Los Muecas]
- 梦中的新娘 [蓝圣文]
- Lady [CNBLUE]
- Aap Ki Khatir [Himesh Reshammiya]
- Autumn in New York [Oscar Peterson]
- Hemelsbreed [Xander de Buisonje]
- 抬头月牙弯弯 [歌者北泽]
- 追逐 [曹靖宇]
- Hitch Hike [Marvin Gaye]
- Loco-Motion [The Ventures]
- Radio [Eazy-E]
- Terra Di Passione(2006 Remaster) [Mango]
- Your Love Is A Lie [Simple Plan]
- Fotografia [Antonio Carlos Jobim&Elis]
- Gregg Martin [Frank Sinatra]
- Hundred Shores Distant [Crimfall]
- I Can’t Take You Anywhere-10 [In the Style of Scotty Emerick & Toby Keith (Karaoke Version with Backup Vocals)] [Karaoke]
- Don Raffaè [Fabrizio Del Piano]
- 崇拜 [黄依玲]
- American Patrol(Remastered) [Glenn Miller]
- No Matter What You’re Told [Broken Bells]
- Antitaxi [La Femme]
- Blue Suede Shoes(August 12 - Midnight Show) [Elvis Presley]
- 愛がきこえる -Off Vocal- [織田かおり]
- Tanto [Fafá de Belém]
- 心中的玫瑰(慢三步舞曲) [交谊舞曲]