《Shrouded Are The Pleasures Of Flesh》歌词

[00:00:00] Shrouded Are The Pleasures Of Flesh - Ablaze My Sorrow

[00:00:18] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:18] There is things about me you don＇t know

[00:00:21] 关于我有些事情你并不了解

[00:00:21] There is feelings in me I＇ll never show

[00:00:23] 我有一种永远不会流露的感情

[00:00:23] It＇s an eerie sound in my head

[00:00:25] 这是我脑海里奇怪的声音

[00:00:25] Why cann＇t I ever sleep

[00:00:28] 为何我睡不着觉

[00:00:28] Insomnia

[00:00:30] 失眠

[00:00:30] Dementia

[00:00:32] 痴呆

[00:00:32] Paranoia

[00:00:35] 偏执狂

[00:00:35] Phobia

[00:00:46] 恐惧症

[00:00:46] Sleepless nights I lie alone

[00:00:47] 无眠的夜晚我独自躺在床上

[00:00:47] Watching watching on the wall

[00:00:50] 在墙上看着

[00:00:50] Hour after hour until the light of day

[00:00:52] 一个又一个小时直到天明

[00:00:52] Then with the sun they disappear

[00:00:55] 太阳升起他们就消失不见

[00:00:55] It＇s calling for me in tongues I＇ve never heard

[00:00:59] 它用我从未听过的语言呼唤着我

[00:00:59] Telling me to kill telling me to die

[00:01:03] 叫我杀人叫我去死

[00:01:03] Voices In the darkness of my mind

[00:01:09] 萦绕在我脑海里的声音

[00:01:09] Like a child＇s painful cry

[00:01:23] 就像孩子痛苦的哭泣

[00:01:23] Other occasions they command me

[00:01:25] 其他时候他们指挥我

[00:01:25] By terrifying visions of reality

[00:01:27] 对现实的可怕憧憬

[00:01:27] I hope that some day I will be free

[00:01:29] 我希望有一天我会获得自由

[00:01:29] Now I＇m lost within myself

[00:01:31] 如今我迷失自我

[00:01:31] Growing more deranged by every week

[00:01:38] 一周比一周更疯狂

[00:01:38] I feel a need to feast upon the weak

[00:01:40] 我觉得我需要饱餐一顿弱者

[00:01:40] Insanity wrapping its arms around me

[00:01:47] 疯狂的感觉环抱着我

[00:01:47] Enfolded I become enlightened and see

[00:01:50] 我幡然醒悟

[00:01:50] The taste of human flesh so sweet

[00:01:59] 人肉的滋味如此甜蜜

[00:01:59] I can feel the power flow from my hands to my feet

[00:02:04] 我能感受到力量从我的双手传到我的双脚

[00:02:04] Enfolded I become enlightened and see

[00:02:08] 我幡然醒悟

[00:02:08] The taste of human flesh so sweet

[00:02:11] 人肉的滋味如此甜蜜

[00:02:11] I can feel the power flow from my hands to my feet

[00:02:16] 我能感受到力量从我的双手传到我的双脚

[00:02:16] It＇s calling for me in tongues I＇ve never heard

[00:02:21] 它用我从未听过的语言呼唤着我

[00:02:21] Telling me to kill telling me to die

[00:02:26] 叫我杀人叫我去死

[00:02:26] Voices In the darkness of my mind

[00:02:31] 萦绕在我脑海里的声音

[00:02:31] Like a child＇s painful cry

[00:02:45] 就像孩子痛苦的哭泣

[00:02:45] Other occasions they command me

[00:02:47] 其他时候他们指挥我

[00:02:47] By terrifying visions of reality

[00:02:50] 对现实的可怕憧憬

[00:02:50] I hope that some day I will be free

[00:02:52] 我希望有一天我会获得自由

[00:02:52] Now I＇m lost within myself

[00:02:59] 如今我迷失自我

[00:02:59] Sleepless nights I lie alone

[00:03:01] 无眠的夜晚我独自躺在床上

[00:03:01] Watching watching on the wall

[00:03:06] 在墙上看着

[00:03:06] Hour after hour until the light of day

[00:03:14] 一个又一个小时直到天明

[00:03:14] Then with the sun they disappear

[00:03:19] 太阳升起他们就消失不见