《Pain》歌词

[00:00:00] PAIN - 中島みゆき (中岛美雪)
[00:00:07] //
[00:00:07] 词:中岛みゆき
[00:00:14] //
[00:00:14] 曲:中岛みゆき
[00:00:22] //
[00:00:22] 抗う水には 行く手は远い
[00:00:38] 顽抗之水 前途茫茫
[00:00:38] 崩れる水には 岸は远い
[00:01:00] 决堤之水 彼岸迢迢
[00:01:00] どんなに伤つき汚れても
[00:01:10] 无论有过多大的疮痍污损 人仍会再度受伤
[00:01:10] 人はまだ伤つく
[00:01:18] 世上有没有
[00:01:18] 痛まない人など あるだろうか
[00:01:30] 从不疼痛的人啊
[00:01:30] 歌え雨よ 笑え雨よ
[00:01:37] 唱吧大雨 笑吧大雨
[00:01:37] 救いのない人の 愚かさを
[00:01:44] 笑看无可救药之人的愚昧
[00:01:44] 歌え雨よ 笑え雨よ
[00:01:52] 唱吧大雨 笑吧大雨
[00:01:52] 限りのない 人の哀しさを
[00:02:00] 笑看世人永无止尽的悲哀
[00:02:00] 呼びかける呼びかける
[00:02:07] 呼唤再呼唤
[00:02:07] 问いかけは町にあふれても
[00:02:13] 即使满街争相询问
[00:02:13] 振り向けば振り向けば
[00:02:20] 回首又回首
[00:02:20] 吹きすさぶ风ばかり
[00:02:24] 只闻狂风呼呼而过
[00:02:24] 荒野の中
[00:02:27] 荒野之中
[00:02:27] 谁の声も闻かぬ一日
[00:02:33] 终日不闻人声
[00:02:33] 荒野の中
[00:02:36] 荒野之中
[00:02:36] 谁の声も闻かぬ一生
[00:02:42] 终世不闻人声
[00:02:42] 谁からも伤つけられず
[00:02:46] 为了不受他人伤害
[00:02:46] 身を守るため伤つけた
[00:03:09] 为了自卫反受其伤
[00:03:09] 歌え雨よ 笑え雨よ
[00:03:16] 唱吧大雨 笑吧大雨
[00:03:16] 救いのない人の 愚かさを
[00:03:22] 笑看无可救药之人的愚昧
[00:03:22] 歌え雨よ 笑え雨よ
[00:03:29] 唱吧大雨 笑吧大雨
[00:03:29] 限りのない 人の哀しさを
[00:03:37] 笑看世人永无止尽的悲哀
[00:03:37] ただ流され行く木の叶に
[00:03:42] 那一迳随波流逝的树叶上
[00:03:42] 缀られた名前を
[00:04:07] 被刻缀的名字
[00:04:07] 伤つき汚れても
[00:04:13] 即使伤污累累 人还是会再受伤
[00:04:13] 人はまだ伤つく
[00:04:20] 世上有没有
[00:04:20] 痛まない人などあるだろうか
[00:04:31] 从不疼痛的人啊
[00:04:31] 见えるだろう
[00:04:34] 你看得见吧
[00:04:34] 心の中には淋しさの手纸が
[00:04:47] 我心深处寂寞的信札
[00:04:47] 宛名を书きかけてあふれている
[00:05:16] 收件人姓名写了一半的信 在心中犯滥成灾
[00:05:16] 歌え雨よ 笑え雨よ
[00:05:22] 唱吧大雨 笑吧大雨
[00:05:22] 限りのない 人の哀しさを
[00:05:29] 笑看无可救药之人的愚昧
[00:05:29] 歌え雨よ 笑え雨よ
[00:05:37] 唱吧大雨 笑吧大雨
[00:05:37] 救いのない人の 愚かさを
[00:05:43] 笑看无可救药之人的愚昧
[00:05:43] 歌え雨よ 笑え雨よ
[00:05:50] 唱吧大雨 笑吧大雨
[00:05:50] 限りのない 人の哀しさを
[00:05:56] 笑看世人永无止尽的悲哀
[00:05:56] Ah
[00:06:09] //
[00:06:09] ただ流され行く木の叶に
[00:06:14] 那一迳随波流逝的树叶上
[00:06:14] 缀られた名前を
[00:06:19] 被刻缀的名字
您可能还喜欢歌手中島みゆき的歌曲:
随机推荐歌词:
- 谁令你心痴 [张国荣&陈洁灵]
- 回忆是一种任性 [崔健[男]]
- Over The Distance(REMASTER) [矢井田瞳]
- 黑眼睛 [巴哈尔古丽]
- Suzanne [Marti Pellow]
- 伪装毫不在意 [高达]
- Mit 18(Remastered) [Westernhagen (WEA)]
- 酒醉的探戈 [呼斯楞]
- Zone [Sean Paul]
- Lippenstift Am Jacket [Conny Froboess]
- Oceans (Live At E-Werk, Cologne) [Coldplay]
- Since I Don’t Have You(Album Version) [Art Garfunkel]
- Revolver [Madonna&Lil Wayne]
- Miguel [Dalida]
- Day by Day [Doris Day]
- Everytime I’m Kissing you [Johnny Horton]
- Hei Stella [Adriano Celentano]
- I Can’t Get You Out Of My Mind [Shirley Bassey]
- Comparsas/O Pequenez E O Pit Bull [Ana Carolina&Seu Jorge]
- La Gallina Turuleta [Banda Infantil]
- Elle A... Elle A Pas... [Michel Legrand]
- Present Without A Bow [Kacey Musgraves&Leon Brid]
- 你还要我怎样(美文版) [马丁]
- Canadian Sunset [Paul Anka]
- 你可以选择放手 [张晓星]
- Chattanooga Choo-Choo [Ray Charles]
- How Do You Like Me Now? [Knightsbridge]
- 我想做你的新娘 [MC主席&MC六岁]
- Secret Love [JOJO]
- Is It Wrong [Wanda Jackson]
- Foule sentimentale [My Music Family]
- 烽烟情焰 [蔡国权]
- Cole Younger [R. W. Hampton]
- The Convict And The Rose [Hank Snow]
- Programmiert [Tim Bendzko]
- Candy World(LP版) [Womack]
- 6月2日:神!乔丹开启连续35场总决赛20+ [宋朋璐]
- 狮子与小老鼠-帮助别人就是帮助自己 [柠檬心理课堂]
- King of the Road [Roger Miller]
- That Old Black Magic [Ella Fitzgerald]
- 沙漠王子.访旧 [陈丽宇]
- Besonders [Annett Louisan]