《涙の流れ星》歌词

[00:00:00] 涙の流れ星 (井上章一 Ver.) (《黄色的眼泪》电影原声带) - 相葉雅紀 (あいば まさき)

[00:00:02] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:02] 詞：YOUTH CASE

[00:00:04] //

[00:00:04] 曲：YOUTH CASE

[00:00:07] //

[00:00:07] 空を見てごらん

[00:00:12] 试着仰望天空

[00:00:12] 星が見えるだろう

[00:00:17] 看得见繁星遍布吧

[00:00:17] ただそこで美しく

[00:00:23] 只静静的在那

[00:00:23] 輝いているだけさ

[00:00:30] 绽放美丽光芒

[00:00:30] 星に聞いてごらん

[00:00:36] 试着询问星辰

[00:00:36] 君に聞こえるかい

[00:00:40] 你是否也听得见

[00:00:40] ただそこでささやかに

[00:00:46] 只静静的在那

[00:00:46] 瞬いているだけさ

[00:00:52] 绽放微弱星光

[00:00:52] 流れ星ながれて君の

[00:00:58] 流星流淌

[00:00:58] 涙をぬぐってお願い

[00:01:04] 祈愿能拭去你的泪

[00:01:04] ただここで穏やかに

[00:01:10] 只盼你能在这

[00:01:10] 微笑んでいてほしい

[00:01:28] 安逸的微笑

[00:01:28] 空を見てごらん

[00:01:34] 试着仰望天空

[00:01:34] 夜が明けるだろう

[00:01:39] 拂晓即将来到

[00:01:39] 今ここで新しい日々が始まってゆく

[00:01:51] 现在新的一天 就在这里开始

[00:01:51] 日の光浴びてる君の

[00:01:57] 想要守护沐浴

[00:01:57] 笑顔を守ってあげたい

[00:02:02] 阳光的你的笑颜

[00:02:02] 今ここで美しく輝いている君と

[00:02:14] 和现在在这里绽放美丽光芒的你

[00:02:14] いつまでも手をとりあって

[00:02:20] 永远手牵手

[00:02:20] 歩き続けていこう

[00:02:25] 向前进