《Remember(Explicit)》歌词

[00:00:00] REMember - Mac Miller (麦克·米勒)

[00:00:01]

[00:00:01]

[00:00:03]

[00:00:03] (Yea yea yea)

[00:00:08]

[00:00:08]

[00:00:14]

[00:00:14] I hope you're proud of me

[00:00:16] 我希望你为我自豪

[00:00:16] Dude I grew to be

[00:00:17] 虽然我是个花花公子

[00:00:17] Ingenuity influenced by your eulogy

[00:00:21] 你的称赞让我心灵手巧

[00:00:21] Going through memories

[00:00:22] 回顾过去

[00:00:22] Like they were movies scenes

[00:00:24] 往事就像电影场景一样

[00:00:24] I know I've been the sh*t

[00:00:25] 我知道我就是其中该死的一幕

[00:00:25] All these people full of me

[00:00:28] 所有这些人 包括我都是

[00:00:28] Are you made of

[00:00:29] 你的心是用什么做的

[00:00:29] I guess I'm fooling myself too

[00:00:31] 我猜我也愚弄了自己

[00:00:31] There's just a bunch of sh*t

[00:00:32] 一群该死的东西

[00:00:32] I wish I could tell you but

[00:00:34] 我希望我能告诉你 但是

[00:00:34] This life move fast I never knew that

[00:00:37] 这种生活过得太快 我从来都没有明白

[00:00:37] Yours wouldn't have lasted

[00:00:39] 你的记忆不会持续下去

[00:00:39] The dirt hitting your casket like raindrops

[00:00:42] 尘土洒在了你的棺材上 像雨滴一样

[00:00:42] I swear I'll let you know when the pain stops

[00:00:44] 我发誓当伤痛痊愈后我会告诉你

[00:00:44] For now I need to run to to any place that the train stops

[00:00:48] 现在我需要跑到任何一个列车停止的地方

[00:00:48] And everybody wanna talk to me about some business sh*t

[00:00:51] 每个人都想跟我谈论该死的事情

[00:00:51] Never really listening couldn't get real interested

[00:00:55] 从来不好好倾听 也不会真正感兴趣

[00:00:55] My days get darker so the haze get sparked up

[00:00:58] 我的生活一天天消沉 充满了迷雾

[00:00:58] All this hate sound the same when my name get brought up

[00:01:02] 当我的名字被提起时 这些厌恶情绪还是一样

[00:01:02] You had a girl I kinda wish you knocked her up

[00:01:06] 你有一个好女孩 我希望你好好对她

[00:01:06] So I could meet your son and talk you up (Talk you up)

[00:01:09] 那样我就可以见到你的儿子 并和你讲话

[00:01:09]

[00:01:23]

[00:01:23] I remember when we were just kids

[00:01:30] 我记得当我们只是小孩子时

[00:01:30] We knew nothing at all

[00:01:32] 我们什么都不知道

[00:01:32] We'd talk about the life we lived

[00:01:36] 我们谈论自己的生活

[00:01:36] In West Virginia

[00:01:41] 在 West Virginia

[00:01:41] Lost somewhere out in

[00:01:44] 迷失在了某个地方

[00:01:44] West Virginia

[00:01:45] West Virginia

[00:01:45]

[00:02:03]

[00:02:03] It's a dark science when your friends start dying

[00:02:07] 当你的朋友开始死亡时 生活黑暗的一面开始了

[00:02:07] Like how could he go he was part lion

[00:02:11] 他该何去何从 他像个狮子一样快疯狂了

[00:02:11] Life goes on tears all dried in

[00:02:14] 生活在继续 眼泪一直往下落

[00:02:14] Couple years are goin' by by then

[00:02:18] 几年过去了 到那个时候

[00:02:18] Can you please help me find my friend

[00:02:20] 你可以帮我找到我的朋友吗

[00:02:20] I'll give you anything you need multiplied by ten

[00:02:23] 你需要什么东西我都给你

[00:02:23] I heard he moved to a place where the time don't answer

[00:02:27] 我听说他搬到了一个地方 那里时间不会流逝

[00:02:27] You don't need money all you got is time to spend

[00:02:31] 你不需要金钱 你需要的是时间

[00:02:31] Life is short don't ever question the length

[00:02:34] 生命短暂 不要质疑它的长度

[00:02:34] It's cool to cry don't ever question your strength

[00:02:38] 哭喊是很惬意的 不要质疑你的精力

[00:02:38] I recommend no limits intricate thought go 'head just give it a shot

[00:02:42] 我劝你不要有什么限制 尝试复杂的想法

[00:02:42] You'll remember sh*t you've forgot

[00:02:43] 你会记住已经遗忘的事情

[00:02:43]

[00:02:45]

[00:02:45] Cause way back then I didn't know sh*t

[00:02:49] 因为回来的路上我不记得那个事了

[00:02:49] And I don't know sh*t now

[00:02:53] 并且现在我也不知道

[00:02:53] And when the world's looking hopeless

[00:02:56] 当世界看上去很绝望

[00:02:56] I'ma still hold sh*t down

[00:02:58] 我仍然坚持着

[00:02:58]

[00:03:13]

[00:03:13] I remember when we were just kids

[00:03:20] 我记得当我们只是小孩子时

[00:03:20] We knew nothing at all

[00:03:22] 我们什么都不知道

[00:03:22] We'd talk about the life we lived

[00:03:25] 我们谈论着我们的生活

[00:03:25] In West Virginia

[00:03:31] 在 West Virginia

[00:03:31] Lost somewhere out in

[00:03:33] 迷失在了某个地方

[00:03:33] West Virginia

[00:03:38] West Virginia