《Blue Velvet Band》歌词
[00:00:00] Blue Velvet Band - Hank Snow
[00:00:06] //
[00:00:06] If you listen a story I'll tell you
[00:00:11] 如果你愿意听 我会给你讲一个故事
[00:00:11] Of a girl who once lived in this word
[00:00:16] 关于曾在这生活过的一个女孩的故事
[00:00:16] A girl who once was my sweetheart
[00:00:21] 那个女孩曾是我的心上人
[00:00:21] She was known as the Blue Velvet Band
[00:00:26] 我把她叫做蓝色丝绒带
[00:00:26] On her cheeks was the first flush of nature
[00:00:31] 她像是上帝用水做出来的
[00:00:31] Her beauty it seemed to expand
[00:00:36] 她的美似乎远不只这些
[00:00:36] Her hair hung down in long tresses
[00:00:41] 她梳着长辫子
[00:00:41] Tied back with a blue velvet band
[00:00:46] 用蓝色丝绒带绑了起来
[00:00:46] I can still see those tears as we parted
[00:00:50] 我仍能看见她眼里的泪水
[00:00:50] Of my heart broken blue velvet band
[00:00:55] 当我们分别时 我感觉自己心碎了 蓝色丝绒带
[00:00:55] As I left her I told her
[00:00:58] 当我离开时 我告诉她
[00:00:58] I'll never come back to my home again
[00:01:05] 我将一去不返
[00:01:05] Five years in the wide open spaces
[00:01:10] 我背井离乡了已经五年
[00:01:10] Was all that my poor heart could stand
[00:01:15] 这已经是我可怜的心能承受的极限了
[00:01:15] Every night as I lay on my pillow
[00:01:20] 每晚 当我躺下时
[00:01:20] I would dream of my Blue Velvet Band
[00:01:25] 我就会梦见我的蓝色丝绒带
[00:01:25] Then one night as I lay down dreaming
[00:01:29] 然后 有一晚我在梦里
[00:01:29] Of home and poor mother and dad
[00:01:34] 梦见了我的家乡 还有我可怜的父母
[00:01:34] Like a flash by my bedside was standing
[00:01:39] 就像一道光一样照在我的床边
[00:01:39] The form of my Blue Velvet Band
[00:01:44] 我的蓝色丝绒带的模样
[00:01:44] I started next day for my darling
[00:01:49] 第二天 我开始启程
[00:01:49] Just to go back and make her my bride
[00:01:53] 就只是为了回到她的身边 让她做我的新娘
[00:01:53] But as I reached the old country depot
[00:01:58] 但是 当我回到以前的国家时
[00:01:58] They told me my sweetheart had died
[00:02:03] 他们告诉我 我的心上人已经不在人世了
[00:02:03] They laid her to rest in the churchyard
[00:02:07] 他们把她埋在了教堂的墓地 让她安息
[00:02:07] Midst the sweet summer flowers of the land
[00:02:12] 墓地的中间盛开着美丽的夏日之花
[00:02:12] On her finger was the ring I had bought her
[00:02:17] 她的手上戴着我给她买的戒指
[00:02:17] On her head was a blue velvet band
[00:02:22] 她的头上系着蓝色丝绒带
您可能还喜欢歌手Hank Snow的歌曲:
随机推荐歌词:
- Rockin’ With The Best [Bomfunk MC’s]
- Wonder Woman, Wonder Me [Kishi Bashi]
- La Vida Es [DJ Bobo]
- Soulful Love(LP版) [The Impressions]
- Dirt Slang [Kottonmouth Kings]
- 勇敢爱 [Me too]
- So Long [Radiation City]
- Some Place On Earth [The Downtown Fiction]
- 过华清宫绝句一首-杜牧 [玉山公子]
- Fever [Peggy Lee]
- 爱不需要等待 [王爱华]
- Whisper Not [Mel Tormé]
- Mr Vain [Musik Charts 90er Jahre]
- It Came Upon a Midnight Clear [Andy Williams]
- Lark In The Morning [Judy Collins]
- The Lion and Albert [Stanley Holloway&Celeste ]
- 远飞的鸟 [艾芒]
- Soldier’s Plea [Marvin Gaye]
- American Boy [Purple Avenue]
- I Concentrate On You [Chris Connor]
- Pardon (Perdoname) [Dean Martin]
- Tristeza [Andrea Bocelli]
- Moa Gorda [Ze Fortuna E Pitangueira]
- Summer Holiday [Jive Bunny and the Master]
- Back At One [Westlife&LULU]
- I love You Baby [Peter Kraus]
- 南无阿弥陀佛 [李娜]
- Femmena Bugiarda(Remix) [Franco Ricciardi&Gué]
- Come Together(Live) [Kool & the Gang]
- 难忘您 [许冠杰]
- Beijo Roubado [Angela Maria]
- Black Diamond [Kiss]
- I’m Still In Love With You [Sean Paul&Sasha]
- A Winter Romance [Dean Martin]
- The Caissons Go Rolling Along [Kidsongs&Public Domain Ad]
- Rage [Flotsam And Jetsam]
- Every Day of the Week [The Hit Co.]
- Da Style Deh [Busy Signal]
- 第1519集_傲世九重天 [我影随风]
- 奉献一份爱 [黑鸭子]
- I Got U [Duke Dumont]